Acad. Dan Tufiş    

Publications*
2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1994 | 1993 | 1992 | 1991 | 1990 | 1989 | 1988 | 1987 | 1986 | 1985 | 1984 | 1983-1979

For a copy of one or more articles in this list please contact the author.

The colors used in the title of the papers signify:

• Magenta - book
• Dark Orange - edited book
• Royal Blue - jurnal article
• Yellow Green - book chapter
• Black - proceedings article

2012

• Ştefan Daniel Dumitrescu, Radu Ion, Dan Ştefănescu, Tiberiu Boroş, and Dan Tufiş. Romanian to English Automatic MT Experiments at IWSLT12.
  In Eiichiro Sumita, Dekai Wu, Michael Paul, and Chengqing Zong (eds.), Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation (ISWLT 2012), Hong Kong, December 2012, pp. 136-143.
  bib  url   @InProceedings{Dumitrescu-ISBT-IWSLT12,
  title = "Romanian to English Automatic MT Experiments at IWSLT12",
  author = "/c{S}tefan Daniel Dumitrescu and Radu Ion and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Tiberiu Boro\c{s} and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation (ISWLT 2012)",
  editor = "Eiichiro Sumita and Dekai Wu and Michael Paul and Chengqing Zong",
  year = "2012",
  month = dec,
  pages = "136--143",
  address = "Hong Kong "
  }
  

• Diana Trandabăţ, Elena Irimia, Verginica Barbu Mititelu, Dan Cristea, and Dan Tufiş. Limba română în era digitală -- The Romanian Language in the Digital Age, Berlin, Springer. 87 p. ISBN 978-3-642-30702-7. bib  url @proceedings{metanet2012, editor = "Diana Trandab\v{a}\c{t} and Elena Irimia and Verginica Barbu Mititelu and Dan Cristea and Dan Tufi\c{s}", title = "Limba rom\^{a}n\v{a} \^{i}n era digital\v{a} -- The Romanian Language in the Digital Age", publisher = "Springer", series = {META-NET White Paper Series. Georg Rehm and Hans Uszkoreit (Series Editors)}, ISBN = "978-3-642-30702-7", year = "2012", pdf = "http://www.meta-net.eu/whitepapers/e-book/romanian.pdf", note ="87 p.", address = "Berlin" }

• Dan Tufiş. Finding Translation Examples for Under-Resourced Language Pairs or for Narrow Domains; the Case for Machine Translation.
  In Computer Science Journal of Moldova, Academy of Sciences of Moldova, Institute of Mathematics and Computer Science, ISSN 1561-4042, vol. 20, no. 2(59), 2012, pp. 227-245.
  bib  url
  Indexed in: @InProceedings{Tufis-CSJM2012,
  title = "Finding Translation Examples for Under-Resourced Language Pairs or for Narrow Domains; the Case for Machine Translation",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Computer Science Journal of Moldova",
  pages = "227--245",
  year = "2012",
  ISSN = "1561-4042",
  publisher = "Institute of Mathematics and Computer Science",
  address = "Chisinau, Republic of Moldova"
  }
  
• Dan Tufiş and Dan Ştefănescu. Experiments with a Differential Semantics Annotation for WordNet 3.0.
  In Decision Support Systems, Science Direct, Elsevier, ISSN 0167-9236, vol. 53, issue 4, 2012, pp. 695-703.
  doi   bib  url  
  Indexed in: @InProceedings{Tufis-Stef-DSS2012,
  title = "Experiments with a Differential Semantics Annotation for WordNet 3.0",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan Stefanescu",
  booktitle = "Decision Support Systems",
  pages = "695--703",
  year = "2012",
  ISSN = "0167-9236",
  publisher = "Science Direct",
  address = "Elsevier"
  }
  
• Inguna Skadiņa, Ahmed Aker, Nikos Mastropavlos, Fangzhong Su, Dan Tufiş, Mateja Verlic, Andrejs Vasiļjevs, Bogdan Babych, Paul Clough, Robert Gaizauskas, Nikos Glaros, Monica Lestari Paramita, and Mārcis Pinnis. Collecting and Using Comparable Corpora for Statistical Machine Translation.
  In Nicoletta Calzolari (Conference Chair), Khalid Choukri, Thierry Declerck, Mehmet Uğur Doğan, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Jan Odijk, and Stelios Piperidis (eds.), Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), European Language Resources Association, Istanbul, Turkey, 21-27 May 2012, ISBN: 978-2-9517408-7-7.
  bib  url   @InProceedings{Skadina-et-el-LREC2012,
  title = "{C}ollecting and {U}sing {C}omparable {C}orpora for {S}tatistical {M}achine {T}ranslation",
  author = "Inguna Skadina and Ahmed Aker and Nikos Mastropavlos and Fangzhong Su and Dan Tufi\c{s} and Mateja Verlic and Andrejs Vasiljevs and Bogdan Babych",
  booktitle = "Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)",
  editor = "Nicoletta Calzolari (Conference Chair) and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Mehmet Ug(ur Dog(an and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Jan Odijk and Stelios Piperidis",
  year = "2012",
  month = may,
  ISBN = "978-2-9517408-7-7",
  publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
  address = "Istanbul, Turkey"
  }
  
• Radu Ion, Elena Irimia, Dan Ştefănescu, and Dan Tufiş. ROMBAC: The Romanian Balanced Annotated Corpus.
  In Nicoletta Calzolari (Conference Chair), Khalid Choukri, Thierry Declerck, Mehmet Uğur Doğan, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Jan Odijk, and Stelios Piperidis (eds.), Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), European Language Resources Association, Istanbul, Turkey, 21-27 May 2012, ISBN: 978-2-9517408-7-7.
  bib  url   @InProceedings{Ion-et-el-LREC2012,
  title = "{ROMBAC}: {T}he {R}omanian {B}alanced {A}nnotated {C}orpus",
  author = "Radu Ion and Elena Irimia and Dan /c{S}tef\u{a}nescu and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)",
  editor = "Nicoletta Calzolari (Conference Chair) and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Mehmet Ug(ur Dog(an and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Jan Odijk and Stelios Piperidis",
  year = "2012",
  month = may,
  ISBN = "978-2-9517408-7-7",
  publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
  address = "Istanbul, Turkey"
  }
  
• Corina Forăscu and Dan Tufiş. Romanian TimeBank: An Annotated Parallel Corpus for Temporal Information.
  In Nicoletta Calzolari (Conference Chair), Khalid Choukri, Thierry Declerck, Mehmet Uğur Doğan, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Jan Odijk, and Stelios Piperidis (eds.), Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), European Language Resources Association, Istanbul, Turkey, 21-27 May 2012, ISBN: 978-2-9517408-7-7.
  bib  url   @InProceedings{Forascu-Tufis-LREC2012,
  title = "{R}omanian {T}ime{B}ank: {A}n {A}nnotated {P}arallel {C}orpus for {T}emporal {I}nformation",
  author = " Corina For\u{a}scu and Dan Tufi\c{s} ",
  booktitle = "Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)",
  editor = "Nicoletta Calzolari (Conference Chair) and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Mehmet Ug(ur Dog(an and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Jan Odijk and Stelios Piperidis",
  year = "2012",
  month = may,
  ISBN = "978-2-9517408-7-7",
  publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
  address = "Istanbul, Turkey"
  }
  
• Dan Tufiş and Ştefan Daniel Dumitrescu. Cascaded Phrase-Based Statistical Machine Translation Systems.
  In Mauro Cettolo, Marcello Federico, Lucia Specia, and Andy Way (eds.), Proceedings of the 16th Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2012), Trento, Italy, May 2012, pp. 129-136.
  bib  url   @InProceedings{Tufis-Dumitrescu-EAMT2012,
  title = "Cascaded Phrase-Based Statistical Machine Translation Systems",
  author = "Dan Tufi\c{s} and /c{S}tefan Daniel Dumitrescu",
  booktitle = "Proceedings of the 16th Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2012)",
  editor = " Mauro Cettolo and Marcello Federico and Lucia Specia and Andy Way",
  year = "2012",
  month = may,
  pages = "129--136",
  address = "Trento, Italy"
  }
  
• Dan Tufiş. A Pool of Basic Resources for Processing the Romanian Language.
  In Mihai Alex Moruz, Dan Cristea, Dan Tufiş, Adrian Iftene, and Horia-Nicolai Teodorescu (eds.) Proceedings of the 8th International Conference "Linguistic Resources and Tools for Processing of the Romanian Language", pp. 47-62, Iaşi, Romania, 8-9 December 2011, 26-27 April 2012. Publishing House of the ''Alexandru Ioan Cuza'' University of Iaşi, Romania. ISSN 1843-911X.
  bib  @InProceedings{Tufis-consilr2012,
  title = "A Pool of Basic Resources for Processing the Romanian Language",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  editor = "Mihai Alex Moruz and Dan Cristea and Dan Tufi\c{s} and Adrian Iftene and Horia-Nicolai Teodorescu",
  booktitle = "Proceedings of the 8th International Conference "Linguistic Resources and Tools for Processing of the Romanian Language"",
  pages = "47--62",
  year = "2012",
  publisher = "Publishing House of the ''Alexandru Ioan Cuza'' University of Ia\c{s}i",
  ISSN = "1843-911X",
  organization = "''Alexandru Ioan Cuza'' University of Ia\c{s}i",
  address = "Ia\c{s}i, Romania"
  }
  
• Verginica Barbu Mititelu, Tiberiu Boroş, Corina Forăscu, Radu Ion, Elena Irimia, Dan Stefănescu, and Dan Tufiş. Laying the Foundation for the Representative Corpus of Contemporary Romanian.
  In Mihai Alex Moruz, Dan Cristea, Dan Tufiş, Adrian Iftene, and Horia-Nicolai Teodorescu (eds.) Proceedings of the 8th International Conference "Linguistic Resources and Tools for Processing of the Romanian Language", pp. 39-46, Iaşi, Romania, 8-9 December 2011, 26-27 April 2012. Publishing House of the ''Alexandru Ioan Cuza'' University of Iaşi, Romania. ISSN 1843-911X.
  bib  @InProceedings{Mititelu-BFIIST-consilr2012,
  title = "Laying the Foundation for the Representative Corpus of Contemporary Romanian",
  author = "Verginica Barbu Mititelu and Tiberiu Boro\c{s} and Corina For\u{a}scu and Radu Ion and Elena Irimia and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Dan Tufi\c{s}",
  editor = "Mihai Alex Moruz and Dan Cristea and Dan Tufi\c{s} and Adrian Iftene and Horia-Nicolai Teodorescu",
  booktitle = "Proceedings of the 8th International Conference "Linguistic Resources and Tools for Processing of the Romanian Language"",
  pages = "39--46",
  year = "2012",
  publisher = "Publishing House of the ''Alexandru Ioan Cuza'' University of Ia\c{s}i",
  ISSN = "1843-911X",
  organization = "''Alexandru Ioan Cuza'' University of Ia\c{s}i",
  address = "Ia\c{s}i, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş. Part of Speech Tagging.
  (TO APPEAR) In Ruslan Mitkov (ed.) Handbook of Computational Linguistics, pp. TBA, Oxford Press. ISBN TO APPEAR.
  bib  @InProceedings{Tufis-HCL2010,
  title = "{P}art of {S}peech {T}agging",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  editor = "Ruslan Mitkov",
  booktitle = "{H}andbook of {C}omputational {L}inguistics",
  pages = "TBA",
  year = "2012",
  publisher = "Oxford Press",
  ISBN = "TBA",
  pdf = "Tufis-HCL2010.pdf",
  address = "UK"
  }
  

• Mihai Alex Moruz, Dan Cristea, Dan Tufiş, Adrian Iftene, and Horia-Nicolai Teodorescu (eds.) Proceedings of the 8th International Conference "Linguistic Resources and Tools for Processing of the Romanian Language", 8-9 December 2011, 26-27 April 2012, Iaşi, Romania, 2012. Publishing House of the ''Alexandru Ioan Cuza'' University of Iaşi. 200 p. ISSN 1843-911X. bib  @proceedings{consilr2012, editor = "Mihai Alex Moruz and Dan Cristea and Dan Tufi\c{s} and Adrian Iftene and Horia-Nicolai Teodorescu", title = "Linguistic Resources and Tools for Processing of the Romanian Language", publisher = "Publishing House of the ''Alexandru Ioan Cuza'' University of Ia\c{s}i", ISBN = "1843-911X", year = "2012", pdf = "", note ="200 p.", address = "Ia\c{s}i, Romania" }

2011

• Dan Tufiş. Natural Language Question Answering in Open Domains.
  In Computer Science Journal of Moldova, Academy of Sciences of Moldova, Institute of Mathematics and Computer Science, ISSN 1561-4042, vol.19, no.2(56), 2011, pp. 146-164.
  bib  url 
  Indexed in: @InProceedings{Tufis-CSJM2011,
  title = "Natural Language Question Answering in Open Domains",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Computer Science Journal of Moldova",
  pages = "70--85",
  year = "2011",
  ISSN = "1561-4042",
  publisher = "Institute of Mathematics and Computer Science",
  pdf = "Tufis-CSJM2011.pdf",
  address = "Chisinau, Republic of Moldova"
  }
  

• Ştefan Trăuşan-Matu and Dan Tufiş (eds.). Revista Română de Interacţiune Om-Calculator, Bucharest, Romania, September 2011. Romanian Academy Publishing House. 176 p. ISSN 1843-4460. bib  @proceedings{ROCHI2011, editor = "Stefan Tr\u{a}usan-Matu and Dan Tufi\c{s}", title = "Revista Romana de Interactiune Om-Calculator", publisher = "Romanian Academy Publishing House", ISSN = "1843-4460", year = "2011", pdf = "", note = "176p.", address = "Bucharest, Romania" }

• Dan Tufiş. Natural Language Question Answering in Open Domains.
  In Proceedings of the International Workshop on Intelligent Information Systems IIS'2011, September 13-14, 2011, Chisinau, Republic of Moldova. Academy of Sciences of Moldova, Institute of Mathematics and Computer Science, pp. 70-85.
  bib  url  @InProceedings{Tufis-IIS2011,
  title = "Natural Language Question Answering in Open Domains",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the International Workshop on Intelligent Information Systems IIS'2011",
  pages = "70--85",
  year = "2011",
  publisher = "Institute of Mathematics and Computer Science",
  pdf = "Tufis-IIS2011.pdf",
  address = "Chisinau, Republic of Moldova"
  }
  
• Alexandru Ceauşu, and Dan Tufiş. Addressing SMT Data Sparseness when Translating into Morphologically-Rich Languages.
  In Bernadette Sharp, Michael Zock, Michael Carl, and Arnt Lykke Jakobsen (eds.) Proceedings of the 8th international NLPCS workshop. Special theme: Human-machine interaction in translation, pp. 57-68, Copenhagen Business School, 20-21 August 2011.
  bib  url  @InProceedings{Ceausu&Tufis-NLPCS2011,
  title = "A Collection of Comparable Corpora for Under-resourced Languages",
  author = "Alexandru Ceau\c{s}u and Dan Tufi\c{s}",
  editor = "Bernadette Sharp and Michael Zock and Michael Carl and Arnt Lykke Jakobsen",
  booktitle = "{Proceedings of the 8th international NLPCS workshop. Special theme: Human-machine interaction in translation",
  pages = "57--68",
  year = "2011",
  publisher = "Copenhagen Business School",
  ISBN = "978-973-27-1972-5",
  pdf = "Ceausu&Tufis-NLPCS2011.pdf",
  address = "Copenhagen, Denmark"
  }
  
• Dan Tufiş and Dan Ştefănescu. Experiments with a Differential Semantics Annotation for WordNet 3.0.
  In Proceedings of the 2nd Workshop on Computational Approaches to Subjectivity and Sentiment Analysis (WASSA 2.011), Portland, Oregon, June 24, 2011, pp. 19-27, Association for Computational Linguistics, ISBN-13: 9781937284060.
  bib  url 
  Indexed in: @InProceedings{Tufis-Stef-WASSA2011,
  title = "Experiments with a {D}ifferential {S}emantics {A}nnotation for {W}ord{N}et 3.0",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan \c{S}tefanescu",
  booktitle = "Proceedings of the 2nd Workshop on Computational Approaches to Subjectivity and Sentiment Analysis (WASSA 2.011)",
  year = "2011",
  month = June,
  pages = "19--27",
  ISBN = "9781937284060",
  pdf = "Tufis-Stef-WASSA2011.pdf",
  url = "http://www.aclweb.org/anthology/W11-1703",
  publisher = "Association for Computational Linguistics",
  address = "Portland, Oregon"
  }
  
• Dan Tufiş and Dan Ştefănescu. Connotative Meaning Markup for WordNet.
  In Proceedings of the Romanian Academy, Series A: Mathematics, Physics, Technical Sciences and Information Science, Volume 12, Number 2/2011 (April-June), pp. 143?150, Romanian Academy, Publishing House of the Romanian Academy, ISSN : 1454-9069.
  bib  url  @InProceedings{Tufis-Stef-RA2011,
  title = "Connotative Meaning Markup for WordNet",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan \c{S}tefanescu",
  booktitle = "Proceedings of the Romanian Academy, Series A",
  year = "2011",
  month = April-June,
  pages = "143--150",
  ISSN = "1454-9069",
  url = "http://www.acad.ro/sectii2002/proceedings/doc2011-2/09-Tufis.pdf",
  publisher = "Romanian Academy, Publishing House of the Romanian Academy",
  address = "Bucharest, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş and Dan Ştefănescu. An Osgoodian Perspective on WordNet.
  In Corneliu Burileanu and Horia-Nicolai Teodorescu (eds.), Speech Technology and Human-Computer Dialogue (SpeD), 2011 6th Conference on, Brasov, Romania, May 18-21, 2011, pp. 1-8, IEEE Catalog Number: CFP1155H-ART, ISBN: 978-1-4577-0440-6.
  doi   bib  @InProceedings{Tufis-Stef-SPED2011,
  title = "{A}n {O}sgoodian {P}erspective on {W}ord{N}et",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan \c{S}tefanescu",
  booktitle = "Speech Technology and Human-Computer Dialogue (SpeD), 2011 6th Conference on",
  editor = "Corneliu Burileanu and Horia-Nicolai Teodorescu",
  year = "2011",
  month = may,
  pages = "1--8",
  ISBN = "978-1-4577-0440-6 ",
  DOI = "doi:10.1109/SPED.2011.5940741",
  publisher = "IEEE",
  address = "Brasov, Romania"
  }
  

2010

• Dan Tufiş and Corina Forăscu (eds.). Multilinguality and Interoperability in Language Processing with Emphasis on Romanian, Bucharest, Romania, December 2010. Romanian Academy Publishing House. 476 p. ISBN 978-973-27-1972-5. bib  @proceedings{PROMISE2010, editor = "Dan Tufi\c{s} and Corina For\u{a}scu", title = "{M}ultilinguality and {I}nteroperability in {L}anguage {P}rocessing with {E}mphasis on {R}omanian", publisher = "Romanian Academy Publishing House", ISBN = "978-973-27-1972-5", year = "2010", pdf = "", note = "475 p.", address = "Bucharest, Romania" }

• Dan Tufiş, Radu Ion, Alexandru Ceauşu, and Dan Ştefănescu. Reifying the Alignments.
  In Dan Tufiş and Corina Forăscu (eds.) Multilinguality and Interoperability in Language Processing with Emphasis on Romanian, pp. 92-114, Bucharest, Romania, December 2010. Romanian Academy Publishing House. ISBN 978-973-27-1972-5.
  bib  @InProceedings{Tufis-ICS-PROMISE2010,
  title = "{R}eifying the {A}lignments",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan \c{S}tef\u{a}nescu",
  editor = "Dan Tufi\c{s} and Corina For\u{a}scu",
  booktitle = "{M}ultilinguality and {I}nteroperability in {L}anguage {P}rocessing with {E}mphasis on {R}omanian",
  pages = "92--114",
  year = "2010",
  publisher = "Romanian Academy Publishing House",
  ISBN = "978-973-27-1972-5",
  pdf = "Tufis-ICS-PROMISE2010.pdf",
  address = "Bucharest, Romania"
  }
  

• Adrian Iftene, Horia-Nicolai Teodorescu, Dan Cristea, and Dan Tufiş (eds.). Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, Iaşi, Romania, septembrie 2010. Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi. 244 p. ISSN 1843-911X. bib  url @proceedings{consilr2010, editor = "Adrian Iftene and Horia-Nicolai Teodorescu and Dan Cristea and Dan Tufi\c{s}", title = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne", publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i", ISBN = "1843-911X", year = "2010", pdf = "", note ="244 p.", address = "Ia\c{s}i, Romania" }

• Tiberiu Boroş, Dan Tufiş and Alexandru Ceauşu. Construcţia automată de corpusuri multilinguale.
  In Adrian Iftene, Horia-Nicolai Teodorescu, Dan Cristea, and Dan Tufiş (eds.) Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, pp. 103-113, Iaşi, Romania, septembrie 2010. Universitatea ''Al.I. Cuza'' Iaşi, Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi. ISSN 1843-911X.
  bib  url @InProceedings{Boros-TC-consilr2010,
  title = "Construc\c{t}ia automat\u{a} de corpusuri multilinguale",
  author = "Tiberiu Boro\c{s} and Dan Tufi\c{s} and Alexandru Ceau\c{s}u",
  editor = "",
  booktitle = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne",
  pages = "103--113",
  year = "2010",
  publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  ISSN = "1843-911X",
  organization = "Universitatea ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  pdf = "Boros-TC-consilr2010.pdf",
  address = "Ia\c{s}i, Romania"
  }
  
• Dan Ştefănescu, Radu Ion, Alexandru Ceauşu, and Dan Tufiş. Sistem întrebare-răspuns antrenabil pentru limba română.
  In Adrian Iftene, Horia-Nicolai Teodorescu, Dan Cristea, and Dan Tufiş (eds.) Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, pp. 153-164, Iaşi, Romania, septembrie 2010. Universitatea ''Al.I. Cuza'' Iaşi, Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi. ISSN 1843-911X.
  bib  url @InProceedings{Stefanescu-ICT-consilr2010,
  title = "{S}istem \^{i}ntrebare-r\u{a}spuns antrenabil pentru limba rom\^{a}n\u{a}",
  author = "Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Radu Ion and Alexandru Ceau\c{s}u Dan Tufi\c{s}",
  editor = "",
  booktitle = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne",
  pages = "153--164",
  year = "2010",
  publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  ISSN = "1843-911X",
  organization = "Universitatea ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  pdf = "Stefanescu-ICT-consilr2010.pdf",
  address = "Ia\c{s}i, Romania"
  }
  
• Radu Ion, Alexandru Ceauşu, Dan Ştefănescu, and Dan Tufiş. Servicii web interoperabile şi multilinguale.
  In Adrian Iftene, Horia-Nicolai Teodorescu, Dan Cristea, and Dan Tufiş (eds.) Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, pp. 175-184, Iaşi, Romania, septembrie 2010. Universitatea ''Al.I. Cuza'' Iaşi, Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi. ISSN 1843-911X.
  bib  url @InProceedings{Ion-CST-consilr2010,
  title = "{S}ervici web interoperabile \c{s}i multilinguale",
  author = "Radu Ion and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Dan Tufi\c{s}",
  editor = "",
  booktitle = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne",
  pages = "175--184",
  year = "2010",
  publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  ISSN = "1843-911X",
  organization = "Universitatea ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  pdf = "Ion-CST-consilr2010.pdf",
  address = "Ia\c{s}i, Romania"
  }
  
• Radu Ion, Dan Tufiş, Tiberiu Boroş, Alexandru Ceauşu, and Dan Ştefănescu. On-Line Compilation of Comparable Corpora and their Evaluation.
  In Marko Tadić, Mila Dimitrova-Vulchanova, and Svetla Koeva (eds.), Proceedings of The 7th International Conference Formal Approaches to South Slavic and Balkan Languages (FASSBL 2010), pp. 29-34, Croatian Language Technologies Society ? Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, Croatia, October 2010. ISBN: 978-953-55375-2-6.
  bib  url @InProceedings{Ion-TBCS-FASSBL10,
  title = "{O}n-{L}ine {C}ompilation of {C}omparable {C}orpora and their {E}valuation",
  author = "Radu Ion and Dan Tufi\c{s} and Tiberiu Boro\c{s} and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan \c{S}tef\u{a}nescu",
  booktitle = "Proceedings of The 7th International Conference ?Formal Approaches to South Slavic and Balkan Languages? ? FASSBL 2010",
  editor = "Marko Tadic and Mila Dimitrova-Vulchanova and Svetla Koeva ",
  year = "2010",
  month = oct,
  pages = "29--34",
  ISBN = "978-953-55375-2-6",
  pdf = "Ion-TBCS-FASSBL10.pdf",
  publisher = "Croatian Language Technologies Society ? Faculty of Humanities and Social Sciences",
  address = "Zagreb, Croatia"
  }
  
• Inguna Skadiņa, Ahmed Aker, Voula Giouli, Dan Tufiş, Robert Gaizauskas, Madara Mieiriņa, and Nikos Mastropavlos. A Collection of Comparable Corpora for Under-resourced Languages.
  In Inguna Skadiņa and Andrejs Vasiļjevs (eds.), Frontiers in Artificial Intelligence and Applications, volume 219: Human Language Technologies -- The Baltic Perspective - Proceedings of the Fourth International Conference Baltic (HLT 2010), pp. 161-168, IOS Press, Riga, Latvia, October 2010. ISBN: 978-1-60750-640-9.
  doi   bib 
  Indexed in: @InProceedings{Skadina-et-el-HLT10,
  title = "{A} {C}ollection of {C}omparable {C}orpora for {U}nder-resourced {L}anguages",
  author = "Inguna Skadina and Ahmed Aker and Voula Giouli and Dan Tufi\c{s} and Robert Gaizauskas and Madara Mieirina and Nikos Mastropavlos",
  booktitle = "Frontiers in Artificial Intelligence and Applications",
  editor = "Inguna Skadina and Andrejs Vasiljevs",
  year = "2010",
  month = oct,
  pages = "161--168",
  volume = "219",
  ISBN = "978-1-60750-640-9",
  DOI = "doi:10.3233/978-1-60750-641-6-161",
  pdf = "Skadina-et-el-HLT10.pdf",
  publisher = "IOS Press",
  address = "Riga, Latvia"
  }
  
• Radu Ion, Alexandru Ceauşu, Dan Ştefănescu, Dan Tufiş, Elena Irimia and Verginica Barbu Mititelu. Monolingual and Multilingual Question Answering on European Legislation.
  In Martin Braschler, Donna Harman, and Emanuele Pianta (eds.) CLEF 2010 LABs and Workshops (Notebook Papers), Padua, Italy, September 2010. ISBN: 978-88-904810-0-0, ISSN: 2038-4963.
  bib  url
  Indexed in: @InProceedings{Ion-CSTIB-CLEF10,
  title = "{M}onolingual and {M}ultilingual {Q}uestion {A}nswering on {E}uropean {L}egislation",
  author = "Radu Ion and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Dan Tufi\c{s} and Elena Irimia and Verginica Barbu Mititelu",
  booktitle = "CLEF 2010 LABs and Workshops (Notebook Papers)",
  editor = "Martin Braschler, Donna Harman, and Emanuele Pianta",
  year = "2010",
  month = sep,
  ISBN = "978-88-904810-0-0",
  ISSN = "2038-4963",
  pdf = "Ion-CSTIB-CLEF10.pdf",
  address = "Padua, Italy"
  }
  
• Dan Tufiş and Dan Ştefănescu. A Differential Semantics Approach to the Annotation of the Synsets in WordNet.
  In Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Jan Odijk, Stelios Piperidis, Mike Rosner and Daniel Tapias (eds.), Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), European Language Resources Association, Valletta, Malta, May 2010. ISBN: 2-9517408-6-7.
  bib  url
  Indexed in: @InProceedings{Tufis-Stef-LREC10,
  title = "{A} {D}ifferential {S}emantics {A}pproach to the {A}nnotation of the {S}ynsets in {W}ord{N}et",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan \c{S}tef\u{a}nescu",
  booktitle = "Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10)",
  editor = "Nicoletta Calzolari and Khalid Choukri and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Jan Odijk and Stelios Piperidis and Mike Rosner and Daniel Tapias",
  year = "2010",
  month = may,
  ISBN = "2-9517408-6-7",
  pdf = "Tufis-Stef-LREC10.pdf",
  publisher = "European Language Resources Association",
  }
  
• Peter Wittenburg, Núria Bel, Lars Borin, Gerhard Budin, Nicoletta Calzolari, Eva Hajičová, Kimmo Koskenniemi, Lothar Lemnitzer, Bente Maegaard, Maciej Piasecki, Jean-Marie Pierrel, Stelios Piperidis, Inguna Skadiņa, Dan Tufiş, Remco van Veenendaal, Tamás Váradi and Martin Wynne. Resource and Service Centre's as the Backbone for a Sustainable Service Infrastructure.
  In Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Jan Odijk, Stelios Piperidis, Mike Rosner and Daniel Tapias (eds.), Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), European Language Resources Association, Valletta, Malta, May 2010. ISBN: 2-9517408-6-7.
  bib  url
  Indexed in: @InProceedings{Wittenburg-et-el-LREC10,
  title = "{R}esource and {S}ervice {C}entre's as the {B}ackbone for a {S}ustainable {S}ervice {I}nfrastructure",
  author = "Peter Wittenburg and N{\'u}ria Bel and Lars Borin and Gerhard Budin and Nicoletta Calzolari and Eva Hajicov{\'a} and Kimmo Koskenniemi and Lothar Lemnitzer and Bente Maegaard and Maciej Piasecki and Jean-Marie Pierrel and Stelios Piperidis and Inguna Skadina and Dan Tufis and Remco van Veenendaal and Tam{\'a}s V{\'a}radi and Martin Wynne",
  booktitle = "Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10)",
  editor = "Nicoletta Calzolari and Khalid Choukri and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Jan Odijk and Stelios Piperidis and Mike Rosner and Daniel Tapias",
  year = "2010",
  month = may,
  ISBN = "2-9517408-6-7",
  pdf = "Wittenburg-et-el-LREC10.pdf",
  publisher = "European Language Resources Association",
  }
  
• Inguna Skadiņa, Andrejs Vasiļjevs, Raivis Skadiņš, Robert Gaizauskas, Dan Tufiş, and Tatiana Gornostay. Analysis and Evaluation of Comparable Corpora for Under Resourced Areas of Machine Translation.
  In Proceedings of the 3rd Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC10) at the 7th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2010), pp. 6-14, Valletta, Malta, May 2010.
  bib  url @InProceedings{Skadina-etall-BUCC-LREC10,
  title = "{A}nalysis and {E}valuation of {C}omparable {C}orpora for {U}nder {R}esourced {A}reas of {M}achine {T}ranslation",
  author = "Inguna Skadina and Andrejs Vasiljevs and Raivis Skadins and Robert Gaizauskas and Dan Tufi\c{s} and Tatiana Gornostay",
  booktitle = "Proceedings of the 3rd Workshop on Building and Using Comparable Corpora? (BUCC) at the 7th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2010)",
  year = "2010",
  month = feb,
  pages = "6--14",
  pdf = "Skadina-etall-BUCC-LREC10.pdf",
  address = "Valetta, Malta"
  }
  
• Radu Ion, Dan Ştefănescu, Alexandru Ceauşu, Dan Tufiş, Elena Irimia and Verginica Barbu Mititelu. A Trainable Multi-factored QA System.
  In Carol Peters, Giorgio Di Nunzio, Mikko Kurimo, Thomas Mandl, Djamel Mostefa, Anselmo Peñas, Giovanna Roda (eds.) Multilingual Information Access Evaluation, Vol. I Text Retrieval Experiments, pp. 257-264, Lecture Notes in Computer Science, Volume 6241/2010, Springer-Verlag. ISBN: 978-3-540-85759-4.
  doi   bib 
  Indexed in: ISI Web of Science®   @InProceedings{IonSCTIB-LNCS10,
  title = "{A} {T}rainable {M}ulti-factored {QA} {S}ystem",
  author = "Radu Ion and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan Tufi\c{s} and Elena Irimia and Verginica Barbu Mititelu",
  booktitle = "Multilingual Information Access Evaluation, Vol. I Text Retrieval Experiments",
  editor = "Carol Peters, Giorgio Di Nunzio, Mikko Kurimo, Thomas Mandl, Djamel Mostefa, Anselmo Penas, Giovanna Roda",
  year = "2010",
  month = feb,
  pages = "257--264",
  volume = "6241",
  series = "Lecture Notes in Computer Science",
  ISBN = "978-3-540-85759-4",
  DOI = "doi:10.1007/978-3-642-15754-7_29",
  pdf = "IonSCTIB-LNCS10.pdf",
  publisher = "Springer-Verlag",
  address = "Berlin Heidelberg"
  }
  

2009

• Dan Tufiş. An Overview of Academician Mihai Drăgănescu's Conceptual Contributions to Information Science.
  In Studies in Informatics and Control, volume 18, issue: 4, pp. 393-404, Publishing House of the National Institute for R&D in Informatics, ICI Bucharest, December 2009. ISSN 1220-1766.
  doi   bib  url
  Indexed in: ISI Web of Science® @InProceedings{Tufis-SIC09,
  title = "{A}n {O}verview of {A}cademician {M}ihai {D}r\u{a}g\u{a}nescu's Conceptual Contributions to Information Science?, ",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Studies in Informatics and Control",
  year = "2009",
  month = dec,
  pages = "393--404",
  volume = "18/4",
  ISSN = "1220-1766",
  DOI = "10.1007/978-3-642-01885-5",
  pdf = "Tufis-SIC09.pdf",
  publisher = "Publishing House of the National Institute for R&D in Informatics, ICI Bucharest",
  address = "Bucharest"
  }
  
• Radu Ion, Dan Ştefănescu, Alexandru Ceauşu, Dan Tufiş, Elena Irimia and Verginica Barbu Mititelu. A Trainable Multi-factored QA System.
  In CLEF 2009 Working Notes, September 2009, Corfu, Greece. 14 pp.
  bib  url @InProceedings{IonSCTIB-CLEF09,
  title = "A Trainable Multi-factored QA System",
  author = "Radu Ion and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan Tufi\c{s} and Elena Irimia and Verginica Barbu Mititelu",
  booktitle = "CLEF 2009 Working Notes",
  pages = "14",
  month = "sep.",
  year = "2009",
  pdf = "IonSCTIB-CLEF09.pdf",
  address = "Corfu, Greece"
  }
  
• Radu Ion and Dan Tufiş. Multilingual versus Monolingual Word Sense Disambiguation.
  In International Journal of Speech Technology, Volume 12, Numbers 2-3, pp. 113-124, Springer Netherlands, September 2009. ISSN: 1381-2416.
  doi   bib @InProceedings{Ion-Tufis-JST09,
  title = "{M}ultilingual versus {M}onolingual {W}ord {S}ense {D}isambiguation?, ",
  author = "Radu Ion and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "International Journal of Speech Technology",
  year = "2009",
  month = sep,
  pages = "113--124",
  volume = "12",
  ISSN = "1381-2416",
  DOI = "doi:10.1007/s10772-009-9053-5 ",
  pdf = "Ion-Tufis-JST09.pdf",
  publisher = "Springer Netherlands",
  address = "Netherlands"
  }
  
• Dan Tufiş and Alexandru Ceauşu. Factored Phrase-Based Statistical Machine Translation.
  In Corneliu Burileanu and Horia-Nicolai Teodorescu (eds.), From Speech Processing to Spoken Language Technology, pp. 115-124, Romanian Academy Publishing House, Bucharest, September 2009. ISBN: 978-973-27-1808-7.
  bib
  Indexed in: ISI Web of Science® @InProceedings{TufisCeausu-SLT09,
  title = "{F}actored {P}hrase-{B}ased {S}tatistical {M}achine {T}ranslation",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Alexandru Ceau\c{s}u",
  booktitle = "From Speech Processing to Spoken Language Technology",
  editor = "Corneliu Burileanu and Horia-Nicolai Teodorescu",
  year = "2009",
  month = sep,
  pages = "115--124",
  ISBN = "978-973-27-1808-7",
  pdf = "TufisCeausu-SLT09.pdf",
  publisher = "Romanian Academy Publishing House",
  }
  
• Radu Ion, Dan Ştefănescu, Alexandru Ceauşu and Dan Tufiş. RACAI´s QA System at the Romanian-Romanian QA@CLEF2008 Main Task.
  In Carol Peters, Thomas Deselaers, Nicola Ferro, Julio Gonzalo, Gareth J. F. Jones, Mikko Kurimo, Thomas Mandl, Anselmo Peñas, and Vivien Petras (eds.), Evaluating Systems for Multilingual and Multimodal Information, Volume 5706 of Lecture Notes in Computer Science, Subseries: Information Systems and Applications, incl. Internet/Web, and HCI, pp. 393-400. Springer-Verlag, September 2009. ISBN: 978-3-642-04446-5.
  doi   bib
  Indexed in: ISI Web of Science®   @InProceedings{Ion-SCT-LNCS2009,
  title = "{RACAI}'s {QA} {S}ystem at the {R}omanian-{R}omanian {QA@CLEF} 2008 {M}ain {T}ask",
  author = "Radu Ion and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Advances in Multilingual and Multimodal Information Retrieval (CLEF 2007)",
  editor = "Carol Peters and Thomas Deselaers and Nicola Ferro and Julio Gonzalo and Gareth J. F. Jones and Mikko Kurimo and Thomas Mandl and Anselmo Penas and Vivien Petras",
  year = "2009",
  month = sep,
  pages = "393--400",
  volume = "5706",
  series = "Lecture Notes in Computer Science",
  ISBN = "978-3-642-04446-5",
  DOI = "doi:10.1007/978-3-642-04447-2_46",
  pdf = "Ion-SCT-LNCS2009.pdf",
  publisher = "Springer-Verlag",
  address = "Berlin Heidelberg"
  }
  
• Verginica Barbu Mititelu, Alexandru Ceauşu, Radu Ion, Elena Irimia, Dan Ştefănescu and Dan Tufiş. Resurse lingvistice pentru un sistem de întrebare-răspuns pentru limba română.
  In Revista Română de Interacţiune Om-Calculator, vol. 2, nr. 1, Număr special: Interacţiune Om-Calculator, pp. 1-17, sept. 2009, Editura MATRIX ROM, Bucureşti. ISSN 1843-4460.
  bib  url @InProceedings{BarbuMitiCIIST-ROCHI09,
  title = "Resurse lingvistice pentru un sistem de \^{i}ntrebare-r\u{a}spuns pentru limba rom\^{a}n\u{a} ",
  author = "Verginica Barbu Mititelu and Alexandru Ceau\c{s}u and Radu Ion and Elena Irimia and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Revista Rom\^{a}n\u{a} de Interac\c{t}iune Om-Calculator",
  pages = "1--17",
  month = "sep.",
  year = "2009",
  publisher = "Editura MATRIX ROM",
  ISSN = "1843-4460",
  pdf = "BarbuMitiCIIST-ROCHI09.pdf",
  address = "Bucure\c{s}ti, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş. Paradigmatic Morphology and Subjectivity Mark-up in the RO-WordNet Lexical Ontology.
  In Horia-Nicolai Teodorescu, Junzo Watada, and Lakhmi C. Jain (eds.), Intelligent Systems and Technologies - Methods and Applications, Book series: Studies in Computational Intelligence, SCI 217, pp. 161-179, Springer Verlag, August 2009. ISBN: 978-3-642-01884-8.
  doi   bib
  Indexed in: ISI Web of Science® @InProceedings{Tufis-SCI09,
  title = "{P}aradigmatic {M}orphology and {S}ubjectivity {M}ark-up in the {RO}-{W}ordNet {L}exical {O}ntology?, ",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Intelligent Systems and Technologies - Methods and Applications",
  editor = "Horia-Nicolai Teodorescu and Junzo Watada and Lakhmi C. Jain ",
  year = "2009",
  month = aug,
  pages = "161--179",
  volume = "SCI 217",
  series = "Studies in Computational Intelligence",
  ISBN = "978-3-642-01884-8",
  DOI = "doi:10.1109/SPED.2009.5156180",
  pdf = "Tufis-SCI09.pdf",
  publisher = "Springer-Verlag",
  address = "Berlin Heidelberg"
  }
  
• Dan Tufiş and Alexandru Ceauşu. Factored Phrase-Based Statistical Machine Translation.
  In Corneliu Burileanu and Horia-Nicolai Teodorescu (eds.), Proceedings of the 5th Conference Speech Technology and Human-Computer Dialogue (SpeD 2009), pp. 1-7, IEEE Catalogue number: CFP095H-CDR, June 2009. ISBN: 978-1-4244-4727-5.
  doi   bib @InProceedings{TufisCeausu-SPED09,
  title = "{F}actored {P}hrase-{B}ased {S}tatistical {M}achine {T}ranslation",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Alexandru Ceau\c{s}u",
  booktitle = "Proceedings of the 5th Conference Speech Technology and Human-Computer Dialogue (SpeD 2009)",
  editor = "Corneliu Burileanu and Horia-Nicolai Teodorescu",
  year = "2009",
  month = jun,
  pages = "1--7",
  volume = "CFP095H-CDR",
  ISBN = "978-1-4244-4727-5",
  DOI = "doi:10.1007/978-3-642-01885-5",
  pdf = "TufisCeausu-SPED09.pdf",
  }
  
• Dan Tufiş, Svetla Koeva, Tomaž Erjavec, Maria Gavrilidou, and Cvetana Krstev. Building Language Resources and Translation Models for Machine Translation Focused on South Slavic and Balkan Languages.
  In Jana Machačová, Katarina Rohsmann (eds.) Scientific results of the SEE-ERA.NET Pilot Joint Call, pp. 37-48, Centre for Social Innovation Vienna, Austria, June 2009, ISBN 978-3-200-01567-8.
  bib url @InCollection{Tufis-KEGK-SEEERA2009,
  title = "Building {L}anguage {R}esources and {T}ranslation {M}odels for {M}achine {T}ranslation focused on {S}outh {S}lavic and {B}alkan {L}anguages",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Svetla Koeva and Toma\^{z} Erjavec and Maria Gavrilidou and Cvetana Krstev",
  month = jun,
  year = "2009",
  pages = "37--48",
  booktitle = "Scientific results of the SEE-ERA.NET Pilot Joint Call",
  editor = "Jana Macha?ov? and Katarina Rohsmann ",
  ISBN = "978-3-200-01567-8",
  publisher = "Centre for Social Innovation Vienna, Austria",
  pdf = "Tufis-KEGK-SEEERA2009.pdf",
  address = "Vienna, Austria"
  }
  

• Lotfi A. Zadeh, Dan Tufiş, Florin Gh. Filip and Ioan Dziţac (eds.). From Natural Language to Soft Computing: New Paradigms in Artificial Intelligence. Romanian Academy Publishing House, April 2009. 290 p. ISBN 978-973-27-1678-6. bib @Book {Zadeh-TFD-EWNLP2008, editor = "Lotfi A. Zadeh and Dan Tufi\c{s} and Florin Gh. Filip and Ioan Dzi\c{t}ac", title = "From Natural Language to Soft Computing: New Paradigms in Artificial Intelligence", publisher = "Romanian Academy Publishing House", ISBN = "978-973-27-1678-6", month = apr, year = "2009", note = "290 p.", pdf = "Zadeh-TFD-EWNLP2008.pdf" }

• Dan Tufiş. Playing with Word Meanings.
  In Lotfi A. Zadeh, Dan Tufiş, Florin Gh. Filip and Ioan Dziţac (eds.) From Natural Language to Soft Computing: New Paradigms in Artificial Intelligence, pp. 211-223. April 2009. Romanian Academy Publishing House. ISBN 978-973-27-1678-6.
  bib @InProceedings {Tufis-EWNLC2009,
  title = "Playing with {W}ord {M}eanings",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  editor = "Lotfi A. Zadeh and Dan Tufi\c{s} and Florin Gh. Filip and Ioan Dzi\c{t}ac",
  booktitle = "From Natural Language to Soft Computing: New Paradigms in Artificial Intelligence",
  pages = "211--223",
  month = apr,
  year = "2009",
  publisher = "Romanian Academy Publishing House",
  ISBN = "978-973-27-1678-6",
  pdf = "Tufis-EWNLC2009.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş. Going for a Hunt? Don't Forget the Bullets!.
  In Nicoletta Calzolari, Paola Baroni, Núria Bel, Gerhard Budin, Khalid Choukri, Sara Goggi, Joseph Mariani, Monica Monachini, Jan Odijk, Stelios Piperidis, Valeria Quochi, Claudia Soria, and Antonio Toral (eds.) The European Language Resources and Technologies Forum: Shaping the Future of the Multilingual Digital Europe, pp. 40-42. Viena, Austria, February 2009. Istituto di Linguistica Computazionale del CNR - Pisa, Italy.
  bib   url @InProceedings {Tufis-Flarenet2009,
  title = "{G}oing for a {H}unt? {D}on't {F}orget the {B}ullets!",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  editor = "Nicoletta Calzolari and Paola Baroni and Nuria Bel and Gerhard Budin and Khalid Choukri and Sara Goggi and Joseph Mariani and Monica Monachini and Jan Odijk and Stelios Piperidis and Valeria Quochi and Claudia Soria and Antonio Toral",
  booktitle = "The European Language Resources and Technologies Forum: Shaping the Future of the Multilingual Digital Europe",
  pages = "40--42",
  month = feb,
  year = "2009",
  publisher = "Istituto di Linguistica Computazionale del CNR - Pisa, Italy",
  pdf = "Tufis-Flarenet2009.pdf"
  }
  

• Diana Trandabăţ, Dan Cristea, and Dan Tufiş (eds.). Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, Iaşi, Romania, februarie 2009. Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi. 161 p. ISBN 978-97-3703-297-3. bib @proceedings{consilr2009, editor = "Diana Trandab\u{a}\c{t} and Dan Cristea and Dan Tufi\c{s}", title = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne", publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i", ISBN = "978-97-3703-297-3", year = "2009", pdf = "", note ="161 p.", address = "Ia\c{s}i, Romania" }

• Dan Ştefănescu and Dan Tufiş. CONAN - Detecţia posibilelor conotaţii ale unui text.
  In Diana Trandabăţ, Dan Cristea, Dan Tufiş (eds.) Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, pp. 141-150, Iaşi, Romania, februarie 2009. Universitatea ''Al.I. Cuza'' Iaşi, Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi.
  bib @InProceedings{Stef-Tufis-consilr2008,
  title = "{CONAN} - Detec\c{t}ia posibilelor conota\c{t}ii ale unui unui text",
  author = "Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Dan Tufi\c{s}",
  editor = "",
  booktitle = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne",
  pages = "141--150",
  year = "2009",
  publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  ISBN = "978-97-3703-297-3",
  organization = "Universitatea ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  pdf = "Stef-Tufis-consilr2008.pdf",
  address = "Ia\c{s}i, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş. Algorithms and Data Design Issues for Basic NLP Tools.
  In Sergei Nirenburg (ed.) Language Engineering for Lesser-Studied Languages, pp. 3-50. NATO Science for Peace and Security Series, D: Information and Communication Security, volume 21, January 2009. IOS Press. ISBN 978-1-58603-954-7. ISSN 1874-6268.
  doi   bib @InProceedings {Tufis-IOS2009,
  title = "Algorithms and {D}ata {D}esign {I}ssues for {B}asic {NLP} {T}ools",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  editor = "Sergei Nirenburg",
  booktitle = "Language Engineering for Lesser-Studied Languages",
  pages = "3--50",
  year = "2009",
  month = jan,
  publisher = "IOS Press",
  ISBN = "978-1-58603-954-7",
  DOI = "doi:10.3233/978-1-58603-954-7-3",
  pdf = "Tufis-IOS2009.pdf"
  }
  

2008

• Dan Tufiş. And the Winner is....
  CLARIN Newsletter, (4), December 2008.
  bib url @Article{Tufis-CLARIN2009,
  title = "And the {W}inner is...",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "CLARIN Newsletter",
  number = "4",
  year = "2008",
  month = dec,
  pdf = "Tufis-CLARIN2009.pdf",
  URL = "http://www.clarin.eu/filemanager/active?fid=231"
  }
  
• Dan Tufiş. Connotation Analysis.
  In Marko Tadić, Mila Dimitrova-Vulchanova and Svetla Koeva (eds.) Proceedings of the Sixth International Conference Formal Approaches to South Slavic and Balkan Languages (FASSBL 2008), pp. 139-144, Dubrovnik, Croatia, September 25-28, 2008. ISBN 978-953-55375-0-2.
  bib @InProceedings{Tufis-FASSBL2008,
  title = "Connotation {A}nalysis",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  month = sep,
  year = "2008",
  pages = "139--144",
  booktitle = "Proceedings of the Sixth International Conference Formal Approaches to South Slavic and Balkan Languages (FASSBL 2008)",
  editor = "Marko Tadic and Mila Dimitrova-Vulchanova and Svetla Koeva",
  ISBN = "978-953-55375-0-2",
  pdf = "Tufis-FASSBL2008.pdf",
  address = "Dubrovnik, Croatia"
  }
  
• Dan Tufiş, Svetla Koeva, Tomaž Erjavec, Maria Gavrilidou, and Cvetana Krstev. Building Language Resources and Translation Models for Machine Translation focused on South Slavic and Balkan Languages.
  In Marko Tadić, Mila Dimitrova-Vulchanova and Svetla Koeva (eds.) Proceedings of the Sixth International Conference Formal Approaches to South Slavic and Balkan Languages (FASSBL 2008), pp. 145-152, Dubrovnik, Croatia, September 25-28, 2008. ISBN 978-953-55375-0-2.
  bib @InProceedings{Tufis-KEGK-FASSBL2008,
  title = "Building {L}anguage {R}esources and {T}ranslation {M}odels for {M}achine {T}ranslation focused on {S}outh {S}lavic and {B}alkan {L}anguages",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Svetla Koeva and Toma\^{z} Erjavec and Maria Gavrilidou and Cvetana Krstev",
  month = sep,
  year = "2008",
  pages = "145--152",
  booktitle = "Proceedings of the Sixth International Conference Formal Approaches to South Slavic and Balkan Languages (FASSBL 2008)",
  editor = "Marko Tadic and Mila Dimitrova-Vulchanova and Svetla Koeva",
  ISBN = "978-953-55375-0-2",
  pdf = "Tufis-KEGK-FASSBL2008.pdf",
  address = "Dubrovnik, Croatia"
  }
  
• Radu Ion, Dan Ştefănescu, Alexandru Ceauşu, and Dan Tufiş. RACAI's QA System at the Romanian-Romanian Multiple Language Question Answering (QA@CLEF2008) Main Task.
  In Alessandro Nardi and Carol Peters (eds.), Working Notes for the CLEF 2008 Workshop, Aarhus, Denmark, September 2008. 10 p.
  bib url @InProceedings{Ion-SCT-CLEF2008,
  title = "{RACAI}'s {QA} {S}ystem at the {R}omanian-{R}omanian {M}ultiple {L}anguage {Q}uestion {A}nswering ({QA@CLEF} 2008) {M}ain {T}ask",
  author = "Radu Ion and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Working {N}otes for the {CLEF} 2008 {W}orkshop",
  editor = "Alessandro Nardi and Carol Peters",
  year = "2008",
  month = sep,
  note = "10 p.",
  pdf = "Ion-SCT-CLEF2008.pdf",
  address = "Aarhus, Denmark"
  }
  
• Dan Tufiş, Dan Ştefănescu, Radu Ion, and Alexandru Ceauşu. RACAI's Question Answering System at QA@CLEF 2007.
  In Carol Peters et al.(eds.), Advances in Multilingual and Multimodal Information Retrieval (CLEF 2007), Volume 5152 of Lecture Notes in Computer Science, pp. 284-291. Springer-Verlag, September 2008. ISBN: 978-3-540-85759-4.
  doi   bib
  Indexed in: ISI Web of Science®  
  Cited in: ISI Web of Science®   @InProceedings{Tufis-SIC-CLEFS2007,
  title = "{RACAI}'s {Q}uestion {A}nswering {S}ystem at {QA@CLEF} 2007",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Radu Ion and Alexandru Ceau\c{s}u",
  booktitle = "Advances in Multilingual and Multimodal Information Retrieval (CLEF 2007)",
  editor = "Carol Peters et al.",
  year = "2008",
  month = sep,
  pages = "284--291",
  volume = "5152",
  series = "Lecture Notes in Computer Science",
  ISBN = "978-3-540-85759-4",
  DOI = "doi:10.1007/978-3-540-85760-0_34",
  pdf = "Tufis-SIC-CLEFS2007.pdf",
  publisher = "Springer-Verlag",
  address = "Berlin Heidelberg"
  }
  
• Dan Tufiş. Algorithms and Data Design Issues for Basic NLP Tools.
  In Sergei Nirenburg and Oleg Kapanatze (eds.) Advances in Language Engineering for Low- and Middle-Density Languages. NATO-ASI, September 2008. 48 p. IOS Press.
  bib @InProceedings {Tufis-NATO2008,
  title = "Algorithms and {D}ata {D}esign {I}ssues for {B}asic {NLP} {T}ools",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  editor = "Sergei Nirenburg and Oleg Kapanatze",
  booktitle = "Advances in Language Engineering for Low- and Middle-Density Languages",
  month = sep ,
  year = "2008",
  publisher = "IOS Press",
  pdf = "Tufis-NATO2008.pdf"
  }
  
• Amalia Todiraşcu, Ulrich Heid, Dan Ştefănescu, Dan Tufiş, Christopher Gledhill, Marion Weller, Francois Rousselot. Vers un dictionnaire de collocations multilingue.
  Cahier de Linguistique, 33/1, August 2008, pp. 161--186, Louvain. ISSN 0771-6524.
  bib @Article{Todirascu-HSTGWR-CLing2008,
  title = "Vers un dictionnaire de collocations multilingue",
  author = "Amalia Todira\c{s}cu and Ulrich Heid and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Dan Tufi\c{s} and Christopher Gledhill and Marion Weller and Francois Rousselot",
  journal = "Cahier de Linguistique",
  year = "2008",
  ISSN = "0771-6524", pages = "161--186", pdf = "Todirascu-HSTGWR-CLing2008.pdf",
  address = "Louvain"
  }
  
• Dan Tufiş, Radu Ion, Alexandru Ceauşu, and Dan Ştefănescu. ROTEL: Linguistic Web Services.
  In Nicolae Vasiliu and Syabolcs Lanyi (eds.) Excellence Research - A Way to Innovation - CEEX 2008, pp. 29-1--29-6, Braşov, Romania, July 27-28, 2008. Technical Editorial House. ISSN 4843-5904.
  bib @InProceedings{Tufis-ICS-CEEX2008,
  title = "{ROTEL}: {L}inguistic {W}eb {S}ervices",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan \c{S}tef\u{a}nescu",
  booktitle = "Excellence Research - A Way to Innovation - CEEX 2008",
  editor = "Nicolae Vasiliu and Syabolcs Lanyi",
  month = jul ,
  year = "2008",
  publisher = "Technical Editorial House",
  pdf = "Tufis-ICS-CEEX2008.pdf",
  ISSN = "4843-5904",
  pages = "29-1--29-6",
  address = "Brasov, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş. Paradigmatic Morphology and Subjectivity Mark-up in the RO-WordNet Lexical Ontology.
  In H.N. Teodorescu, Junzo Watada, and L. Jain (eds.), Intelligent Systems and Technologies - Methods and Applications, Studies in Computational Intelligence, 19 p., Springer-Verlag, July 2008.
  bib @InProceedings{Tufis-ECITS2008,
  title = "Paradigmatic {M}orphology and {S}ubjectivity {M}ark-up in the {RO}-{W}ordNet {L}exical {O}ntology",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Intelligent Systems and Technologies - Methods and Applications",
  editor = "H.N. Teodorescu and Junzo Watada, and L. Jain",
  year = "2008",
  month = jul,
  series = "Studies in Computational Intelligence",
  pdf = "Tufis-ECITS2008.pdf",
  publisher = "Springer-Verlag",
  address = "Berlin Heidelberg"
  }
  
• Dan Tufiş. Extending the Ro-WordNet with Paradigmatic Morphology and Subjectivity Mark-up.
  In Proceedings of the 5th European Conference on Intelligent Systems and Technologies (ECIT 2008), Iasi, Romania, July 10-12, 2008. Romanian Academy.
  bib @InProceedings{Tufis-ECIT-2008,
  title = "{E}xtending the {R}o-{W}ord{N}et with {P}aradigmatic {M}orphology and {S}ubjectivity {M}ark-up",
  author = "Dan Tufi\c{s} ",
  booktitle = "Proceedings of the 5th European Conference on Intelligent Systems and Technologies (ECIT 2008)",
  month = jul ,
  year = "2008",
  publisher = "Romanian Academy",
  address = "Iasi, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş, Radu Ion, Alexandru Ceauşu, and Dan Ştefănescu. RACAI's Linguistic Web Services.
  In Proceedings of the 6th Language Resources and Evaluation Conference - LREC 2008, Marrakech, Morocco, May 2008. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-4-0.
  bib
  Indexed in: @InProceedings{Tufis-ICS-LREC2008,
  title = "{RACAI}'s {L}inguistic {W}eb {S}ervices",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan \c{S}tef\u{a}nescu",
  booktitle = "Proceedings of the 6th Language Resources and Evaluation Conference - LREC 2008",
  month = may ,
  year = "2008",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  pdf = "Tufis-ICS-LREC2008.pdf",
  ISBN = "2-9517408-4-0",
  address = "Marrakech, Morocco"
  }
  
• Dan Tufiş, Elena Irimia, Radu Ion, and Alexandru Ceauşu. Unsupervised Lexical Acquisition for Part of Speech Tagging.
  In Proceedings of the 6th Language Resources and Evaluation Conference - LREC 2008, Marrakech, Morocco, May 2008. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-4-0.
  bib
  Indexed in: @InProceedings{Tufis-IIC-LREC2008,
  title = "Unsupervised {L}exical {A}cquisition for {P}art of {S}peech {T}agging",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Elena Irimia and Radu Ion and Alexandru Ceau\c{s}u",
  booktitle = "Proceedings of the 6th Language Resources and Evaluation Conference - LREC 2008",
  pages = "",
  month = may ,
  year = "2008",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  pdf = "Tufis-IIC-LREC2008.pdf",
  ISBN = "2-9517408-4-0",
  address = "Marrakech, Morocco"
  }
  
• Dan Tufiş and Alexandru Ceauşu. DIAC+: A Professional Diacritics Recovering System.
  In Proceedings of the 6th Language Resources and Evaluation Conference - LREC 2008, Marrakech, Morocco, May 2008. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-4-0.
  bib
  Indexed in: @InProceedings{Tufis-Ceausu-LREC2008,
  title = "{DIAC+}: A {P}rofessional {D}iacritics {R}ecovering {S}ystem",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Alexandru Ceau\c{s}u",
  booktitle = "Proceedings of the 6th Language Resources and Evaluation Conference - LREC 2008",
  month = may ,
  year = "2008",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  pdf = "Tufis-Ceausu-LREC2008.pdf",
  ISBN = "2-9517408-4-0",
  address = "Marrakech, Morocco"
  }
  
• Amalia Todiraşcu, Dan Tufiş, Ulrich Heid, Christopher Gledhill, Dan Ştefănescu, Marion Weller, and François Rousselot. A Mix Approach to Extracting and Classifying Verb+Noun Constructions.
  In Proceedings of the 6th Language Resources and Evaluation Conference - LREC 2008, Marrakech, Morocco, May 2008. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-4-0.
  bib
  Indexed in: @InProceedings{todirascu-LREC2008,
  title = "A {M}ix {A}pproach to {E}xtracting and {C}lassifying {V}erb+{N}oun {C}onstructions",
  author = "Amalia Todira\c{s}cu and Dan Tufi\c{s} and Ulrich Heid and Christopher Gledhill and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Marion Weller and Fran\c{c}ois Rousselot",
  booktitle = "Proceedings of the 6th Language Resources and Evaluation Conference - LREC 2008",
  month = may ,
  year = "2008",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  pdf = "todirascu-LREC2008.pdf",
  ISBN = "2-9517408-4-0",
  address = "Marrakech, Morocco"
  }
  
• Dan Tufiş. Mind Your Words! You Might Convey What You Wouldn't Like To.
  Invited paper to The Exploratory Workshop on Natural Language Computing. Oradea, 15-16 May, 2008, pp. 139-143. CCC Publications, Agora University, ISSN 1841-9836.
  bib
  Indexed in ISI Web of Science®  
  Cited in: ISI Web of Science®   @InProceedings{Tufis-EWICCC2008,
  title = "Mind {Y}our {W}ords! {Y}ou {M}ight {C}onvey {W}hat {Y}ou {W}ouldn't {L}ike {T}o",
  author = "Dan Tufi\c{s} ,
  booktitle = "Proceedings of the Exploratory Workshop on Natural Language Computing",
  month = may ,
  year = "2008",
  pages = "139--143",
  publisher = "CCC Publications, Agora University",
  pdf = "Tufis-EWICCC2008.pdf",
  ISSN = "1841-9836",
  address = "Oradea, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş. Ro-WordNet: ontologie lexicală pentru limba română.
  Academica, XVIII (208-209): 30-34, februarie-martie 2008. Editura Academiei Române. ISSN 1220-5737.
  bib @Article{Tufis-Academica2008,
  title = "Ro-WordNet: ontologie lexical\u{a} pentru limba rom\^{a}n\u{a}",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Academica",
  volume = "XVIII",
  number = "208-209",
  pages = "30--34",
  year = "2008",
  month = "februarie-martie",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  ISSN = "1220-5737",
  pdf = "Tufis-Academica2008.pdf",
  address = "Bucure\c{s}ti, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş. Sisteme de întrebare-răspuns în limbaj natural pentru spaţii de căutare deschise.
  In Lucrările Seminarului Internaţional al Uniunii Latine "Instrumente pentru asistarea traducerii", Academia Română, Bucureşti, 28-29 februarie, 2008. ISBN 978-9-291220-37-3.
  bib url @InProceedings{Tufis-DTIL2008,
  title = "Sisteme de \^{i}ntrebare-r\u{a}spuns \^{i}n limbaj natural pentru spa\^{t}ii de c\u{a}utare deschise",
  author = "Dan Tufi\c{s} ,
  booktitle = "Lucrarile Seminarului International Instrumente pentru Asistarea Traducerii",
  month = feb ,
  year = "2008",
  publisher = "Academia Romana",
  pdf = "Tufis-DTIL2008.pdf",
  ISBN = "978-9-291220-37-3",
  address = "Bucuresti, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş, Radu Ion, Luigi Bozianu, Alexandru Ceauşu, and Dan Ştefănescu. Romanian Wordnet: Current State, New Applications and Prospects.
  In Attila Tanacs, Dora Csendes, Veronika Vincze, Christiane Fellbaum, and Piek Vossen (eds.), Proceedings of 4th Global WordNet Conference, GWC-2008, pp. 441-452, Szeged, Hungary, January 2008. University of Szeged, Hungary. ISBN 978-963-482-854-9.
  bib @InProceedings{tufisIBCS2008,
  title = "Romanian {W}ordNet: {C}urrent {S}tate, {N}ew {A}pplications and {P}rospects",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion and Luigi Bozianu and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan \c{S}tef\u{a}nescu",
  editor = "Attila Tanacs and Dora Csendes and Veronika Vincze and Christiane Fellbaum and Piek Vossen",
  booktitle = "Proceedings of 4th Global WordNet Conference, GWC-2008",
  pages = "441--452",
  month = jan ,
  year = "2008",
  publisher = "University of Szeged, Hungary",
  ISBN = "978-963-482-854-9",
  pdf = "tufisIBCS2008.pdf",
  address = "Szeged, Hungary"
  }
  



2007

• Ionuţ Pistol, Dan Cristea, and Dan Tufiş (eds.). Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, Iaşi, Romania, dec. 2007. Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi. 201 p. ISBN 978-97-3703-297-3. bib @proceedings{consilr2007, editor = "Ionu\c{t} Pistol and Dan Cristea and Dan Tufi\c{s}", title = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne", publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i", note ="201 p.", ISBN = "978-97-3703-297-3", month = "dec.", year = "2007", pdf = "consilr2007.pdf", address = "Ia\c{s}i, Romania" }

• Dan Tufiş, Radu Ion, Alexandru Ceauşu, and Dan Ştefănescu. Servicii web lingvistice ale ICIA.
  In Ionuţ Pistol, Dan Cristea, and Dan Tufiş (eds.), Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, pp. 61-68, Iaşi, Romania, dec. 2007. Universitatea ''Al.I. Cuza'' Iaşi, Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi. ISBN 978-97-3703-297-3.
  bib @InProceedings{TufisICS2007,
  title = "Servicii web lingvistice ale {ICIA}",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan \c{S}tef\u{a}nescu",
  editor = "Ionu\c{t} Pistol and Dan Cristea and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne",
  pages = "61--68",
  month = "dec.",
  year = "2007",
  publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  ISBN = "978-97-3703-297-3",
  organization = "Universitatea ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  pdf = "consilr2007.pdf",
  address = "Ia\c{s}i, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş, Radu Ion, Elena Irimia, and Alexandru Ceauşu. Achiziţie lexicală nesupervizată pentru adnotare morfo-lexicală.
  In Ionuţ Pistol, Dan Cristea, and Dan Tufiş (eds.), Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, pp. 43-52, Iaşi, Romania, dec. 2007. Universitatea ''Al.I. Cuza'' Iaşi, Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi. ISBN 978-97-3703-297-3.
  bib @InProceedings{TufisIIC2007,
  title = "Achizi\c{t}ie lexical\u{a} nesupervizat\u{a} pentru adnotare morfo-lexical\u{a}",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion and Elena Irimia and Alexandru Ceau\c{s}u ",
  editor = "Ionu\c{t} Pistol and Dan Cristea and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne",
  pages = "43--52",
  month = "dec.",
  year = "2007",
  publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  ISBN = "978-97-3703-297-3",
  organization = "Universitatea ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  pdf = "consilr2007.pdf",
  address = "Ia\c{s}i, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş and Alexandru Ceauşu. DIAC+: Un sistem profesional de recuperare a diacriticelor.
  In Ionuţ Pistol, Dan Cristea, and Dan Tufiş (eds.), Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, pp. 151-160, Iaşi, Romania, dec. 2007. Universitatea ''Al.I. Cuza'' Iaşi, Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi. ISBN 978-97-3703-297-3.
  bib @InProceedings{TufisCeausu2007,
  title = "{DIAC+}: Un sistem profesional de recuperare a diacriticelor",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Alexandru Ceau\c{s}u",
  editor = "Ionu\c{t} Pistol and Dan Cristea and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne",
  pages = "151--160",
  month = "dec.",
  year = "2007",
  publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  ISBN = "978-97-3703-297-3",
  organization = "Universitatea ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  pdf = "consilr2007.pdf",
  address = "Ia\c{s}i, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş. Lingvistica românească teoretică şi computaţională.
  Academica, XVII (66-67): 9-11, septembrie-octombrie 2007. Editura Academiei Române. ISSN 1220-5737.
  bib @Article{Tufis-Academica2007,
  title = "Lingvistica rom\^{a}neasc\u{a} teoretic\u{a} \c{s}i computa\c{t}ional\u{a}",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Academica",
  volume = "XVII",
  number = "66-67",
  pages = "9--11",
  year = "2007",
  month = "septembrie-octombrie",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  ISSN = "1220-5737",
  address = "Bucure\c{s}ti, Romania"
  }
  
• Dan Cristea, Corina Forăscu, Rada Mihalcea, and Dan Tufiş. Report on EUROLAN 2007.
  EACL Newsletter, (9), September 2007.
  bib url @Article{CristeaFMT2007,
  title = "Report on {EUROLAN} 2007",
  author = "Dan Cristea and Corina For\u{a}scu and Rada Mihalcea and Dan Tufi\c{s}",
  journal = "EACL Newsletter",
  number = "9",
  year = "2007",
  month = sep,
  pdf = "CristeaFMT2007.pdf",
  URL = "http://eacl.coli.uni-saarland.de/contents/newsletter9.html"
  }
  
• Dan Tufiş and Svetla Koeva. Ontology-supported Text Classification based on Cross-lingual Word Sense Disambiguation.
  In Francesco Masulli, Sushmita Mitra, and Gabriella Pasi (eds.), Applications of Fuzzy Sets Theory. 7th International Workshop on Fuzzy Logic and Applications (WILF 2007), volume 4578 of Lecture Notes in Artificial Intelligence, pp. 447-455. Springer-Verlag, September 2007. ISBN 978-3-540-73399-7.
  doi   bib
  Indexed in: ISI Web of Science®   @InProceedings{Tufis-Koeva-wilf2007,
  title = "Ontology-supported {T}ext {C}lassification {b}ased on {C}ross-lingual {W}ord {S}ense {D}isambiguation",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Svetla Koeva",
  publisher = "Springer-Verlag",
  month = sep,
  year = "2007",
  volume = "4578",
  booktitle = "Applications of Fuzzy Sets Theory. 7th International Workshop on Fuzzy Logic and Applications (WILF 2007)",
  editor = "Francesco Masulli and Sushmita Mitra and Gabriella Pasi",
  ISBN = "978-3-540-73399-7",
  pages = "447--455",
  series = "Lecture Notes in Artificial Intelligence",
  pdf = "Tufis-Koeva-wilf2007.pdf",
  DOI = "doi:10.1007/978-3-540-73400-0_56"
  }
  
• Dan Tufiş, Dan Ştefănescu, Radu Ion, and Alexandru Ceauşu. RACAI's Question Answering System at QA@CLEF 2007.
  In Alessandro Nardi and Carol Peters (eds.), Working Notes for the CLEF 2007 Workshop, Budapest, Hungary, September 2007. 15 p.
  bib @InProceedings{tufisCLEF2007,
  title = "{RACAI}'s {Q}uestion {A}nswering {S}ystem at {QA@CLEF} 2007",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Radu Ion and Alexandru Ceau\c{s}u",
  booktitle = "Working {N}otes for the {CLEF} 2007 {W}orkshop",
  editor = "Alessandro Nardi and Carol Peters",
  year = "2007",
  month = sep,
  note = "15 p.",
  pdf = "http://www.clef-campaign.org/2007/working_notes/tufisCLEF2007.pdf",
  address = "Budapest, Hungary"
  }
  
• Dan Tufiş and Alexandru Ceauşu. Diacritics Restoration in Romanian Texts.
  In Elena Paskaleva and Milena Slavcheva (eds.), A Common Natural Language Processing Paradigm for Balkan Languages - RANLP 2007 Workshop Proceedings, pp. 49-56, Borovets, Bulgaria, September 2007. INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria. ISBN 978-954-91743-8-0.
  bib @InProceedings{TufisCeausuRANLP2007,
  title = "Diacritics {R}estoration in {R}omanian {T}exts",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Alexandru Ceau\c{s}u",
  editor = "Elena Paskaleva and Milena Slavcheva",
  booktitle = "A {C}ommon {N}atural {L}anguage {P}rocessing {P}aradigm for {B}alkan {L}anguages -- {RANLP} 2007 {W}orkshop {P}roceedings",
  pages = "49--56",
  month = sep,
  year = "2007",
  publisher = "{INCOMA} {L}td., {S}houmen, {B}ulgaria",
  ISBN = "978-954-91743-8-0",
  pdf = "TufisCeausuRANLP2007.pdf",
  address = "Borovets, Bulgaria"
  }
  
• Corina Forăscu, Radu Ion, and Dan Tufiş. Semi-automatic Annotation of the Romanian TimeBank 1.2.
  In Constantin Orăsan and Sandra Kübler (eds.), Proceedings of CALP - Computer-Aided Language Processing - RANLP 2007 Workshop Proceedings, pp. 1-6, Borovets, Bulgaria, September 2007. INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria. ISBN 978-954-452-005-2.
  bib @InProceedings{ForascuIT2007,
  title = "Semi--automatic {A}nnotation of the {R}omanian {T}ime{B}ank 1.2",
  author = "Corina For\u{a}scu and Radu Ion and Dan Tufi\c{s}",
  editor = "Constantin Or\u{a}san and Sandra K{\"{u}}bler",
  booktitle = "Proceedings of {CALP} -- {C}omputer-{A}ided {L}anguage {P}rocessing -- {RANLP} 2007 {W}orkshop {P}roceedings",
  pages = "1--6",
  month = sep,
  year = "2007",
  publisher = "{INCOMA} {L}td., {S}houmen, {B}ulgaria",
  ISBN = "978-954-452-005-2",
  pdf = "ForascuIT2007.pdf",
  address = "Borovets, Bulgaria"
  }
  
• Georgiana Puşcaşu, Adrian Iftene, Ionuţ Pistol, Diana Trandabăţ, Dan Tufiş, Alin Ceauşu, Dan Ştefănescu, Radu Ion, Iustin Dornescu, Alex Moruz, and Dan Cristea. Cross-Lingual Romanian to English Question Answering at CLEF 2006.
  In Carol Peters, Paul Clough, Fredric C. Gey, Jussi Karlgren, Bernardo Magnini, Douglas W. Oard, Maarten de Rijke, and Maximilian Stempfhuber (eds.), Evaluation of Multilingual and Multi-modal Information Retrieval, volume 4730 of Lecture Notes in Computer Science, pp. 385-394. Springer, September 2007. ISBN 978-3-540-74998-1.
  doi  bib
  Indexed in: ISI Web of Science®  
  Cited in: ISI Web of Science®   @InProceedings{PuscasuIPTTCSIDMC06,
  title = "Cross-{L}ingual {R}omanian to {E}nglish {Q}uestion {A}nswering at {CLEF} 2006",
  author = "Georgiana Pu\c{s}ca\c{s}u and Adrian Iftene and Ionu\c{t} Pistol and Diana Trandab\u{a}\c{t} and Dan Tufi\c{s} and Alin Ceau\c{s}u and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Radu Ion and Iustin Dornescu and Alex Moruz and Dan Cristea",
  publisher = "Springer",
  month = sep,
  year = "2007",
  volume = "4730",
  booktitle = "Evaluation of Multilingual and Multi-modal Information Retrieval",
  editor = "Carol Peters and Paul Clough and Fredric C. Gey and Jussi Karlgren and Bernardo Magnini and Douglas W. Oard and Maarten de Rijke and Maximilian Stempfhuber",
  ISBN = "978-3-540-74998-1",
  pages = "385--394",
  series = "Lecture Notes in Computer Science",
  pdf = "PuscasuIPTTCSIDMC06.pdf",
  DOI = "doi:10.1007/978-3-540-74999-8_46"
  }
  
• Dan Tufiş. Exploiting Aligned Parallel Corpora in Multilingual Studies and Applications.
  In Toru Ishida, Susan R. Fussell, and Piek T.J.M. Vossen (eds.), Intercultural Collaboration. First International Workshop (IWIC 2007), volume 4568 of Lecture Notes in Computer Science, pp. 103-117. Springer-Verlag, August 2007. ISBN 978-3-540-73999-9.
  doi  bib
  Indexed in: ISI Web of Science®   @InProceedings{Tufis-IWIC2007,
  title = "Exploiting {A}ligned {P}arallel {C}orpora in {M}ultilingual {S}tudies and {A}pplications",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "Springer-Verlag",
  month = aug,
  year = "2007",
  volume = "4568",
  booktitle = "Intercultural Collaboration. First International Workshop (IWIC 2007)",
  editor = "Toru Ishida and Susan R. Fussell and Piek T.J.M. Vossen",
  ISBN = "978-3-540-73999-9",
  pages = "103--117",
  series = "Lecture Notes in Computer Science",
  pdf = "Tufis-IWIC2007.pdf",
  DOI = "doi:10.1007/978-3-540-74000-1_8"
  }
  
• Radu Ion and Dan Tufiş. RACAI: Meaning Affinity Models.
  In Eneko Agirre, Lluís Màrquez, and Richard Wicentowski (eds.), Proceedings of the Fourth International Workshop on Semantic Evaluations (SemEval-2007), pp. 282-287, Prague, Czech Republic, June 2007. Association for Computational Linguistics.
  bib @InProceedings{Ion-Tufis-SemEval2007,
  title = "{RACAI}: Meaning {A}ffinity {M}odels",
  author = "Radu Ion and Dan Tufi\c{s}",
  editor = "Eneko Agirre and Llu\'{\i}s M\`arquez and Richard Wicentowski",
  booktitle = "Proceedings of the {F}ourth {I}nternational {W}orkshop on {S}emantic {E}valuations ({S}em{E}val--2007)",
  pages = "282--287",
  month = jun,
  year = "2007",
  publisher = "Association for {C}omputational {L}inguistics",
  pdf = "http://acl.ldc.upenn.edu/W/W07/W07-2061.pdf",
  address = "Prague, Czech Republic"
  }
  
• Dan Tufiş. Cross-Lingual Knowledge Induction from Parallel Corpora.
  Southern Journal of Linguistics, 29:214-223, 2007. ISSN 0730-6245. USA.
  bib @Article{Tufis-SJL-2007,
  title = "Cross-{L}ingual {K}nowledge {I}nduction from {P}arallel {C}orpora",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Southern Journal of Linguistics",
  volume = "29",
  pages = "214--223",
  year = "2007",
  note = "USA",
  pdf = "Tufis-SJL-2007.pdf",
  ISSN = "0730-6245"
  }
  
  
• Dan Tufiş and Radu Ion. Parallel Corpora, Alignment Technologies and Further Prospects in Multilingual Resources and Technology Infrastructure.
  In Corneliu Burileanu and Horia-Nicolai Teodorescu (eds.), Advances in Spoken Language Technology: Proceedings of the 4th International Conference on Speech and Dialogue Systems (SPED2007), pp. 183-195, Iaşi, Romania, May 2007. Romanian Academy Publishing House, Bucharest. ISBN 978-973-27-1516-1.
  bib @InProceedings{Tufis-Ion-SPED2007,
  title = "Parallel {C}orpora, {A}lignment {T}echnologies and {F}urther {P}rospects in {M}ultilingual {R}esources and {T}echnology {I}nfrastructure",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion",
  publisher = "Romanian Academy Publishing House, Bucharest",
  month = may,
  year = "2007",
  booktitle = "Advances in Spoken Language Technology: Proceedings of the 4th International Conference on Speech and Dialogue Systems (SPED2007)",
  editor = "Corneliu Burileanu and Horia-Nicolai Teodorescu ",
  ISBN = "978-973-27-1516-1",
  pages = "183--195",
  pdf = "Tufis-Ion-SPED2007.pdf",
  address = "Ia\c{s}i, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş. Exploiting Aligned Parallel Corpora in Multilingual Studies and Applications.
  In Toru Ishida, Susan R. Fussell, and Piek T.J.M. Vossen (eds.), Proceedings of the International Workshop on Intercultural Cooperation, pp. 110-125, Kyoto, Japan, January 2007. University of Kyoto, Japan.
  bib @InProceedings{Tufis-p-IWIC2007,
  title = "Exploiting {A}ligned {P}arallel {C}orpora in {M}ultilingual {S}tudies and {A}pplications",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "University of Kyoto, Japan",
  month = jan,
  year = "2007",
  booktitle = "Proceedings of the International Workshop on Intercultural Cooperation",
  editor = "Toru Ishida and Susan R. Fussell and Piek T.J.M. Vossen",
  pages = "110--125",
  pdf = "Tufis-IWIC2007.pdf",
  address = "Kyoto, Japan"
  }
  



2006

• Dan Tufiş. Ontology-Based Word Sense Disambiguation in Parallel Corpora.
  In Milena Slavcheva, Galia Angelova, and Kiril Simov (eds.), Readings in Multilinguality. Selected Papers, pp. 134-141. INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria, December 2006. ISBN 978:954-91743-6-6.
  bib @InCollection{Tufis-Readings2006,
  title = "Ontology-{B}ased {W}ord {S}ense {D}isambiguation in {P}arallel {C}orpora",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria",
  month = dec,
  year = "2006",
  booktitle = "Readings in Multilinguality. Selected Papers",
  editor = "Milena Slavcheva and Galia Angelova and Kiril Simov",
  ISBN = "978:954-91743-6-6",
  pdf = "Tufis-Readings2006.pdf",
  pages = "134--141"
  }
  
  

Corina Forăscu, Dan Tufiş, and Dan Cristea (eds.). Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, Iaşi, Romania, decembrie 2006. Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi.182 p. ISBN 978-973-703-208-9. bib @proceedings{consilr2006, editor = "Corina For\u{a}scu and Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea", title = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne", publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i", note ="182 p.", ISBN = "978-973-703-208-9", month = "decembrie", year = "2006", pdf = "http://consilr.info.uaic.ro/ro/atelier2006/pages/volum.pdf", address = "Ia\c{s}i, Romania" }

• Dan Tufiş, Verginica Barbu Mititelu, Alexandru Ceauşu, Luigi Bozianu, Cătălin Mihăilă, and Margareta Manu Magda. Noi dezvoltări ale wordnet-ului românesc.
  In Corina Forăscu, Dan Tufiş, and Dan Cristea (eds.), Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, pp. 17-22, Iaşi, Romania, decembrie 2006. Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi. ISBN 978-973-703-208-9.
  bib
  Cited in: @InProceedings{Tufis-MCBMM-CONSILR2006,
  title = "Noi dezvolt\u{a}ri ale wordnet-ului rom\^{a}nesc",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Verginica Barbu Mititelu and Alexandru Ceau\c{s}u and Luigi Bozianu and C\u{a}t\u{a}lin Mih\u{a}il\u{a} and Margareta Manu Magda",
  editor = "Corina For\u{a}scu and Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea",
  booktitle = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne",
  pages = "17--22",
  month = "decembrie" ,
  year = "2006",
  publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  ISBN = "978-973-703-208-9",
  pdf = "Tufis-MCBMM-CONSILR2006.pdf",
  address = "Ia\c{s}i, Romania"
  }
  
• Dan Ştefănescu, Dan Tufiş, and Elena Irimia. Identificarea şi extragerea automată a colocaţiilor din texte.
  In Corina Forăscu, Dan Tufiş, and Dan Cristea (eds.), Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, pp. 89-94, Iaşi, Romania, decembrie 2006. Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi. ISBN 978-973-703-208-9.
  bib @InProceedings{Stef-TI-CONSILR2006,
  title = "Identificarea \c{s}i extragerea automat\u{a} a coloca\c{t}iilor din texte",
  author = "Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Dan Tufi\c{s} and Elena Irimia",
  editor = "Corina For\u{a}scu and Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea",
  booktitle = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne",
  pages = "89--94",
  month = "decembrie" ,
  year = "2006",
  publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  ISBN = "978-973-703-208-9",
  pdf = "Stef-TI-CONSILR2006.pdf",
  address = "Ia\c{s}i, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş and Elena Irimia. Tehnici de validare şi corecţie focalizată a adnotării morfo-sintactice în corpusuri de mari dimensiuni.
  In Corina Forăscu, Dan Tufiş, and Dan Cristea (eds.), Resurse Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, pp. 57-62, Iaşi, Romania, decembrie 2006. Editura Universităţii ''Al.I. Cuza'' Iaşi. ISBN 978-973-703-208-9.
  bib @InProceedings{Tufis-Irimia-CONSILR2006,
  title = "Tehnici de validare \c{s}i corec\c{t}ie focalizat\u{a} a adnot\u{a}rii morfo-sintactice \^{i}n corpusuri de mari dimensiuni",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Elena Irimia",
  editor = "Corina For\u{a}scu and Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea",
  booktitle = "Resurse Lingvistice \c{s}i Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Rom\^{a}ne",
  pages = "57--62",
  month = "decembrie" ,
  year = "2006",
  publisher = "Editura Universit\u{a}\c{t}ii ''Al.I. Cuza'' Ia\c{s}i",
  ISBN = "978-973-703-208-9",
  pdf = "Tufis-Irimia-CONSILR2006.pdf",
  address = "Ia\c{s}i, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş. Cross-Lingual Knowledge Induction from Parallel Corpora.
  In Svetla Koeva and Mila Dimitrova-Vulchanova (eds.), Proceedings of the Fifth International Conference Formal Approaches to South Slavic and Balkan Languages (FASSBL 2006), pp. 15-18, Sofia, Bulgaria, October 2006. Department of Computational Linguistics, Bulgarian Academy of Sciences.
  bib @InProceedings{Tufis-FASSBL2006,
  title = "Cross-{L}ingual {K}nowledge {I}nduction from {P}arallel {C}orpora",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "Department of Computational Linguistics, Bulgarian Academy of Sciences",
  month = oct,
  year = "2006",
  booktitle = "Proceedings of the Fifth International Conference Formal Approaches to South Slavic and Balkan Languages (FASSBL 2006)",
  editor = "Svetla Koeva and Mila Dimitrova-Vulchanova",
  pages = "15--18",
  pdf = "Tufis-FASSBL2006.pdf",
  address = "Sofia, Bulgaria"
  }
  
• Dan Tufiş. From Word Alignment to Word Senses, via Multilingual Wordnets.
  Computer Science Journal of Moldova, 14(1):3-33, 2006. ISSN 1561-4042.
  bib
  Indexed in: @Article{Tufis-CSJM2006,
  title = "From {W}ord {A}lignment to {W}ord {S}enses, via {M}ultilingual {W}ordnets",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Computer Science Journal of Moldova",
  volume = "14",
  number = "1",
  pages = "3--33",
  year = "2006",
  ISSN = "1561-4042",
  pdf = "Tufis-CSJM2006.pdf"
  }
  
• Georgiana Puşcaşu, Adrian Iftene, Ionuţ Pistol, Diana Trandabăţ, Dan Tufiş, Alin Ceauşu, Dan Ştefănescu, Radu Ion, Constantin Orăsan, Iustin Dornescu, Alex Moruz, and Dan Cristea. Developing a Question Answering System for the Romanian-English Track at CLEF 2006.
  In Working Notes for the CLEF 2006 Workshop, Alicante, Spain, September 2006. 11 p.
  bib
  Cited in: @InProceedings{PuscasuIPTTCSIODMC-CLEF2006,
  title = "Developing a {Q}uestion {A}nswering {S}ystem for the {R}omanian-{E}nglish {T}rack at {CLEF} 2006",
  author = "Georgiana Pu\c{s}ca\c{s}u and Adrian Iftene and Ionu\c{t} Pistol and Diana Trandab\u{a}\c{t} and Dan Tufi\c{s} and Alin Ceau\c{s}u and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Radu Ion and Constantin Or\u{a}san and Iustin Dornescu and Alex Moruz and Dan Cristea",
  note = "11 p.",
  month = sep,
  year = "2006",
  booktitle = "Working Notes for the CLEF 2006 Workshop",
  pdf = "PuscasuIPTTCSIODMC-CLEF2006.pdf",
  address = "Alicante, Spain"
  }
  
• Dan Tufiş. Word Senses: The Stepping Stones in Semantic-Based Natural Language Processing.
  In Ilias Maglogiannis, Kostas Karpouzis, and Max Bramer (eds.), Artificial Intelligence Applications and Innovations: 3rd IFIP International Federations for Information Processing (IFIP 2006), volume 204, pp. 578-582. Springer, Boston, August 2006. ISBN 978-0-387-34223-8.
  doi  bib
  Indexed in: Indexed in ISI Web of Science®   @InProceedings{Tufis-IFIP2006,
  title = "Word {S}enses: {T}he {S}tepping {S}tones in {S}emantic-{B}ased {N}atural {L}anguage {P}rocessing",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "Springer, Boston",
  month = aug,
  year = "2006",
  volume = "204",
  booktitle = "Artificial Intelligence Applications and Innovations: 3rd IFIP International Federations for Information Processing (IFIP 2006)",
  editor = "Ilias Maglogiannis and Kostas Karpouzis and Max Bramer",
  ISBN = "978-0-387-34223-8",
  pages = "578--582",
  pdf = "Tufis-IFIP2006.pdf",
  DOI = "doi:10.1007/0-387-34224-9_67"
  }
  
• Dan Tufiş, Radu Ion, Elena Irimia, Verginica Barbu Mititelu, Alexandru Ceauşu, Dan Ştefănescu, Luigi Bozianu, and Cătălin Mihăilă. Resources, Tools and Algorithms for the Semantic Web.
  In Angela Ioniţă, Cristina Niculescu, Cornel Lepădatu, and Gabriela Dumitrescu (eds.), Proceedings of the ''IST - Multidisciplinary approaches'' Workshop, pp. 13-22, Bucharest, Romania, June 2006. Romanian Academy Publishing House, Bucharest. ISBN 978-973-0-04483-6.
  bib @InProceedings{Tufis-IIMCSBM-IST2006,
  title = "Resources, {T}ools and {A}lgorithms for the {S}emantic {W}eb",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion and Elena Irimia and Verginica Barbu Mititelu and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Luigi Bozianu and C\u{a}t\u{a}lin Mih\u{a}il\u{a}",
  publisher = "Romanian Academy Publishing House, Bucharest",
  month = jun,
  year = "2006",
  booktitle = "Proceedings of the ''IST - Multidisciplinary approaches'' Workshop",
  editor = "Angela Ioni\c{t}\u{a} and Cristina Niculescu and Cornel Lep\u{a}datu and Gabriela Dumitrescu",
  ISBN = "978-973-0-04483-6",
  pages = "13--22",
  pdf = "Tufis-IIMCSBM-IST2006.pdf",
  address = "Bucharest, Romania"
  }
  
• Alexandru Ceauşu, Dan Tufiş, and Dan Ştefănescu. Sentence and Word Alignment Using Support Vector Machines.
  In Angela Ioniţă, Cristina Niculescu, Cornel Lepădatu, and Gabriela Dumitrescu (eds.), Proceedings of the ''IST - Multidisciplinary approaches'' Workshop, pp. 69-78, Bucharest, Romania, June 2006. Romanian Academy Publishing House, Bucharest. ISBN 978-973-0-04483-6.
  bib @InProceedings{Ceausu-TS-IST2006,
  title = "Sentence and {W}ord {A}lignment {U}sing {S}upport {V}ector {M}achines",
  author = "Alexandru Ceau\c{s}u and Dan Tufi\c{s} and Dan \c{S}tef\u{a}nescu",
  publisher = "Romanian Academy Publishing House, Bucharest",
  month = jun,
  year = "2006",
  booktitle = "Proceedings of the ''IST - Multidisciplinary approaches'' Workshop",
  editor = "Angela Ioni\c{t}\u{a} and Cristina Niculescu and Cornel Lep\u{a}datu and Gabriela Dumitrescu",
  ISBN = "978-973-0-04483-6",
  pages = "69--78",
  pdf = "Ceausu-TS-IST2006.pdf",
  address = "Bucharest, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş. Robust Statistical Translation Models: The Case for Word Alignment.
  In Ioan Dziţac, Florin-Gheorghe Filip, and Mişu-Jean Manolescu (eds.), Proceedings of the International Conference on Computers, Communication and Control (ICCCC 2006), volume 1, pp. 55-56, Băile Felix, Romania, June 2006. CCC Publications, Agora University, Oradea, Romania. ISSN 1841-9836.
  bib
  Indexed in ISI Web of Science®   @InProceedings{Tufis-ICCCC2006,
  title = "Robust {S}tatistical {T}ranslation {M}odels: {T}he {C}ase for {W}ord {A}lignment",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "CCC Publications, Agora University, Oradea, Romania",
  month = jun,
  year = "2006",
  volume = "1",
  booktitle = "Proceedings of the International Conference on Computers, Communication and Control (ICCCC 2006)",
  editor = "Ioan Dzi\c{t}ac and Florin-Gheorghe Filip and Mi\c{s}u-Jean Manolescu",
  ISSN = "1841-9836",
  pages = "55--56",
  pdf = "Tufis-ICCCC2006.pdf",
  address = "B\u{a}ile Felix, Romania"
  }
  
• Alexandru Ceauşu, Dan Ştefănescu, and Dan Tufiş. Acquis Communautaire Sentence Alignment using Support Vector Machines.
  In Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), pp. 2134-2137, Genoa, Italy, May 2006. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-2-4.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Ceausu-ST-LREC2006,
  title = "Acquis {C}ommunautaire {S}entence {A}lignment using {S}upport {V}ector {M}achines",
  author = "Alexandru Ceau\c{s}u and Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  month = may,
  year = "2006",
  booktitle = "Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006)",
  ISBN = "2-9517408-2-4",
  pages = "2134--2137",
  pdf = "Ceausu-ST-LREC2006.pdf",
  address = "Genoa, Italy"
  }
  
• Dan Ştefănescu and Dan Tufiş. Aligning Multilingual Thesauri.
  In Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), pp. 475-478, Genoa, Italy, May 2006. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-2-4.
  bib @InProceedings{Stef-Tufis-LREC2006,
  title = "Aligning {M}ultilingual {T}hesauri",
  author = "Dan \c{S}tef\u{a}nescu and Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  month = may,
  year = "2006",
  booktitle = "Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006)",
  ISBN = "2-9517408-2-4",
  pages = "475--478",
  pdf = "Stef-Tufis-LREC2006.pdf",
  address = "Genoa, Italy"
  }
  
• Radu Ion, Alexandru Ceauşu, and Dan Tufiş. Dependency-Based Phrase Alignment.
  In Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), pp. 1290-1293, Genoa, Italy, May 2006. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-2-4.
  bib @InProceedings{Ion-CT-LREC2006,
  title = "Dependency-{B}ased {P}hrase {A}lignment",
  author = "Radu Ion and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  month = may,
  year = "2006",
  booktitle = "Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006)",
  ISBN = "2-9517408-2-4",
  pages = "1290--1293",
  pdf = "Ion-CT-LREC2006.pdf",
  address = "Genoa, Italy"
  }
  
• Felix Pîrvan and Dan Tufiş. Tagsets Mapping and Statistical Training Data Cleaning-up.
  In Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), pp. 385-390, Genoa, Italy, May 2006. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-2-4.
  bib @InProceedings{Pirvan-Tufis-LREC2006,
  title = "Tagsets {M}apping and {S}tatistical {T}raining {D}ata {C}leaning-up",
  author = "Felix P\^{i}rvan and Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  month = may,
  year = "2006",
  booktitle = "Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006)",
  ISBN = "2-9517408-2-4",
  pages = "385--390",
  pdf = "Pirvan-Tufis-LREC2006.pdf",
  address = "Genoa, Italy"
  }
  
• Ralf Steinberger, Bruno Pouliquen, Anna Widiger, Camelia Ignat, Tomaž Erjavec, Dan Tufiş, and Daniel Varga. The JRC-Acquis: A Multilingual Aligned Parallel Corpus with 20+ Languages.
  In Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), pp. 2142-2147, Genoa, Italy, May 2006. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-2-4.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Steinberger-PWIETV-LREC2006,
  title = "The {JRC}-{A}cquis: {A} {M}ultilingual {A}ligned {P}arallel {C}orpus with 20+ {L}anguages",
  author = "Ralf Steinberger and Bruno Pouliquen and Anna Widiger and Camelia Ignat and Toma\^{z} Erjavec and Dan Tufi\c{s} and Daniel Varga",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  month = may,
  year = "2006",
  booktitle = "Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006)",
  ISBN = "2-9517408-2-4",
  pages = "2142--2147",
  pdf = "Steinberger-PWIETV-LREC2006.pdf",
  address = "Genoa, Italy"
  }
  
• Dan Tufiş and Elena Irimia. RoCo_News - A Hand Validated Journalistic Corpus of Romanian.
  In Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), pp. 869-872, Genoa, Italy, May 2006. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-2-4.
  bib @InProceedings{Tufis-Irimia-LREC2006,
  title = "Ro{Co}_{N}ews - {A} {H}and {V}alidated {J}ournalistic {C}orpus of {R}omanian",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Elena Irimia",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  month = may,
  year = "2006",
  booktitle = "Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006)",
  ISBN = "2-9517408-2-4",
  pages = "869--872",
  pdf = "Tufis-Irimia-LREC2006.pdf",
  address = "Genoa, Italy"
  }
  
• Dan Tufiş, Radu Ion, Alexandru Ceauşu, and Dan Ştefănescu. Improved Lexical Alignment by Combining Multiple Reified Alignments.
  In Toru Ishida, Susan R. Fussell, and Piek T.J.M. Vossen (eds.), Proceedings of the 11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL2006), pp. 153-160, Trento, Italy, April 2006. Association for Computational Linguistics. ISBN 1-9324-32-61-2.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-ICS-EACL2006,
  title = "Improved {L}exical {A}lignment by {C}ombining {M}ultiple {R}eified {A}lignments",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion and Alexandru Ceau\c{s}u and Dan \c{S}tef\u{a}nescu",
  publisher = "Association for Computational Linguistics",
  month = apr,
  year = "2006",
  booktitle = "Proceedings of the 11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL2006)",
  editor = "Toru Ishida and Susan R. Fussell and Piek T.J.M. Vossen",
  ISBN = "1-9324-32-61-2",
  pages = "153--160",
  pdf = "http://acl.ldc.upenn.edu/E/E06/E06-1020.pdf",
  address = "Trento, Italy"
  }
  
• Dan Tufiş, Verginica Barbu Mititelu, Luigi Bozianu, and Cătălin Mihăilă. Romanian Wordnet: Current State, New Developments and Applications.
  In Petr Sojka, Key-Sun Choi, Christiane Fellbaum, and Piek Vossen (eds.), Proceedings of the 3rd Conference of the Global WordNet Association (GWC-2006), pp. 337-344, Seogwipo, Jeju Island, Republic of Korea, January 2006. Masaryk University, Brno, Czech Republic. ISBN 80-210-3915-9.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-MBM-GWC2006,
  title = "Romanian {W}ordNet: {C}urrent {S}tate, {N}ew {D}evelopments and {A}pplications",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Verginica Barbu Mititelu and Luigi Bozianu and C\u{a}t\u{a}lin Mih\u{a}il\u{a}",
  editor = "Petr Sojka and Key-Sun Choi and Christiane Fellbaum and Piek Vossen",
  booktitle = " Proceedings of the 3rd Conference of the Global WordNet Association (GWC-2006)",
  pages = "337--344",
  month = jan ,
  year = "2006",
  publisher = "Masaryk University, Brno, Czech Republic",
  ISBN = "80-210-3915-9",
  pdf = "Tufis-MBM-GWC2006.pdf",
  address = "Seogwipo, Jeju Island, Republic of Korea"
  }
  



2005

• Dan Tufiş. Romanian Lexicography.
  In Encyclopedia of Language and Linguistics. Elsevier Science, 2nd edition, November 2005. ISBN 0-08-044299-4.
  bib @InCollection{Tufis-ELL2005,
  title = "Romanian {L}exicography",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "Elsevier Science",
  month = nov,
  year = "2005",
  booktitle = "Encyclopedia of Language and Linguistics",
  edition = "2",
  pdf = "Tufis-ELL2005.pdf",
  ISBN = "0-08-044299-4"
  }
  
• Traian Bălan, Eduard Franţi, T. Alexa, Dan Tufiş, Gheorghe Ştefan, N. Claudia, Petru Lucian Milea, C. Slav, and R. Demco. Artificial Muscle for Locomotory Prosthesis.
  In Proceedings of International Semiconductor Conference (CAS 2005), volume 1, pp. 215-218. IEEE Press, October 2005. ISBN 0-7803-9214-0.
  bib url

  Indexed in: ISI Web of Science®  

  @InProceedings{Balan-FATSCMSD-CAS2005,
  title = "Artificial {M}uscle for {L}ocomotory {P}rosthesis",
  author = "Traian B\u{a}lan and Eduard Fran\c{t}i and T. Alexa and Dan Tufi\c{s} and Gheorghe \c{S}tefan and N. Claudia and Petru Lucian Milea and C. Slav and R. Demco",
  publisher = "IEEE Press",
  month = oct,
  year = "2005",
  volume = "1",
  booktitle = "Proceedings of International Semiconductor Conference (CAS 2005)",
  ISBN = "0-7803-9214-0",
  pages = "215--218",
  URL = "http://ieeexplore.ieee.org/xpl/freeabs_all.jsp?isnumber=33123&arnumber=1558751&count=56&index=45"
  }
  
• Eduard Franţi, Dan Tufiş, Sergiu Goschin, Monica Dascălu, Petru Lucian Milea, Gheorghe Ştefan, Traian Bălan, C. Slav, and R. Demco. Virtual Environment for Robots Interfaces Design and Testing.
  In Proceedings of International Semiconductor Conference (CAS 2005), volume 2, pp. 463-466. IEEE Press, October 2005. ISBN 0-7803-9214-0.
  bib url

  Indexed in: ISI Web of Science®  

  @InProceedings{Franti-TGDMSBSD-CAS2005,
  title = "Virtual {E}nvironment for {R}obots {I}nterfaces {D}esign and {T}esting",
  author = "Eduard Fran\c{t}i and Dan Tufi\c{s} and Sergiu Goschin and Monica Dasc\u{a}lu and Petru Lucian Milea and Gheorghe \c{S}tefan and Traian B\u{a}lan and C. Slav and R. Demco",
  publisher = "IEEE Press",
  month = oct,
  year = "2005",
  volume = "2",
  booktitle = "Proceedings of International Semiconductor Conference (CAS 2005)",
  ISBN = "0-7803-9214-0",
  pages = "463--466",
  URL = "http://ieeexplore.ieee.org/search/wrapper.jsp?arnumber=1558827"
  }
  
• Corina Forăscu, Dan Cristea, and Dan Tufiş. Report on EUROLAN 2005.
  EACL Newsletter, October 2005.
  bib url @Article{Corina2005,
  title = "Report on {EUROLAN} 2005",
  author = "Corina For\u{a}scu and Dan Cristea and Dan Tufi\c{s}",
  journal = "EACL Newsletter",
  number = "7",
  year = "2005",
  month = oct,
  URL = "http://eacl.coli.uni-saarland.de/contents/newsletter7.html"
  }
  
• Dan Tufiş. Cercetări privind traducerea de termeni în corpusuri paralele.
  In Horia D. Pitariu and Sabin Corneliu Buraga (eds.), Lucrările celei de a doua Conferinţe Naţionale de Interacţiune Om-Calculator (ROCHI 2005), pp. 177-178, Cluj Napoca, Romania, septembrie 2005. Editura ASCR, Cluj-Napoca. ISBN 973-7973-24-0.
  bib @InProceedings{Tufis-ROCHI2005,
  title = "Cercet\u{a}ri privind traducerea de termeni \^{i}n corpusuri paralele",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Lucr\u{a}rile celei de a doua Conferin\c{t}e Na\c{t}ionale de Interac\c{t}iune Om-Calculator (ROCHI 2005)",
  editor = "Horia D. Pitariu and Sabin Corneliu Buraga",
  publisher = "Editura ASCR, Cluj-Napoca ",
  pages = "177--178",
  month = "septembrie" ,
  year = "2005",
  ISBN = "973-7973-24-0",
  pdf = "Tufis-ROCHI2005.pdf",
  address = "Cluj Napoca, Romania"
  }
  
  
• Dan Tufiş and Verginica Barbu Mititelu. Wordnetul românesc: ontologie lexicală în context multilingv.
  In Horia D. Pitariu and Sabin Corneliu Buraga (eds.), Lucrările celei de a doua Conferinţe Naţionale de Interacţiune Om-Calculator (ROCHI 2005), pp. 175-176, Cluj Napoca, Romania, septembrie 2005. Editura ASCR, Cluj-Napoca. ISBN 973-7973-25-9.
  bib @InProceedings{Tufis-Mititelu-ROCHI2005,
  title = "Wordnetul rom\^{a}nesc: ontologie lexical\u{a} \^{i}n context multilingv",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Verginica Barbu Mititelu",
  booktitle = "Lucr\u{a}rile celei de a doua Conferin\c{t}e Na\c{t}ionale de Interac\c{t}iune Om-Calculator (ROCHI 2005)",
  editor = "Horia D. Pitariu and Sabin Corneliu Buraga",
  publisher = "Editura ASCR, Cluj-Napoca ",
  pages = "175--176",
  month = "septembrie" ,
  year = "2005",
  ISBN = "973-7973-25-9",
  pdf = "Tufis-Mititelu-ROCHI2005.pdf",
  address = "Cluj Napoca, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş, Radu Ion, and Alexandru Ceauşu Dan Ştefănescu. Combined Aligners.
  In Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts: Data-Driven Machine Translation and Beyond, pp. 107-110, Ann Arbor, USA, June 2005. Association for Computational Linguistics. ISBN 978-973-703-208-9.
  bib url
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-ICS-ACL2005,
  title = "Combined {A}ligners",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion and Alexandru Ceau\c{s}u Dan \c{S}tef\u{a}nescu ",
  booktitle = "Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts: Data-Driven Machine Translation and Beyond",
  pages = "107--110",
  month = jun ,
  year = "2005",
  publisher = "Association for Computational Linguistics",
  ISBN = "978-973-703-208-9",
  pdf = "Tufis-ICS-ACL2005.pdf",
  address = "Ann Arbor, USA"
  }
  
• Dan Tufiş and Radu Ion. Evaluating the Word Sense Disambiguation Accuracy with Three Different Sense Inventories.
  In Bernadette Sharp (ed.), Proceedings of the Natural Language Understanding and Cognitive Systems Symposium (NLUCS 2005), pp. 118-127, Miami, USA, May 2005. INSTICC Press, Portugal. ISBN 972-8865-23-6.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-Ion-NLUCS2005,
  title = "Evaluating the {W}ord {S}ense {D}isambiguation {A}ccuracy with {T}hree {D}ifferent {S}ense {I}nventories",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion",
  booktitle = "Proceedings of the Natural Language Understanding and Cognitive Systems Symposium (NLUCS 2005)",
  editor = "Bernadette Sharp",
  publisher = "INSTICC Press, Portugal",
  pages = "118--127",
  month = may ,
  year = "2005",
  ISBN = "972-8865-23-6",
  pdf = "Tufis-Ion-NLUCS2005.pdf",
  address = "Miami, USA"
  }
  
• Dan Tufiş. Word Sense Disambiguation: A Case Study on the Granularity of Sense Distinctions.
  In Zoran S. Bojkovic (ed.), WSEAS Transactions on Information Science and Applications, volume 2, pp. 183-188, February 2005. ISSN 1790-0032.
  bib @InProceedings{Tufis-WSEAS2005,
  title = "Word {S}ense {D}isambiguation: {A} {C}ase {S}tudy on the {G}ranularity of {S}ense {D}istinctions",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "WSEAS Transactions on Information Science and Applications",
  editor = "Zoran S. Bojkovic",
  volume = "2",
  number = "2",
  pages = "183--188",
  month = feb ,
  year = "2005",
  ISSN = "1790-0032",
  pdf = "Tufis-WSEAS2005.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş and Radu Ion. Multiple Sense Inventories and Test-Bed Corpora.
  In Corneliu Burileanu (ed.), Trends in Speech Technology, pp. 49-58, Bucharest, Romania, 2005. Romanian Academy Publishing House, Bucharest. ISBN 973-27-1178-7.
  bib @InProceedings{Tufis-Ion-TST2005,
  title = "Multiple {S}ense {I}nventories and {T}est-{B}ed {C}orpora",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion",
  editor = "Corneliu Burileanu",
  booktitle = "Trends in Speech Technology",
  pages = "49--58",
  year = "2005",
  publisher = "Romanian Academy Publishing House, Bucharest",
  ISBN = "973-27-1178-7",
  PDF = "Tufis-Ion-TST2005.pdf",
  address = "Bucharest, Romania"
  }
  
• Dan Tufiş. Word Sense Disambiguation: A Case Study on the Granularity of Sense Distinctions.
  In Walter Dosch, Rudolf Freund, Oleg Panfilov, and Nikos Mastorakis (eds.), Proceedings of the Artificial Intelligence, Knowledge Engineering and Data Bases Conference (AIKED 2005). World Scientific and Engineering Academy and Society (WSEAS), February 2005. ISBN 960-8457-09-2.
  bib
  Indexed in: @InProceedings{Tufis-AIKED2005,
  title = "Word {S}ense {D}isambiguation: {A} {C}ase {S}tudy on the {G}ranularity of {S}ense {D}istinctions",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the Artificial Intelligence, Knowledge Engineering and Data Bases Conference (AIKED 2005)",
  editor = "Walter Dosch and Rudolf Freund and Oleg Panfilov and Nikos Mastorakis",
  publisher = "World Scientific and Engineering Academy and Society (WSEAS)",
  month = feb ,
  year = "2005",
  ISBN = "960-8457-09-2",
  pdf = "Tufis-AIKED2005.pdf"
  }
  



2004

• Dan Tufiş, Gheorghe Tecuci, Adrian Rusu, and Ionuţ Isac (eds.). Mihai Drăgănescu in Media Res. Editura Academiei Române, 2004. ISBN 973-27-1052-7. 271 p. bib url @book{Tufis-MediaRes2004, editor = "Dan Tufi\c{s} and Gheorghe Tecuci and Adrian Rusu and Ionu\c{t} Isac", title = "Mihai Dr\u{a}g\u{a}nescu in Media Res", publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne", note ="271 p.", ISBN = "973-27-1052-7", year = "2004", URL = "http://www.academiaromana.ro/carti/carti2004/pag_carte_md3.htm" }

• Dan Tufiş. Contribuţii conceptuale ale academicianului Mihai Drăgănescu în ştiinţa informaţiei.
  In Dan Tufiş, Gheorghe Tecuci, Adrian Rusu, and Ionuţ Isac (eds.), Mihai Drăgănescu in Media Res, pp. 125-138. Editura Academiei Române, 2004. ISBN 973-27-1052-7.
  bib @InCollection{Tufis-RES2004,
  title = "Contribu\c{t}ii conceptuale ale academicianului {M}ihai {D}r\u{a}g\u{a}nescu \^{i}n \c{s}tiin\c{t}a informa\c{t}iei",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Mihai Dr\u{a}g\u{a}nescu in Media Res",
  editor = "Dan Tufi\c{s} and Gheorghe Tecuci and Adrian Rusu and Ionu\c{t} Isac",
  pages = "125--138",
  year = "2004",
  ISBN = "973-27-1052-7",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  pdf = "Tufis-RES2004.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş. BalkaNet: ontologie lexicală multilingvă.
  In Costin Pribeanu and Ştefan Trăşuan-Matu (eds.), Interacţiune Om-Calculator, pp. 9-22, Bucureşti, Romania, septembrie 2004. Editura Printech. ISBN 973-718-053-4.
  bib @InProceedings{Tufis-ROCHI2004,
  title = "Balka{N}et: ontologie lexical\u{a} multilingv\u{a}",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Interac\c{t}iune Om-Calculator",
  editor = "\c{S}tefan-Tr\u{a}\c{s}uan-Matu, Costin Pribeanu",
  pages = "9--22",
  year = "2004",
  month = "septembrie",
  ISBN = "973-718-053-4",
  publisher = "Editura Printech",
  pdf = "Tufis-ROCHI2004.pdf",
  address = "Bucure\c{s}ti, Romania"
  }
  
• Gilles Serasset, Susan Armstrong, Christian Boitet, Andrei Popescu-Beliş and Dan Tufiş (eds.). Proceedings of MLR 2004: Coling Workshop on Multilingual Linguistic Resources.
  August 2004, University of Geneva, Switzerland. Association for Computational Linguistics. 117 p.
  bib url @Book{MLR2004,
  editor = "Gilles Serasset and Susan Armstrong and Christian Boitet and Andrei Popescu-Beli\c{s} and Dan Tufi\c{s}",
  title = "Proceedings of MLR 2004: Coling Workshop on Multilingual Linguistic Resources",
  publisher = "Association for {C}omputational {L}inguistics",
  month = aug,
  year = "2004",
  note = "117 p.",
  pdf = "MLR2004.pdf",
  address = "University of Geneva, Switzerland"
  }
  
• Dan Tufiş, Radu Ion, and Nancy Ide. Fine-Grained Word Sense Disambiguation Based on Parallel Corpora, Word Alignment, Word Clustering and Aligned Wordnets.
  In Proceedings of the 20th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2004), pp. 1312-1318, Geneva, Switzerland, August 2004. Association for Computational Linguistics. ISBN 1-9324432-48-5.
  doi  bib url
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-II-COLING2004,
  title = "Fine-{G}rained {W}ord {S}ense {D}isambiguation {B}ased on {P}arallel {C}orpora, {W}ord {A}lignment, {W}ord {C}lustering and {A}ligned {W}ordnets",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion and Nancy Ide",
  publisher = "Association for {C}omputational {L}inguistics",
  month = aug,
  year = "2004",
  booktitle = "Proceedings of the 20th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2004)",
  ISBN = "1-9324432-48-5",
  pages = "1312--1318",
  pdf = "Tufis-II-COLING2004.pdf",
  doi = "doi:10.3115/1220355.1220547",
  address = "Geneva, Switzerland"
  }
  
• Rada Mihalcea, Timothy Chklovski, Dan Tufiş, Vivi Năstase, Doina Tătar, and Florentina Hristea. An Evaluation Exercise for Romanian Word Sense Disambiguation.
  In Rada Mihalcea and Phil Edmonds (eds.), Proceedings of the ACL Third International Workshop on the Evaluation of Systems for the Semantic Analysis of Text (SENSEVAL 2004), pp. 29-33, Barcelona, Spain, July 2004. Association for Computational Linguistics.
  bib url
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Mihalcea-CTNTF-SENSEVAL2004,
  title = "An {E}valuation {E}xercise for {R}omanian {W}ord {S}ense {D}isambiguation",
  author = "Rada Mihalcea and Timothy Chklovski and Dan Tufi\c{s} and Vivi N\u{a}stase and Doina T\u{a}tar and Florentina Hristea",
  publisher = "Association for {C}omputational {L}inguistics",
  month = jul,
  year = "2004",
  booktitle = "Proceedings of the ACL Third International Workshop on the Evaluation of Systems for the Semantic Analysis of Text (SENSEVAL 2004)",
  editor = {Rada Mihalcea and Phil Edmonds},
  pages = "29--33",
  pdf = "Mihalcea-CTNTF-SENSEVAL2004.pdf",
  address = "Barcelona, Spain"
  }
  
• Dan Tufiş, Ana Maria Barbu, and Radu Ion. Extracting Multilingual Lexicons from Parallel Corpora.
  Computers and the Humanities, 38(2):163-189, May 2004. Springer Netherlands. ISSN 0010-4817.
  doi  bib url
  Indexed in: ISI Web of Science®  
  Cited in: @Article{Tufis-BI-CHUM2004,
  title = "Extracting {M}ultilingual {L}exicons from {P}arallel {C}orpora",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Ana Maria Barbu and Radu Ion",
  journal = "Computers and the Humanities",
  publisher = "Springer Netherlands",
  volume = "38",
  number = "2",
  pages = "163--189",
  month = may ,
  year = "2004",
  note = "Springer Netherlands",
  ISSN = "0010-4817",
  URL = "http://www.ingentaconnect.com/content/klu/chum/2004/00000038/00000002/05272649",
  pdf = "Tufis-BI-CHUM2004.pdf",
  DOI = "doi:10.1023/B:CHUM.0000031172.03949.48"
  }
  
• Dan Tufiş and Liviu Dragomirescu. Tiered Tagging Revisited.
  In Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004), pp. 39-42, Lisbon, Portugal, May 2004. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-1-6.
  bib @InProceedings{Tufis-Drago-LREC2004,
  title = "Tiered {T}agging {R}evisited",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Liviu Dragomirescu",
  booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004)",
  pages = "39--42",
  month = may ,
  year = "2004",
  ISBN = "2-9517408-1-6",
  pdf = "Tufis-Drago-LREC2004.pdf",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  address = "Lisbon, Portugal"
  }
  
• Dan Tufiş, Radu Ion, and Nancy Ide. Word Sense Disambiguation as a Wordnets Validation Method in BalkaNet.
  In Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004), pp. 1071-1074, Lisbon, Portugal, May 2004. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-1-6.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-II-LREC2004,
  title = "{W}ord {S}ense {D}isambiguation as a {W}ordnets {V}alidation {M}ethod in {B}alka{N}et",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion and Nancy Ide",
  booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004)",
  pages = "1071--1074",
  month = may ,
  year = "2004",
  ISBN = "2-9517408-1-6",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  pdf = "Tufis-II-LREC2004.pdf",
  address = "Lisbon, Portugal"
  }
  
• Dan Tufiş. Term Translations in Parallel Corpora: Discovery and Consistency Check.
  In Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004), pp. 1981-1984, Lisbon, Portugal, May 2004. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-1-6.
  bib @InProceedings{Tufis-LREC2004,
  title = "Term {T}ranslations in {P}arallel {C}orpora: {D}iscovery and {C}onsistency {C}heck",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004)",
  pages = "1981--1984",
  month = may ,
  year = "2004",
  ISBN = "2-9517408-1-6",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  pdf = "Tufis-LREC2004.pdf",
  address = "Lisbon, Portugal"
  }
  
• Dan Tufiş and Eduard Barbu. A Methodology and Associated Tools for Building Interlingual Wordnets.
  In Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004), pp. 1067-1070, Lisbon, Portugal, May 2004. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-1-6.
  bib
  Cited in: @InProceedings{Tufis-Barbu-LREC2004,
  title = "A {M}ethodology and {A}ssociated {T}ools for {B}uilding {I}nterlingual {W}ordnets",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Eduard Barbu",
  booktitle = "Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004)",
  pages = "1067--1070",
  month = may ,
  year = "2004",
  ISBN = "2-9517408-1-6",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  pdf = "Tufis-Barbu-LREC2004.pdf",
  address = "Lisbon, Portugal"
  }
  
• Dan Cristea, Horia-Nicolai Teodorescu, and Dan Tufiş. Student Projects in Language and Speech Processing.
  In Proceedings of the LREC 2004 Workshop on Language Resources: Integration and Development in e-Learning and in Teaching Computational Linguistics, pp. 17-22, Lisbon, Portugal, May 2004. ELRA - European Language Resources Association.
  bib @InProceedings{Cristea-TT-LREC2004,
  title = "Student {P}rojects in {L}anguage and {S}peech {P}rocessing",
  author = "Dan Cristea and Horia-Nicolai Teodorescu and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the LREC 2004 Workshop on Language Resources: Integration and Development in e-Learning and in Teaching Computational Linguistics",
  pages = "17--22",
  month = may ,
  year = "2004",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  pdf = "Cristea-TT-LREC2004.pdf",
  address = "Lisbon, Portugal"
  }
  

Dan Tufiş (ed.). Romanian Journal on Information Science and Technology. Special Issue on BalkaNet, volume 7. Romanian Academy, April 2004. 248 p. ISSN 1453-8245. bib url @proceedings{ROMJIST2004, editor = "Dan Tufi\c{s}", title = "Romanian Journal on Information Science and Technology. Special Issue on BalkaNet", publisher = "Romanian Academy", volume = "7", note ="248 p.", ISSN = "1453-8245", month = apr , year = "2004", URL = "http://www.imt.ro/romjist/Volum7/Number7_1/cuprins7_1.htm" }

• Dan Tufiş, Dan Cristea, and Sofia Stamou. BalkaNet: Aims, Methods, Results and Perspectives. A General Overview.
  In Dan Tufiş (ed.), Romanian Journal on Information Science and Technology. Special Issue on BalkaNet, volume 7, pp. 9-34. Romanian Academy, April 2004. ISSN 1453-8245.
  bib url
  Indexed in:
  Cited in: @InCollection{Tufis-CS-ROMJIST2004,
  title = "Balka{N}et: {A}ims, {M}ethods, {R}esults and {P}erspectives. {A} {G}eneral {O}verview",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea and Sofia Stamou",
  publisher = "Romanian Academy",
  editor = "Dan Tufi\c{s}",
  month = apr,
  year = "2004",
  volume = "7",
  number = "1--2",
  booktitle = "Romanian Journal on Information Science and Technology. Special Issue on BalkaNet",
  ISSN = "1453-8245",
  pages = "9--34",
  URL = "http://www.imt.ro/romjist/Volum7/Number7_1/TUFIS1.htm",
  pdf = "Tufis-CS-ROMJIST2004.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş, Eduard Barbu, Verginica Barbu-Mititelu, Radu Ion, and Luigi Bozianu. The Romanian Wordnet.
  In Dan Tufiş (ed.), Romanian Journal on Information Science and Technology. Special Issue on BalkaNet, volume 7, pp. 105-122. Romanian Academy, April 2004. ISSN 1453-8245.
  bib url
  Cited in: @InCollection{Tufis-BMIB-ROMJIST2004,
  title = "The {R}omanian {W}ordnet",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Eduard Barbu and Verginica Barbu-Mititelu and Radu Ion and Luigi Bozianu",
  publisher = "Romanian Academy",
  editor = "Dan Tufi\c{s}",
  month = apr,
  year = "2004",
  volume = "7",
  number = "1--2",
  booktitle = "Romanian Journal on Information Science and Technology. Special Issue on BalkaNet",
  ISSN = "1453-8245",
  pages = "105--122",
  URL = "http://www.imt.ro/romjist/Volum7/Number7_1/TUFIS2.htm",
  pdf = "Tufis-BMIB-ROMJIST2004.pdf"
  }
  
• Radu Ion and Dan Tufiş. Multilingual Word Sense Disambiguation Using Aligned Wordnets.
  In Dan Tufiş (ed.), Romanian Journal on Information Science and Technology. Special Issue on BalkaNet, volume 7, pp. 183-200. Romanian Academy, April 2004. ISSN 1453-8245.
  bib url
  Indexed in:
  Cited in: @InCollection{Ion-Tufis-ROMJIST2004,
  title = "Multilingual {W}ord {S}ense {D}isambiguation {U}sing {A}ligned {W}ordnets",
  author = "Radu Ion and Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "Romanian Academy",
  editor = "Dan Tufi\c{s}",
  month = apr,
  year = "2004",
  volume = "7",
  number = "1--2",
  booktitle = "Romanian Journal on Information Science and Technology. Special Issue on BalkaNet",
  ISSN = "1453-8245",
  pages = "183--200",
  URL = "http://www.imt.ro/romjist/Volum7/Number7_1/ION.htm ",
  pdf = "Ion-Tufis-ROMJIST2004.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş and Radu Ion. Interlingual Wordnets Validation and Word-Sense Disambiguation.
  In Bernadette Sharp (ed.), Proceedings of the Natural Language Understanding and Cognitive Systems Symposium (NLUCS 2004), pp. 97-105, Porto, Portugal, April 2004. INSTICC Press, Portugal. ISBN 972-8865-05-8.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-Ion-NLUCS2004,
  title = "Interlingual {W}ordnets {V}alidation and {W}ord-{S}ense {D}isambiguation",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion",
  booktitle = "Proceedings of the Natural Language Understanding and Cognitive Systems Symposium (NLUCS 2004)",
  editor = "Bernadette Sharp",
  publisher = "INSTICC Press, Portugal",
  pages = "97--105",
  month = apr ,
  year = "2004",
  ISBN = "972-8865-05-8",
  pdf = "Tufis-Ion-NLUCS2004.pdf",
  address = "Porto, Portugal"
  }
  
• Dan Cristea, Nancy Ide, and Dan Tufiş. The Semantic Web and Language Technology; Its Potential and Practicalities: EUROLAN-2003.
  AI Magazine, 25(1):107-108, March 2004. AAAI Press. ISSN 0738-4602.
  bib url
  Indexed in: @Article{Cristea-IT-AAAI2004,
  title = "The {S}emantic {W}eb and {L}anguage {T}echnology; {I}ts {P}otential and {P}racticalities: {EUROLAN}-2003",
  author = "Dan Cristea and Nancy Ide and Dan Tufi\c{s}",
  journal = "AI Magazine",
  publisher = "AAAI Press",
  volume = "25",
  number = "1",
  pages = "107--108",
  month = mar ,
  year = "2004",
  note = "AAAI Press",
  ISSN = "0738-4602",
  pdf = "Cristea-IT-AAAI2004.pdf",
  URL = "http://www.encyclopedia.com/doc/1G1-114924607.html"
  }
  
• Dan Tufiş, Radu Ion, Eduard Barbu, and Verginica Barbu. Cross-Lingual Validations of Wordnets.
  In Petr Sojka, Karel Pala, Pavel Smrž, Christine Fellbaum, and Piek Vossen (eds.), Proceedings of the 2nd Conference of the Global Wordnet Association (GWC-2004), pp. 332-340, Brno, Czech Republic, January 2004. Masaryk University Brno, Czech Republic. ISBN 80-210-3302-9.
  bib url
  Cited in: @InProceedings{Tufis-IBB-GWC2004,
  title = "Cross-{L}ingual {V}alidations of {W}ordnets",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion and Eduard Barbu and Verginica Barbu",
  booktitle = "Proceedings of the 2nd Conference of the Global Wordnet Association (GWC-2004)",
  editor = "Petr Sojka and Karel Pala and Pavel Smr\v{z} and Christine Fellbaum and Piek Vossen ",
  pages = "332--340",
  month = jan ,
  year = "2004",
  ISBN = "80-210-3302-9",
  publisher = "Masaryk University Brno, Czech Republic",
  pdf = "Tufis-IBB-GWC2004.pdf",
  address = "Brno, Czech Republic"
  }
  



2003

• Dan Tufiş, Ana-Maria Barbu, and Radu Ion. TREQ-AL: A Word-Alignment System with Limited Language Resources.
  In Rada Mihalcea and Ted Pedersen (eds.), Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop: Building and Using Parallel Texts: Data Driven Machine Translation and Beyond, pp. 36-39, Edmonton, Alberta, May 2003. Association for Computational Linguistics.
  doi  bib url
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-BI-NAACL2003,
  title = "{TREQ}-{AL}: A {W}ord-{A}lignment {S}ystem with {L}imited {L}anguage {R}esources",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Ana-Maria Barbu and Radu Ion",
  booktitle = "Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop: Building and Using Parallel Texts: Data Driven Machine Translation and Beyond",
  editor = "Rada Mihalcea and Ted Pedersen",
  pages = "36--39",
  month = may ,
  year = "2003",
  publisher = "Association for Computational Linguistics",
  pdf = "Tufis-BI-NAACL2003.pdf",
  doi = "doi:10.3115/1118905.1118913",
  address = "Edmonton, Alberta"
  }
  
• Dan Tufiş. Language in the Knowledge-based Society: an Outlook from Romania.
  Elsnews: Newsletter of the European Network in Human Language Technologies, 12(1):12-14, 2003. ISSN 1350-990X.
  bib url @Article{Tufis-ELSNEWS2003,
  title = "Language in the {K}nowledge-based {S}ociety: an {O}utlook from {R}omania",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Elsnews: Newsletter of the European Network in Human Language Technologies",
  volume = "12",
  number = "1",
  pages = "12--14",
  year = "2003",
  ISSN = "1350-990X",
  pdf = "Tufis-ELSNEWS2003.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş and Radu Ion. Word Sense Clustering Based on Translation Equivalence in Parallel Texts; A Case Study in Romanian.
  In Corneliu Burileanu (ed.), Speech Technology and Human-Computer Dialogue, pp. 8-22. Romanian Academy Publishing House, Bucharest, 2003. ISBN 973-27-0963-4.
  bib
  Cited in: @InProceedings{Tufis-Ion-HCI2003,
  title = "Word {S}ense {C}lustering {B}ased on {T}ranslation {E}quivalence in {P}arallel {T}exts; {A} {C}ase {S}tudy in {R}omanian",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Radu Ion",
  booktitle = "Speech Technology and Human-Computer Dialogue",
  editor = "Corneliu Burileanu",
  pages = "8--22",
  year = "2003",
  ISBN = "973-27-0963-4",
  publisher = "Romanian Academy Publishing House, Bucharest",
  pdf = "Tufis-Ion-HCI2003.pdf"
  }
  



2002

• Dan Tufiş and Ana-Maria Barbu. Revealing translators knowledge: statistical methods in constructing practical translation lexicons for language and speech processing.
  In International Journal of Speech Technology, volume 5, pp. 199-209. Kluwer Academic Publishers, November 2002. ISSN 1381-2416.
  bib url
  Indexed in:
  Cited in: @InCollection{Tufis-Barbu-JST2002,
  title = "Revealing translators knowledge: statistical methods in constructing practical translation lexicons for language and speech processing",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Ana-Maria Barbu",
  publisher = "Kluwer Academic Publishers",
  month = nov,
  year = "2002",
  booktitle = "International Journal of Speech Technology",
  volume = "5",
  number = "3",
  ISSN = "1381-2416",
  pages = "199--209",
  URL = "http://www.springerlink.com/content/l22153233821012r/?p=c7384e39070947809b2b24edb97af581&pi=1",
  pdf = "Tufis-Barbu-JST2002.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş. Empirical Methods for Exploiting Parallel Texts.
  Literary and Linguistic Computing, 17(3):368-370, September 2002. Oxford University Press. ISSN 0268-1145.
  bib @Article{Tufis-LLC2002,
  title = "Empirical {M}ethods for {E}xploiting {P}arallel {T}exts",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Literary and Linguistic Computing",
  volume = "17",
  number = "3",
  pages = "368--370",
  year = "2002",
  month = sep,
  note = "Oxford University Press",
  ISSN = "0268-1145"
  }
  
• Dan Tufiş. TreeBanks.
  In Khalid Choukri (ed.) ELRA Newsletter, 17(3):14-15, September 2002. ELRA - European Language Resources Association. ISSN 1026-8200.
  bib url @Article{Tufis-ELRA2002,
  title = "Tree{B}anks",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "ELRA Newsletter",
  editor = "Khalid Choukri",
  volume = "17",
  number = "3",
  pages = "14--15",
  year = "2002",
  month = sep,
  note = "ELRA - European Language Resources Association",
  ISSN = "1026-8200",
  }
  
• Dan Tufiş. A cheap and fast way to build useful translation lexicons.
  In Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2002), pp. 1030-1036, Taipei, Taiwan, August 2002. Association for Computational Linguistics. ISBN 1-55860-894.
  doi  bib url
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-COLING2002,
  title = "A cheap and fast way to build useful translation lexicons",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2002)",
  pages = "1030--1036",
  month = aug ,
  year = "2002",
  ISBN = "1-55860-894",
  publisher = "Association for Computational Linguistics",
  pdf = "Tufis-COLING2002.pdf",
  doi = "doi:10.3115/1072228.1072230",
  address = "Taipei, Taiwan"
  }
  
• Nancy Ide, Tomaž Erjavec, and Dan Tufiş. Sense Discrimination with Parallel Corpora.
  In Proceedings of the ACL 2002 Workshop on Word Sense Disambiguation: Recent Successes and Future Directions, pp. 56-60, Philadelphia, USA, July 2002. Association for Computational Linguistics.
  doi  bib url
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Ide-ET-SIGLEX2002,
  title = "Sense {D}iscrimination with {P}arallel {C}orpora",
  author = "Nancy Ide and Toma\^{z} Erjavec and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the ACL 2002 Workshop on Word Sense Disambiguation: Recent Successes and Future Directions",
  pages = "56--60",
  month = jul ,
  year = "2002",
  publisher = "Association for Computational Linguistics",
  pdf = "Ide-ET-SIGLEX2002.pdf",
  doi = "doi:10.3115/1118675.1118683",
  address = "Philadelphia, USA"
  }
  

• Dan Tufiş and Florin Gh. Filip (eds.). Limba Română în Societatea Informaţională - Societatea Cunoaşterii. Academia Română, Editura Expert, 2002. 511 p. ISBN 973-8177-83-9. bib url @Book {Tufis-Filip-LRSISC2002, editor = "Dan Tufi\c{s} and Florin Gh. Filip", title = "Limba {R}om\^{a}n\u{a} \^{i}n {S}ocietatea {I}nforma\c{t}ional\u{a} - {S}ocietatea {C}unoa\c{s}terii", publisher = "Academia Rom\^{a}n\u{a}, Editura Expert", ISBN = "973-8177-83-9", year = "2002", note = "511 p.", URL = "http://www.academiaromana.ro/carti/carti2003/pag_carte_ffdt.htm", pdf = "SISC.pdf" }

• Dan Tufiş and Dan Cristea. Ro-Balkanet - ontologie lexicalizată, în context multilingv, pentru limba română.
  In Dan Tufiş and Florin Gh. Filip (eds.), Limba Română în Societatea Informaţională - Societatea Cunoaşterii, pp. 137-164. Academia Română, Editura Expert, 2002. ISBN 973-8177-83-9.
  bib @InCollection{Tufis-Cristea-SISC2002,
  title = "Ro-{B}alkanet - ontologie lexicalizat\u{a}, \^{i}n context multilingv, pentru limba rom\^{a}n\u{a}",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea",
  publisher = "Academia Rom\^{a}n\u{a}, Editura Expert",
  year = "2002",
  booktitle = "Limba {R}om\^{a}n\u{a} \^{i}n {S}ocietatea {I}nforma\c{t}ional\u{a} - {S}ocietatea {C}unoa\c{s}terii",
  editor = "Dan Tufi\c{s} and Florin Gh. Filip",
  ISBN = "973-8177-83-9",
  pages = "137--164",
  pdf = "Tufis-Cristea-SISC2002.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş. Dezambiguizarea automată a cuvintelor din corpusuri paralele folosind echivalenţii de traducere.
  In Dan Tufiş and Florin Gh. Filip (eds.), Limba Română în Societatea Informaţională - Societatea Cunoaşterii, pp. 235-267. Academia Română, Editura Expert, 2002. ISBN 973-8177-83-9.
  bib @InCollection{Tufis-SISC12002,
  title = "Dezambiguizarea automat\u{a} a cuvintelor din corpusuri paralele folosind echivalen\c{t}ii de traducere",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "Academia Rom\^{a}n\u{a}, Editura Expert",
  year = "2002",
  booktitle = "Limba {R}om\^{a}n\u{a} \^{i}n {S}ocietatea {I}nforma\c{t}ional\u{a} - {S}ocietatea {C}unoa\c{s}terii",
  editor = "Dan Tufi\c{s} and Florin Gh. Filip",
  ISBN = "973-8177-83-9",
  pages = "235--267",
  pdf = "Tufis-SISC12002.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş. Între lingvistica matematică şi cea computaţională: o altă perspectivă.
  In Dan Tufiş and Florin Gh. Filip (eds.), Limba Română în Societatea Informaţională - Societatea Cunoaşterii, pp. 481-511. Academia Română, Editura Expert, 2002. ISBN 973-8177-83-9.
  bib @InCollection{Tufis-SISC22002,
  title = "\^{I}ntre lingvistica matematic\u{a} \c{s}i cea computa\c{t}ional\u{a}: o alt\u{a} perspectiv\u{a}",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "Academia Rom\^{a}n\u{a}, Editura Expert",
  year = "2002",
  booktitle = "Limba {R}om\^{a}n\u{a} \^{i}n {S}ocietatea {I}nforma\c{t}ional\u{a} - {S}ocietatea {C}unoa\c{s}terii",
  editor = "Dan Tufi\c{s} and Florin Gh. Filip",
  ISBN = "973-8177-83-9",
  pages = "481--511",
  pdf = "Tufis-SISC22002.pdf"
  }
  
• Dan Cristea and Dan Tufiş. Resurse lingvistice româneşti şi tehnologii informatice aplicate limbii române.
  In Ofelia Ichim and Florin Teodor Olariu (eds.), Identitatea Limbii şi Literaturii Române în Perspectiva Globalizării, pp. 211-234. Academia Română, Institutul de Filologie Română ''A. Philippide'', Editura Trinitas, Iaşi, mai 2002. ISBN 973-8179-12-2.
  bib @InCollection{Cristea-Tufis-ILLR2002,
  title = "Resurse lingvistice rom\^{a}ne\c{s}ti \c{s}i tehnologii informatice aplicate limbii rom\^{a}ne",
  author = "Dan Cristea and Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "Academia Rom\^{a}n\u{a}, Institutul de Filologie Rom\^{a}n\u{a} ''A. Philippide'', Editura Trinitas, Ia\c{s}i",
  month = "mai",
  year = "2002",
  booktitle = "Identitatea Limbii \c{s}i Literaturii Rom\^{a}ne \^{i}n Perspectiva Globaliz\u{a}rii",
  editor = "Ofelia Ichim and Florin Teodor Olariu",
  ISBN = "973-8179-12-2",
  pages = "211--234",
  pdf = "Cristea-Tufis-ILLR2002.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş. BALKANET- Tezaur lingvistic multilingv pentru limbile din Balcani.
  In Ofelia Ichim and Florin Teodor Olariu (eds.), Identitatea Limbii şi Literaturii Române în Perspectiva Globalizării, pp. 193-210. Academia Română, Institutul de Filologie Română ''A. Philippide'', Editura Trinitas, Iaşi, mai 2002. ISBN 973-8179-12-2.
  bib @InCollection{Tufis-ILLR2002,
  title = "{BALKANET}- {T}ezaur lingvistic multilingv pentru limbile din {B}alcani",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  publisher = " Academia Rom\^{a}n\u{a}, Institutul de Filologie Rom\^{a}n\u{a} ''A. Philippide'', Editura Trinitas, Ia\c{s}i",
  month = "mai",
  year = "2002",
  booktitle = "Identitatea Limbii \c{s}i Literaturii Rom\^{a}ne \^{i}n Perspectiva Globaliz\u{a}rii",
  editor = "Ofelia Ichim and Florin Teodor Olariu",
  ISBN = "973-8179-12-2",
  pages = "193--210",
  pdf = "Tufis-ILLR2002.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş and Ana-Maria Barbu. Lexical token alignment: experiments, results and applications.
  In Proceedings of the 3rd International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2002), pp. 458-465, Las Palmas, Spain, May 2002. ELRA - European Language Resources Association. ISBN 2-9517408-0-8.
  bib
  Cited in: @InProceedings{Tufis-Barbu-LREC2002,
  title = "Lexical token alignment: experiments, results and applications",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Ana-Maria Barbu",
  booktitle = "Proceedings of the 3rd International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2002)",
  publisher = "ELRA - European Language Resources Association",
  pages = "458--465",
  month = may ,
  year = "2002",
  ISBN = "2-9517408-0-8",
  pdf = "Tufis-Barbu-LREC2002.pdf",
  address = "Las Palmas, Spain"
  }
  
• Dan Tufiş and Dan Cristea. Methodological issues in building the Romanian Wordnet and consistency checks in BalkaNet.
  In Dimitris N. Christodoulakis,Claudia Kunze and Lothar Lemnitzer (eds.) Proceedings of LREC 2002 Workshop on Wordnet Structures and Standardisation, pp. 35-41, Las Palmas, Spain, May 2002.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-Cristea-LREC2002,
  title = "Methodological issues in building the {R}omanian {W}ordnet and consistency checks in {B}alka{N}et",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea",
  booktitle = "Proceedings of LREC 2002 Workshop on Wordnet Structures and Standardisation",
  editor = "Dimitris N. Christodoulakis and Claudia Kunze and Lothar Lemnitzer",
  pages = "35--41",
  month = may ,
  year = "2002",
  pdf = "Tufis-Cristea-LREC2002.pdf",
  address = "Las Palmas, Spain"
  }
  
• Sofia Stamou, Kemal Oflazer, Karel Pala, Dimitris Christoudoulakis, Dan Cristea, Dan Tufiş, Svetla Koeva, Gheorghi Totkov, Dominique Dutoit, and Maria Grigoriadou. BALKANET: A Multilingual Semantic Network for the Balkan Languages.
  In Proceedings of the 1st International Wordnet Conference (GWC 2002), pp. 12-14, Mysore, India, January 2002. Central Institute of Indian Languages, Mysore, India.
  bib
  Cited in: @InProceedings{Stamou-OPCCTKTDG-GWC2002,
  title = "{BALKANET}: {A} {M}ultilingual {S}emantic {N}etwork for the {B}alkan {L}anguages",
  author = "Sofia Stamou and Kemal Oflazer and Karel Pala and Dimitris Christoudoulakis and Dan Cristea and Dan Tufi\c{s} and Svetla Koeva and Gheorghi Totkov and Dominique Dutoit and Maria Grigoriadou",
  booktitle = "Proceedings of the 1st International Wordnet Conference (GWC 2002)",
  publisher = "Central Institute of Indian Languages, Mysore, India",
  pages = "12--14",
  month = jan ,
  year = "2002",
  pdf = "Stamou-OPCCTKTDG-GWC2002.pdf",
  address = "Mysore, India"
  }
  



2001

• Dan Tufiş. Promovarea limbii române în SI - SC.
  In Florin Gh. Filip (ed.), Societatea Informaţională - Societatea Cunoaşterii, concepte, soluţii şi strategii pentru România, pp. 131-142. Academia Română, Editura Expert, 2001. ISBN 973-8177-42-1.
  bib @InCollection{Tufis-SISC2001,
  title = "Promovarea Limbii Rom\^{a}ne \^{i}n {SI} - {SC}",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  publisher = "Academia Rom\^{a}n\u{a}, Editura Expert",
  year = "2001",
  booktitle = "{S}ocietatea {I}nforma\c{t}ional\u{a} - {S}ocietatea {C}unoa\c{s}terii, concepte, solu\c{t}ii \c{s}i strategii pentru Rom\^{a}nia",
  editor = "Florin Gh. Filip",
  ISBN = "973-8177-42-1",
  pages = "131--142",
  pdf = "Tufis-SISC2001.pdf"
  }
  
• Nancy Ide, Tomaž Erjavec, and Dan Tufiş. Automatic Sense Tagging Using Parallel Corpora.
  In Proceedings of the 6th Natural Language Processing Pacific Rim Symposium (NLPRS 2001), pp. 83-90, Tokyo, Japan, November 2001. National Center of Sciences, Tokyo, Japan.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Ide-ET-NLPRS2001,
  title = "Automatic {S}ense {T}agging {U}sing {P}arallel {C}orpora",
  author = "Nancy Ide and Toma\^{z} Erjavec and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the 6th Natural Language Processing Pacific Rim Symposium (NLPRS 2001)",
  publisher = "National Center of Sciences, Tokyo, Japan",
  pages = "83--90",
  month = nov ,
  year = "2001",
  pdf = "Ide-ET-NLPRS2001.pdf",
  address = "Tokyo, Japan"
  }
  
• Dan Tufiş and Ana Maria Barbu. Automatic Construction of Translation Lexicons.
  In V.V. Kluew, C.E. D'Attellis, and N.E. Mastorakis (eds.), Advances in Automation, Multimedia and Video Systems, and Modern Computer Science, pp. 156-161. WSES Press, December 2001. ISSN 1790-5117.
  bib @InCollection{Tufis-Barbu-WSEAS2001,
  title = "{A}utomatic {C}onstruction of {T}ranslation {L}exicons",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Ana Maria Barbu",
  publisher = "WSES Press",
  year = "2001",
  month = dec ,
  booktitle = "Advances in Automation, Multimedia and Video Systems, and Modern Computer Science",
  editor = "V.V.Kluew and C.E. D'Attellis and N.E. Mastorakis",
  pages = "156--161",
  ISSN = "1790-5117",
  }
  
• Dan Tufiş. RACAI - Romanian Academy Centre for Artificial Intelligence.
  Elsnews: Newsletter of the European Network in Human Language Technologies, 10(3):4-5, 2001. ISSN 1350-990X.
  bib url @Article{Tufis-ELSNEWS2001,
  title = "{RACAI} - {R}omanian {A}cademy {C}entre for {A}rtificial {I}ntelligence",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Elsnews: Newsletter of the European Network in Human Language Technologies",
  volume = "10",
  number = "3",
  pages = "4--5",
  year = "2001",
  ISSN = "1350-990X",
  pdf = "Tufis-ELSNEWS2001.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş and Ana Maria Barbu. Automatic Construction of Translation Lexicons.
  In Proceedings of the WSEAS and IEEE International Conference on Multimedia, Internet, Video Technologies, pp. 2181-2186. Malta, September 2001. ISBN 960-8052-40-8.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InCollection{Tufis-Barbu-MALTA2001,
  title = "{A}utomatic {C}onstruction of {T}ranslation {L}exicons",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Ana Maria Barbu",
  booktitle = "Proceedings of the WSEAS and IEEE International Conference on Multimedia, Internet, Video Technologies",
  pages = "2181--2186",
  month = sep ,
  year = "2001",
  ISBN = "960-8052-40-8",
  pdf = "Tufis-Barbu-MALTA2001.pdf",
  address = "Malta"
  }
  
• Dan Tufiş and Ana Maria Barbu. Computational Bilingual Lexicography: Automatic Extraction of Translation Dictionaries.
  In Dan Tufiş (ed.), Romanian Journal on Information Science and Technology. Special issue on Language and Speech Processing, volume 4, pp. 325-351. Romanian Academy, 2001. ISSN 1453-8245.
  bib
  Cited in: @InCollection{Tufis-Barbu-ROMJIST2001,
  title = "Computational {B}ilingual {L}exicography: {A}utomatic {E}xtraction of {T}ranslation {D}ictionaries",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Ana Maria Barbu",
  publisher = "Romanian Academy",
  year = "2001",
  volume = "4",
  number = "3--4",
  booktitle = "Romanian Journal on Information Science and Technology. Special issue on Language and Speech Processing",
  editor = "Dan Tufi\c{s}",
  ISSN = "1453-8245",
  pages = "325--351",
  pdf = "Tufis-Barbu-ROMJIST2001.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş and Ana Maria Barbu. Extracting Multilingual Lexicons from Parallel Corpora.
  In Proceedings of the ACH-ALLC conference (ACH-ALLC 2001), New York, USA, June 2001.
  bib url @InProceedings{Tufis-Barbu-ACH2001,
  title = "Extracting {M}ultilingual {L}exicons from {P}arallel {C}orpora",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Ana Maria Barbu",
  booktitle = "Proceedings of the ACH-ALLC conference (ACH-ALLC 2001)",
  address = "New York, USA",
  month = jun ,
  year = "2001",
  URL = "http://www.nyu.edu/its/humanities/ach_allc2001/papers/tufis/index.html",
  pdf = "Tufis-Barbu-ACH2001.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş and Ana Maria Barbu. Accurate Automatic Extraction of Translation Equivalents from Parallel Corpora.
  In Paul Rayson, Andrew Wilson, Tony McEnery, Andrew Hardie, and Shereen Khoja., editors, Proceedings of the Corpus Linguistics 2001 Conference (CL 2001), pp. 581-586, Lancaster, UK, March 2001. Lancaster University, Computing Department. ISBN 1-86220-107-2.
  bib
  Cited in: @InProceedings{Tufis-Barbu-CL2001,
  title = "Accurate {A}utomatic {E}xtraction of {T}ranslation {E}quivalents from {P}arallel {C}orpora",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Ana Maria Barbu",
  booktitle = "Proceedings of the Corpus Linguistics 2001 Conference (CL 2001)",
  editor = "Paul Rayson and Andrew Wilson and Tony McEnery and Andrew Hardie and Shereen Khoja.",
  publisher = "Lancaster University, Computing Department",
  pages = "581--586",
  month = mar ,
  year = "2001",
  ISBN = "1-86220-107-2",
  pdf = "Tufis-Barbu-CL2001.pdf",
  address = "Lancaster, UK"
  }
  



2000

• Dan Tufiş. High Accuracy Tagging with Large Tagsets.
  In Proceedings of the ACCIDA'2000, Tunisia, 2000.
  bib @InProceedings{Tufis-ACCIDA2000,
  title = "High {A}ccuracy {T}agging with {L}arge {T}agsets",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the ACCIDA'2000",
  address = "Tunisia",
  pdf = "Tufis-ACCIDA2000.pdf",
  year = "2000"
  }
  
• Dan Tufiş and Ana Maria Barbu. Automatic Extraction of Bilingual Lexicons from Corpora.
  TELRI Newsletter, 10:58-59, August 2000.
  bib @Article{Tufis-Barbu-TELRI2000,
  title = "Automatic {E}xtraction of {B}ilingual {L}exicons from {C}orpora",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Ana Maria Barbu",
  journal = "TELRI Newsletter",
  volume = "10",
  pages = "58--59",
  pdf = "Tufis-Barbu-TELRI2000.pdf",
  year = "2000",
  month = aug
  }
  
• Dan Tufiş. Large Tagsets and High Accuracy in Statistical Morpho-Syntactic Disambiguation of Written Texts.
  In Carlos Martin Vide and Gheorghe Păun (eds.), Recent Topics in Mathematical and Computational Linguistics, pp. 301-315. Romanian Academy, 2000. ISBN 973-27-0770-4.
  bib
  Indexed in: @InCollection{Tufis-MATHCL2000,
  title = "Large {T}agsets and {H}igh {A}ccuracy in {S}tatistical {M}orpho-{S}yntactic {D}isambiguation of {W}ritten {T}exts",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Recent Topics in Mathematical and Computational Linguistics",
  editor = "Carlos Martin Vide and Gheorghe P\u{a}un",
  publisher = "Romanian Academy",
  ISBN = "973-27-0770-4",
  pages = "301--315",
  year = "2000"
  }
  
• Dan Tufiş. Recherche et collaboration internationale en matière d'industries de la langue à l'Académie Roumaine.
  Terminometro, 4:38-42, March 2000. ISSN 1016-0167.
  bib @Article{Tufis-TERMIMOMETRO2000,
  title = "Recherche et collaboration internationale en mati\`{e}re d'industries de la langue \`{a} l'{A}cad\'{e}mie {R}oumaine",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Terminometro",
  publisher = "Union Latine",
  volume = "4",
  ISSN = "1016-0167",
  pages = "38--42",
  year = "2000",
  month = mar
  }
  
• Dan Tufiş. Standardised Lexical Resources and High Accuracy Tagging of Romanian.
  In Conférence pour une infrastructure terminologique en Europe, Paris, France, 2000.
  bib @InProceedings{Tufis-PARIS2000,
  title = "Standardised {L}exical {R}esources and {H}igh {A}ccuracy {T}agging of {R}omanian",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Conf\'{e}rence pour une infrastructure terminologique en Europe",
  address = "Paris, France",
  year = "2000",
  pdf = "Tufis-PARIS2000.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş. Using a Large Set of Eagles-compliant Morpho-Syntactic Descriptors as a Tagset for Probabilistic Tagging.
  In Proceedings of Second International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2000), pp. 1105-1112, Athens, Greece, May 2000.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-LREC2000,
  title = "Using a {L}arge {S}et of {E}agles-compliant {M}orpho-{S}yntactic {D}escriptors as a {T}agset for {P}robabilistic {T}agging",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of Second International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2000)",
  address = "Athens, Greece",
  month = may ,
  year = "2000",
  pages = "1105--1112",
  pdf = "Tufis-LREC2000.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş, Péter Dienes, Csaba Oravecz, and Tamás Váradi. Using a Large Set of Eagles-compliant Morpho-Syntactic Descriptors as a Tagset for Probabilistic Tagging.
  In Proceedings of Second International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2000), pp. 1421-1426, Athens, Greece, May 2000.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-DOV-LREC2000,
  title = "Using a {L}arge {S}et of {E}agles-compliant {M}orpho-{S}yntactic {D}escriptors as a {T}agset for {P}robabilistic {T}agging",
  author = "Dan Tufi\c{s} and P\'{e}ter Dienes and Csaba Oravecz and Tam\'{a}s V\'{a}radi",
  booktitle = "Proceedings of Second International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2000)",
  address = "Athens, Greece",
  month = may ,
  year = "2000",
  pages = "1421--1426",
  pdf = "Tufis-DOV-LREC2000.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş, Camelia Popescu, and Radu Roşu. Automatic Classification of Documents by Random Sampling.
  In Proceeding of the Romanian Academy. Series A, volume 1, pp. 18-28. 2000. ISSN 1454-9069.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InCollection{Tufis-PR-AR2000,
  title = "Automatic {C}lassification of {D}ocuments by {R}andom {S}ampling",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Camelia Popescu and Radu Ro\c{s}u",
  booktitle = "Proceeding of the Romanian Academy. Series A",
  volume = "1",
  pages = "18--28",
  year = "2000",
  ISSN = "1454-9069",
  pdf = "Tufis-PR-AR2000.pdf"
  }
  



1999

• Dan Tufiş. Tagging with Combined Language Models and Large Tagsets.
  In Proceedings of the TELRI International Seminar on ''Text Corpora and Multilingual Lexicography'', Bratislava, Hungary, November 1999. Institute of Linguistics, Slovak Academy of Sciences.
  bib @InProceedings{Tufis-TELRI1999,
  title = "Tagging with {C}ombined {L}anguage {M}odels and {L}arge {T}agsets",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the TELRI International Seminar on ''Text Corpora and Multilingual Lexicography''",
  publisher = "Institute of Linguistics, Slovak Academy of Sciences",
  address = "Bratislava, Hungary",
  month = nov ,
  year = "1999",
  pdf = "Tufis-TELRI1999.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş. Ingineria limbajului.
  In Eugen Simion (ed.), Caiete Critice, number 4. Editura Academiei Române, 1999. ISSN 1220-6350.
  bib @inCollection{Tufis-CC1999,
  title = "Ingineria limbajului",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Caiete Critice",
  editor = "Eugen Simion",
  number = "4",
  year = "1999",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  , ISSN = "1220-6350"
  }
  
• Dan Tufiş. Yet another Head Driven Generator.
  Studies in Informatics and Control Journal, 8(3), pp. 197-208, September 1999. ISSN 1220--1766.
  bib url @article{Tufis-IJIC1999,
  title = "Yet another {H}ead {D}riven {G}enerator",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Studies in Informatics and Control Journal",
  volume = "8",
  number = "3",
  year = "1999",
  month = sep ,
  pages = "197--208",
  publisher = "National Institute for Research and Development in Informatics, Bucharest",
  ISSN = "1220--1766",
  pdf = "Tufis-IJIC1999.pdf",
  URL = "http://www.ici.ro/SIC/sic1999_3/art03.html"
  }
  
• Dan Cristea, Dan Tufiş, Amalia Todiraşcu, Valentin Tablan, and Cătălina Barbu, (eds.). Eurolan'99 Summer School Proceedings,
  Iasi, Romania, July 1999. University ''Al.I.Cuza'' of Iasi, Faculty of Computer Science. 314 p. ISSN 1224-9327.
  bib @proceedings{EUROLAN1999,
  editor = "Dan Cristea and Dan Tufi\c{s} and Amalia Todira\c{s}cu and Valentin Tablan and C\u{a}t\u{a}lina Barbu",
  title = "Eurolan'99 Summer School Proceedings",
  publisher = "University ''Al.I.Cuza'' of Iasi, Faculty of Computer Science",
  address = "Iasi, Romania",
  note ="314 p.",
  ISSN = "1224-9327",
  month = jul ,
  year = "1999"
  }
  
• Dan Tufiş. Reconciling Data Sparseness and Accuracy in Morpho-Sysntactic tagging.
  In Dan Cristea, Dan Tufiş, Amalia Todiraşcu, Valentin Tablan, and Cătălina Barbu (eds.), Eurolan'99 Summer School Proceedings, Iasi, Romania, May 1999. University ''Al.I.Cuza'' of Iasi, Faculty of Computer Science. ISSN 1224-9327.
  bib @InProceedings{Tufis-EUROLAN1999,
  title = "Reconciling {D}ata {S}parseness and {A}ccuracy in {M}orpho-{S}ysntactic Tagging",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Eurolan'99 Summer School Proceedings",
  editor = "Dan Cristea and Dan Tufi\c{s} and Amalia Todira\c{s}cu and Valentin Tablan and C\u{a}t\u{a}lina Barbu",
  publisher = "University ''Al.I.Cuza'' of Iasi, Faculty of Computer Science",
  address = "Iasi, Romania",
  month = may ,
  ISSN = "1224-9327",
  year = "1999"
  }
  
• Dan Tufiş and Adrian Chiţu. Automatic Insertion of Diacritics in Romanian Texts.
  In Ferenc Kiefer, Gábor Kiss, and Júlia Pajzs (eds.), Proceedings of the 5th International Workshop on Computational Lexicography (COMPLEX 1999), pp. 185-194, Pecs, Hungary, May 1999. Linguistics Institute, Hungarian Academy of Sciences.
  bib
  Cited in: @InProceedings{Tufis-Chitu-COMPLEX1999,
  title = "Automatic {I}nsertion of {D}iacritics in {R}omanian {T}exts",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Adrian Chi\c{t}u",
  booktitle = "Proceedings of the 5th International Workshop on Computational Lexicography (COMPLEX 1999)",
  editor = "Ferenc Kiefer and G\'{a}bor Kiss and J\'{u}lia Pajzs",
  publisher = "Linguistics Institute, Hungarian Academy of Sciences",
  address = "Pecs, Hungary",
  month = may ,
  year = "1999",
  pages = "185--194",
  pdf = "Tufis-Chitu-COMPLEX1999.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş, Georgiana Rotariu, and Ana Maria Barbu. TEI-Encoding of a Core Explanatory Dictionary of Romanian.
  In Ferenc Kiefer, Gábor Kiss, and Júlia Pajzs (eds.), Proceedings of the 5th International Workshop on Computational Lexicography (COMPLEX 1999), pp. 219-228, Pecs, Hungary, May 1999. Linguistics Institute, Hungarian Academy of Sciences.
  bib @InProceedings{Tufis-RB-COMPLEX1999,
  title = "{TEI}-{E}ncoding of a {C}ore {E}xplanatory {D}ictionary of {R}omanian",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Georgiana Rotariu and Ana Maria Barbu",
  booktitle = "Proceedings of the 5th International Workshop on Computational Lexicography (COMPLEX 1999)",
  editor = "Ferenc Kiefer and G\'{a}bor Kiss and J\'{u}lia Pajzs",
  publisher = "Linguistics Institute, Hungarian Academy of Sciences",
  address = "Pecs, Hungary",
  month = may ,
  year = "1999",
  pages = "219--228",
  pdf = "Tufis-RB-COMPLEX1999.pdf"
  }
  
• Tomaž Erjavec, Dan Tufiş, and Tamas Varadi. Developing TEI-Conformant Lexical Databases for CEE Languages.
  In Ferenc Kiefer, Gábor Kiss, and Júlia Pajzs (eds.), Proceedings of the 5th International Workshop on Computational Lexicography (COMPLEX 1999), pp. 205-210, Pecs, Hungary, May 1999. Linguistics Institute, Hungarian Academy of Sciences.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Erjavec-TV-COMPLEX1999,
  title = "Developing {TEI}-{C}onformant {L}exical {D}atabases for {CEE} {L}anguages",
  author = "Toma\^{z} Erjavec and Dan Tufi\c{s} and Tamas Varadi",
  booktitle = "Proceedings of the 5th International Workshop on Computational Lexicography (COMPLEX 1999)",
  editor = "Ferenc Kiefer and G\'{a}bor Kiss and J\'{u}lia Pajzs",
  publisher = "Linguistics Institute, Hungarian Academy of Sciences",
  address = "Pecs, Hungary",
  month = may ,
  year = "1999",
  pages = "205--210",
  pdf = "Erjavec-TV-COMPLEX1999.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş. Tiered Tagging and Combined Language Models Classifiers.
  In Václav Matousek, Pavel Mautner, Jana Ocelíková, and Petr Sojka, editors, Text, Speech and Dialogue (TSD 1999), Lecture Notes in Artificial Intelligence 1692, pp. 28-33. Springer Berlin / Heidelberg, January 1999. ISBN 978-3-540-66494-9.
  doi  bib
  Indexed in: ISI Web of Science®  
  Cited in: @InCollection{Tufis-TSD1999,
  title = "Tiered {T}agging and {C}ombined {L}anguage {M}odels {C}lassifiers",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Text, Speech and Dialogue (TSD 1999)",
  series = "Lecture Notes in Artificial Intelligence 1692",
  editor = "V{\'a}clav Matousek and Pavel Mautner and Jana Ocel\'{\i}kov{\'a} and Petr Sojka",
  publisher = "Springer Berlin / Heidelberg",
  ISBN = "978-3-540-66494-9",
  pages = "28--33",
  year = "1999",
  month = jan ,
  DOI = "doi:10.1007/3-540-48239-3_5",
  pdf = "Tufis-TSD1999.pdf"
  }
  



1998

• Ludmila Dimitrova, Nancy Ide, Vladimir Petkevic, Tomaž Erjavec, Heiki Jaan Kaalep, and Dan Tufiş. Multext-East: Parallel and Comparable Corpora and Lexicons for Six Central and Eastern European Languages.
  In Christian Boitet and Pete Whitelock (eds.), Proceedings of the Joint 17th International Conference on Computational Linguistics 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (COLING-ACL 1998), pp. 315-319, Montreal, Canada, August 1998. Morgan Kaufmann Publishers.
  doi  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Dimitrova-IPEKT-COLING1998,
  title = "Multext-{E}ast: {P}arallel and {C}omparable {C}orpora and {L}exicons for {S}ix {C}entral and {E}astern {E}uropean {L}anguages",
  author = "Ludmila Dimitrova and Nancy Ide and Vladimir Petkevic and Toma\^{z} Erjavec and Heiki Jaan Kaalep and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the Joint 17th International Conference on Computational Linguistics 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (COLING-ACL 1998)",
  publisher = "Morgan Kaufmann Publishers",
  editor = "Christian Boitet and Pete Whitelock",
  pages = "315--319",
  month = aug ,
  address = "Montreal, Canada",
  year = "1998",
  pdf = "Dimitrova-IPEKT-COLING1998.pdf",
  doi = "doi:10.3115/980845.980897"
  }
  
• Tomaž Erjavec, Nancy Ide, and Dan Tufiş. Development and Assessment of Common Lexical Specifications for Six Central and Eastern European Languages.
  In Proceedings of the ALLC-ACH '98 Conference, Debrecen, Hungary, July 1998.
  bib
  Cited in: @InProceedings{Erjavec-IT-ALLC1998,
  title = "Development and {A}ssessment of {C}ommon {L}exical {S}pecifications for {S}ix {C}entral and {E}astern {E}uropean {L}anguages",
  author = "Toma\^{z} Erjavec and Nancy Ide and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the ALLC-ACH '98 Conference",
  month = jul ,
  address = "Debrecen, Hungary",
  year = "1998"
  }
  
• Ludmila Dimitrova, Tomaž Erjavec, Nancy Ide, Heiki Jaan Kaalep, Cszaba Oravetz, Vladimir Petkevic, and Dan Tufiş. Multext-East: Overview of the project.
  In Proceedings of the ALLC-ACH '98 Conference, Debrecen, Hungary, July 1998.
  bib @InProceedings{Dimitrove-EIKOPT-ALLC1998,
  title = "Multext-{E}ast: {O}verview of the project",
  author = "Ludmila Dimitrova and Toma\^{z} Erjavec and Nancy Ide and Heiki Jaan Kaalep and Cszaba Oravetz and Vladimir Petkevic and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the ALLC-ACH '98 Conference",
  month = jul ,
  address = "Debrecen, Hungary",
  year = "1998"
  }
  
• Vladimir Petkevic and Dan Tufiş. The Multext-East Lexicon.
  In Proceedings of the ALLC-ACH '98 Conference, Debrecen, Hungary, July 1998.
  bib @InProceedings{Petkevic-Tufis-ALLC1998,
  title = "The {M}ultext-{E}ast {L}exicon",
  author = "Vladimir Petkevic and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the ALLC-ACH '98 Conference",
  month = jul ,
  address = "Debrecen, Hungary",
  year = "1998"
  }
  
• Steven Ruth, Brian Harter, and Dan Tufiş. Evaluating Long Term Impacts of Internet Training in an Academic Setting: The Romanian Internet Academy.
  In Proceedings of the International Congress on Internet Education, Geneve, Switzerland, July 1998.
  bib url @InProceedings{Ruth-HT-RIA1998,
  title = "Evaluating {L}ong {T}erm {I}mpacts of {I}nternet {T}raining in an {A}cademic {S}etting: {T}he {R}omanian {I}nternet {A}cademy",
  author = "Steven Ruth and Brian Harter and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the International Congress on Internet Education",
  month = jul ,
  address = "Geneve, Switzerland",
  year = "1998",
  pdf = "Ruth-HT-RIA1998.pdf",
  URL = "http://www.racai.ro/ICASIT/study.html"
  }
  
• Dan Tufiş and Oliver Mason. Tagging Romanian Texts: A Case Study for QTAG, a Language Independent Probabilistic Tagger.
  In Proceedings of the First International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 1998), pp. 589-596, Granada, Spain, May 1998. ELRA - European Language Ressources Association.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-Mason-LREC1998,
  title = "Tagging {R}omanian {T}exts: {A} {C}ase {S}tudy for {QTAG}, a {L}anguage {I}ndependent {P}robabilistic {T}agger",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Oliver Mason",
  booktitle = "Proceedings of the First International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 1998)",
  address = "Granada, Spain",
  month = may ,
  year = "1998",
  publisher = "ELRA - European Language Ressources Association",
  pages = "589--596",
  pdf = "Tufis-Mason-LREC1998.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş, Nancy Ide, and Tomaž Erjavec. Standardised Specifications, Development and Assessment of Large Morpho-Lexical Resources for Six Central and Eastern European Languages.
  In Proceedings of the First International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 1998), Granada, Spain, May 1998. ELRA - European Language Ressources Association.
  bib
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-IE-LREC1998,
  title = "Standardised {S}pecifications, {D}evelopment and {A}ssessment of {L}arge {M}orpho-{L}exical {R}esources for {S}ix {C}entral and {E}astern {E}uropean {L}anguages",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Nancy Ide and Toma\^{z} Erjavec",
  booktitle = "Proceedings of the First International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 1998)",
  address = "Granada, Spain",
  month = may ,
  year = "1998",
  publisher = "ELRA - European Language Ressources Association",
  pdf = "Tufis-IE-LREC1998.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş. Electronic Courses: Towards Unified Curricula in Language and Speech Technology Education.
  In Proceedings of the International Confererence ELSNET in WONDERLAND, Utrecht, Netherlands, March 1998.
  bib
  Indexed in: @InProceedings{Tufis-WONDERLAND1998,
  title = "Electronic {C}ourses: {T}owards {U}nified {C}urricula in {L}anguage and {S}peech {T}echnology {E}ducation",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the International Confererence ELSNET in WONDERLAND",
  address = "Utrecht, Netherlands",
  month = mar ,
  year = "1998",
  pdf = "Tufis-WONDERLAND1998.pdf"
  }
  



1997

• Oliver Mason and Dan Tufiş. Probabilistic Tagging in a Multilingual Environment: Making an English Tagger Understand Romanian.
  In John Sinclair (ed.), Proceedings of the Third International TELRI Seminar: Translation Equivalence - Theory and Practice, pp. 165-168, Montecatini, Tuscany, Italy, October 1997.
  bib url
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Mason-Tufis-TELRI1997,
  title = "Probabilistic {T}agging in a {M}ultilingual {E}nvironment: {M}aking an {E}nglish {T}agger {U}nderstand {R}omanian",
  author = "Oliver Mason and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the Third International TELRI Seminar: Translation Equivalence - Theory and Practice",
  editor = "John Sinclair",
  pages = "165--168",
  address = "Montecatini, Tuscany, Italy",
  month = oct ,
  year = "1997",
  URL = "http://nl.ijs.si/ME/CD/docs/mte-papers/dt-telri3/",
  pdf = "Mason-Tufis-TELRI1997.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş. INTERNET-Lab: Exposing Romanian Academics from the Humanities to the Internet Technology.
  In Proceedings of the ELSNET International Seminar on Internet Training, Rhodes, Greece, September 1997.
  bib @InProceedings{Tufis-SIT1997,
  title = "{INTERNET}-{L}ab: {E}xposing {R}omanian {A}cademics from the {H}umanities to the {I}nternet {T}echnology",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the ELSNET International Seminar on Internet Training",
  address = "Rhodes, Greece",
  month = sep ,
  year = "1997",
  }
  
• Gheorghe Tecuci, Dan Tufiş, Ştefan Trăuşan-Matu, Lorina Negreanu, Dana Trifănescu, Silviu Călinoiu, Cristina Niculescu, Dorin Marcu, Mihai Ciocoiu, and Ştefan Bruda (eds.). Introducere în INTERNET.
  Editura Academiei Române, Bucureşti, iulie 1997. Ediţia a doua, actualizată şi extinsă. 167 p. ISBN 973-27-0618-X.
  bib url @book{INTERNET1997,
  editor = "Gheorghe Tecuci and Dan Tufi\c{s} and \c{S}tefan Tr\u{a}u\c{s}an-Matu and Lorina Negreanu and Dana Trif\u{a}nescu and Silviu C\u{a}linoiu and Cristina Niculescu and Dorin Marcu and Mihai Ciocoiu and \c{S}tefan Bruda",
  title = "Introducere \^{i}n {INTERNET}",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  address = "Bucure\c{s}ti",
  note ="Edi\c{t}ia a doua, actualizat\u{a} \c{s}i extins\u{a}. 167 p.",
  ISBN = "973-27-0618-X",
  year = "1997",
  month = jul ,
  pdf = "INTERNET1997.pdf",
  URL = "http://www.racai.ro/Manual/"
  }
  
• Dan Tufiş. Tehnologia limbajului - premisă a informatizării globale.
  In Lucrările celui de al doilea Seminar Naţional ''Limbaj şi Tehnologie'', Tuşnad, Romania, iulie 1997.
  bib @InProceedings{Tufis-LT19967,
  title = "Tehnologia limbajului - premis\u{a} a informatiz\u{a}rii globale",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Lucr\u{a}rile celui de al doilea Seminar Na\c{t}ional ''Limbaj \c{s}i Tehnologie''",
  month = jul ,
  address = "Tu\c{s}nad, Romania",
  year = "1997"
  }
  

• Dan Tufiş and Poul Andersen (eds.). Recent Advances in Romanian Language Technology. Editura Academiei Române, Bucureşti, 1997. ISBN 973-27-0626-0. 277 p. bib url @book{Tufis-Andersen-RARLT1997, editor = "Dan Tufi\c{s} and Poul Andersen", title = "Recent {A}dvances in {R}omanian {L}anguage {T}echnology", publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne", address = "Bucure\c{s}ti", note ="277 p.", ISBN = "973-27-0626-0", year = "1997", URL = "http://www.racai.ro/books/awde/" }

• Dan Tufiş and Ana Maria Barbu. A Reversible and Reusable Morpho-Lexical Description of Romanian.
  In Dan Tufiş and Poul Andersen (eds.), Recent Advances in Romanian Language Technology, pp. 83-93. Editura Academiei Române, Bucureşti, 1997. ISBN 973-27-0626-0.
  bib url @InCollection{Tufis-Barbu-RARLT1997,
  title = "A {R}eversible and {R}eusable {M}orpho-{L}exical {D}escription of {R}omanian",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Ana Maria Barbu",
  booktitle = "Recent Advances in Romanian Language Technology",
  editor = "Dan Tufi\c{s} and Poul Andersen",
  pages = "83--93",
  year = "1997",
  ISBN = "973-27-0626-0",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  address = "Bucure\c{s}ti",
  pdf = "Tufis-Barbu-RARLT1997.pdf",
  URL = "http://www.racai.ro/books/awde/tufisrev.html"
  }
  
• Dan Tufiş, Ana Maria Barbu, Vasile Pătraşcu, Georgiana Rotariu, and Camelia Popescu. Corpora and Corpus-Based Morpho-Lexical Processing.
  In Dan Tufiş and Poul Andersen (eds.), Recent Advances in Romanian Language Technology, pp. 35-56. Editura Academiei Române, Bucureşti, 1997. ISBN 973-27-0626-0.
  bib url
  Cited in: @InCollection{Tufis-BPRP-RARLT1997,
  title = "Corpora and {C}orpus-{B}ased {M}orpho-{L}exical {P}rocessing",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Ana Maria Barbu and Vasile P\u{a}tra\c{s}cu and Georgiana Rotariu and Camelia Popescu",
  booktitle = "Recent Advances in Romanian Language Technology",
  editor = "Dan Tufi\c{s} and Poul Andersen",
  pages = "35--56",
  year = "1997",
  ISBN = "973-27-0626-0",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  address = "Bucure\c{s}ti",
  pdf = "Tufis-BPRP-RARLT1997.pdf",
  URL = "http://www.racai.ro/books/awde/tufiscor.html"
  }
  
• Tomaž Erjavec, Nancy Ide, and Dan Tufiş. Encoding and Parallel Alignment of Linguistic Corpora in Six Central and Eastern European Languages.
  In Michael Levison (ed.), Proceedings of the Joint ACH/ALL Conference, pp. 197-204, Kingston, Ontario, Canada, June 1997. Queen's University.
  bib @InProceedings{Erjavec-IT-ALLC1997,
  title = "Encoding and {P}arallel {A}lignment of {L}inguistic {C}orpora in {S}ix {C}entral and {E}astern {E}uropean {L}anguages",
  author = "Toma\^{z} Erjavec and Nancy Ide and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the Joint ACH/ALL Conference",
  editor = "Michael Levison",
  publisher = "Queen's University",
  pages = "197--204",
  month = jun ,
  address = "Kingston, Ontario, Canada",
  year = "1997"
  }
  
• Dan Tufiş. A Generic Platform for Developing Language Resources and Applications.
  In Wolfgang Teubert and Ruta Marcinkeviciene (eds.), Proceedings of the Second European Seminar: Language Applications for a Multilingual Europe, pp. 165-183, Kaunas, Lithuania, April 1997.
  bib @InProceedings{Tufis-EGLU1997,
  title = "A {G}eneric {P}latform for {D}eveloping {L}anguage {R}esources and {A}pplications",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the Second European Seminar: Language Applications for a Multilingual Europe",
  editor = "Wolfgang Teubert and Ruta Marcinkeviciene",
  pages = "165--183",
  address = "Kaunas, Lithuania",
  month = apr ,
  year = "1997",
  pdf = "Tufis-EGLU1997.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş and Ştefan Bruda. Structure Markup in CES and Preliminary Statistics on Romanian Translation of Plato's ''Republica''.
  TELRI Newsletter, 5, Mannheim, Germany, April 1997.
  bib url @Article{Tufis-Bruda-TELRI1997,
  title = "Structure {M}arkup in {CES} and {P}reliminary {S}tatistics on {R}omanian {T}ranslation of {P}lato's ''{R}epublica''",
  author = "Dan Tufi\c{s} and \c{S}tefan Bruda ",
  journal = "TELRI Newsletter",
  volume = "5",
  year = "1997",
  month = apr ,
  address = "Mannheim, Germany",
  URL = "http://nl.ijs.si/telri/telri-newsl5.html#fn1",
  pdf = "Tufis-Bruda-TELRI1997.pdf"
  }
  



1996

• Dan Tufiş. CALL: The Potential of Lingware and the Use of Empirical Linguistic Data.
  In Bente Maegaard (ed.), Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics (COLING 1996), volume 2, pp. 1010-1011, Copenhagen, Denmark, August 1996. Association for Computational Linguistics. ISBN 1558604731.
  doi  bib url
  Indexed in:
  Cited in: @InProceedings{Tufis-COLING1996,
  title = "{CALL}: {T}he {P}otential of {L}ingware and the {U}se of {E}mpirical {L}inguistic {D}ata",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics (COLING 1996)",
  editor = "Bente Maegaard",
  volume = "2",
  publisher = "Association for Computational Linguistics",
  pages = "1010--1011",
  month = aug ,
  address = "Copenhagen, Denmark",
  year = "1996",
  ISBN = "1558604731",
  pdf= "Tufis-COLING1996.pdf",
  doi = "doi:10.3115/993268.993351"
  }
  
• Dan Tufiş. Artificial Intelligence in Romania.
  Informatica, (20), Ljubljana, Slovenia, 1996.
  bib @Article{Tufis-INFORMATICA1996,
  title = "{A}rtificial {I}ntelligence in {R}omania",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Informatica",
  number = "20",
  year = "1996",
  address = "Ljubljana, Slovenia",
  }
  
• Gheorghe Tecuci, Dan Tufiş, Ştefan Trăuşan-Matu, Lorina Negreanu, Dana Trifănescu, Silviu Călinoiu, Dorin Marcu, Mihai Ciocoiu, and Ştefan Bruda. Introducere în INTERNET.
  Editura Academiei Române, Bucureşti, 1996. 136 p.
  bib @book{INTERNET1996,
  author = "Gheorghe Tecuci and Dan Tufi\c{s} and \c{S}tefan Tr\u{a}u\c{s}an-Matu and Lorina Negreanu and Dana Trif\u{a}nescu and Silviu C\u{a}linoiu and Dorin Marcu and Mihai Ciocoiu and \c{S}tefan Bruda",
  title = "Introducere \^{i}n {INTERNET}",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  address = "Bucure\c{s}ti",
  ISBN = "973-31-0825-1",
  note = "136 p.",
  year = "1996"
  }
  

Dan Tufiş, (ed.). Limbaj şi Tehnologie. Editura Academiei Române, Bucureşti, 1996. ISBN 973-27-0542-6. 270 p. bib url @book{Tufis-LT1996, editor = "Dan Tufi\c{s}", title = "Limbaj \c{s}i {T}ehnologie", publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne", address = "Bucure\c{s}ti", note ="270 p.", ISBN = "973-27-0542-6", year = "1996", URL = "http://www.racai.ro/awd/cuprins1.html" }

• Dan Tufiş. Resurse lingvistice computaţionale pentru limba română: trecut, prezent şi viitor.
  In Dan Tufiş (ed.), Limbaj şi Tehnologie, pp. 29-35. Editura Academiei Române, Bucureşti, 1996. ISBN 973-27-0542-6.
  bib url @InCollection{Tufis1-LT1996,
  title = "Resurse lingvistice computa\c{t}ionale pentru limba rom\^{a}n\u{a}: trecut, prezent \c{s}i viitor",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Limbaj \c{s}i {T}ehnologie",
  editor = "Dan Tufi\c{s}",
  pages = "29--35",
  year = "1996",
  ISBN = "973-27-0542-6",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  address = "Bucure\c{s}ti",
  pdf= "Tufis1-LT1996.pdf",
  URL = "http://www.racai.ro/awd/awd13/tufover.html"
  }
  
• Dan Tufiş, Lidia Diaconu, Ana Maria Barbu, and Călin Diaconu. Morfologia limbii române, o resursă lingvistică reversibilă şi reutilizabilă.
  In Dan Tufiş (ed.), Limbaj şi Tehnologie, pp. 59-66. Editura Academiei Române, Bucureşti, 1996. ISBN 973-27-0542-6.
  bib url @InCollection{Tufis-DBD-LT1996,
  title = "Morfologia limbii rom\^{a}ne, o resurs\u{a} lingvistic\u{a} reversibil\u{a} \c{s}i reutilizabil\u{a}",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Lidia Diaconu and Ana Maria Barbu and C\u{a}lin Diaconu",
  booktitle = "Limbaj \c{s}i {T}ehnologie",
  editor = "Dan Tufi\c{s}",
  pages = "59--66",
  year = "1996",
  pdf = "Tufis-DBD-LT1996.pdf",
  ISBN = "973-27-0542-6",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  address = "Bucure\c{s}ti",
  URL = "http://www.racai.ro/awd/awd10/morfo.html"
  }
  
• Ana Maria Barbu, Dan Tufiş, Lidia Diaconu, and Călin Diaconu. Argument pentru necesitatea lucrului pe corpus.
  In Dan Tufiş (ed.), Limbaj şi Tehnologie, pp. 163-168. Editura Academiei Române, Bucureşti, 1996. ISBN 973-27-0542-6.
  bib url @InCollection{Barbu-TDD-LT1996,
  title = "Argument pentru necesitatea lucrului pe corpus",
  author = "Ana Maria Barbu and Dan Tufi\c{s} and Lidia Diaconu and C\u{a}lin Diaconu",
  booktitle = "Limbaj \c{s}i {T}ehnologie",
  editor = "Dan Tufi\c{s}",
  pages = "163--168",
  year = "1996",
  ISBN = "973-27-0542-6",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  address = "Bucure\c{s}ti",
  pdf = "Barbu-TDD-LT1996.pdf",
  URL = "http://www.racai.ro/awd/awd16/corpus.html"
  }
  
• Dan Tufiş, Lidia Diaconu, Călin Diaconu, and Ana Maria Barbu. Dicţionar morfo-lexical destinat traducerii automate.
  In Dan Tufiş (ed.), Limbaj şi Tehnologie, pp. 93-100. Editura Academiei Române, Bucureşti, 1996. ISBN 973-27-0542-6.
  bib url @InCollection{Tufis-DDB-LT1996,
  title = "Dic\c{t}ionar morfo-lexical destinat traducerii automate",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Lidia Diaconu and C\u{a}lin Diaconu and Ana Maria Barbu",
  booktitle = "Limbaj \c{s}i {T}ehnologie",
  editor = "Dan Tufi\c{s}",
  pages = "93--100",
  year = "1996",
  ISBN = "973-27-0542-6",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  address = "Bucure\c{s}ti",
  pdf = "Tufis-DDB-LT1996.pdf",
  URL = "http://www.racai.ro/awd/awd4/diction.html"
  }
  



1995

• Dan Tufiş. It Would Be Much Easier If WENT Were GOED.
  In Florin Gh. Filip and Marius Guran (eds.), 25 de ani de Informatică: Contribuţii în Cercetare-Dezvoltare. Anniversary issue of Studies in Information and Control. Bucharest, 1995. ISSN 1220-1766.
  bib @InCollection{Tufis-SIC1995,
  title = "It {W}ould {B}e {M}uch {E}asier {I}f {WENT} {W}ere {GOED}",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "25 de ani de {I}nformatic\u{a}: {C}ontribu\c{t}ii \^{I}n {C}ercetare-{D}ezvoltare. Anniversary issue of Studies in Information and Control",
  editor = "Florin Gh. Filip and Marius Guran",
  year = "1995",
  ISSN = "1220-1766",
  address = "Bucharest"
  }
  
• Dan Tufiş. Language Technology: A Premise for the Global Information Society.
  In Virgiliu N.G. Constantinescu (ed.), Academica, Romanian Academy Publishing House, Bucharest, 1995. ISSN 1220-5737.
  bib @InCollection{Tufis-Academica1995,
  title = "Language {T}echnology: {A} {P}remise for the {G}lobal {I}nformation {S}ociety",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Academica",
  editor = "Virgiliu N.G. Constantinescu",
  year = "1995",
  publisher = "Romanian Academy Publishing House",
  ISSN = "1220-5737",
  address = "Bucharest"
  }
  
• Dan Tufiş. Language Technology: A Romanian Perspective.
  In Zygmunt Vetulany (ed.), Proceedings of the European Commission Seminar ''Awareness Days on Language Technology'', Poznan, Poland, April 1995. European Commission.
  bib @InProceedings{Tufis-ECS1995,
  title = "Language {T}echnology: {A} {R}omanian {P}erspective",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the European Commission Seminar ''Awareness Days on Language Technology''",
  editor = "Zygmunt Vetulany",
  publisher = "European Commission",
  month = apr ,
  address = "Poznan, Poland",
  year = "1995"
  }
  
• Dan Tufiş. Learning the Meaning of Unknown Words.
  In Claus Unger and Ion Alfred Leţia (eds.), Intelligent Computer Communication, Cluj Napoca, Romania, June 1995. Casa Cărţii de Ştiinţă.
  bib @InProceedings{Tufis-ICC1995,
  title = "Learning the {M}eaning of {U}nknown {W}ords",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Intelligent Computer Communication",
  editor = "Claus Unger and Ion Alfred Le\c{t}ia",
  publisher = " Casa C\u{a}r\c{t}ii de \c{S}tiin\c{t}\u{a}",
  month = jun ,
  address = "Cluj Napoca, Romania",
  year = "1995",
  pdf = "Tufis-ICC1995.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş. Overcoming Lexical Gaps.
  In Gheorghe Păun (ed.), Mathematical Linguistics and Related Topics. Romanian Academy Publishing House, Bucharest, 1995.
  bib @InCollection{Tufis-ML1995,
  title = "Overcoming {L}exical {G}aps",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Mathematical Linguistics and Related Topics",
  editor = "Gheorghe P\u{a}un ",
  publisher = "Romanian Academy Publishing House",
  year = "1995",
  address = "Bucharest"
  }
  
• Dan Tufiş. Tehnologia limbajului: premisă a Societăţii Globale Informaţionale.
  In Dan Dascălu and Florin Gh. Filip (eds.), Revista Română de Informatică. Bucureşti, 1995. ISSN 1220-1758.
  bib @InCollection{Tufis-RIA1995,
  title = "Tehnologia limbajului: premis\u{a} a {S}ociet\u{a}\c{t}ii {G}lobale {I}nforma\c{t}ionale",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Revista Rom\^{a}n\u{a} de Informatic\u{a}",
  editor = "Dan Dasc\u{a}lu and Florin Gh. Filip",
  year = "1995",
  ISSN = "1220-1758",
  address = "Bucure\c{s}ti",
  pdf = "Tufis-RIA1995.pdf"
  }
  



1994

• Dan Tufiş and Henry Hamburger. Microworlds, Views and Natural Language Generation in a Computer Aided Language Learning System.
  In Proceedings of the European Workshop on Language Engineering on the Information Highway, Santorini, Greece, September 1994. Institute for Language and Speech Processing, Greece.
  bib @InProceedings{Tufis-Hamburger-LEIH1994,
  title = "Microworlds, {V}iews and {N}atural {L}anguage {G}eneration in a {C}omputer {A}ided {L}anguage {L}earning {S}ystem",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Henry Hamburger",
  booktitle = "Proceedings of the European Workshop on Language Engineering on the Information Highway",
  publisher = "Institute for Language and Speech Processing, Greece",
  month = sep ,
  address = "Santorini, Greece",
  year = "1994"
  }
  
• Dan Tufiş and Henry Hamburger. Planning Natural Language Output in a Mix Initiative Foreign Language Tutoring System.
  In Svetlana Dikareva (ed.), Proceedings of the East-West Conference on Computer Technologies in Education, Crimea, Ukraine, September 1994. Simferopol State University.
  bib @InProceedings{Tufis-Hamburger-ED1994,
  title = "Planning {N}atural {L}anguage {O}utput in a {M}ix {I}nitiative {F}oreign {L}anguage {T}utoring {S}ystem",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Henry Hamburger",
  booktitle = "Proceedings of the East-West Conference on Computer Technologies in Education",
  editor = "Svetlana Dikareva",
  publisher = "Simferopol State University",
  month = sep ,
  address = "Crimea, Ukraine",
  year = "1994"
  }
  
• Dan Tufiş and Henry Hamburger. Situation Viewpoints for Generation.
  In David D. McDonald (ed.), Proceedings of the 7th International Workshop on Natural Language Generation, pp. 217-220, Kennebunkport, Maine, June 1994.
  bib @InProceedings{Tufis-Hamburger-GEN1994,
  title = "Situation {V}iewpoints for {G}eneration",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Henry Hamburger",
  booktitle = "Proceedings of the 7th International Workshop on Natural Language Generation",
  editor = "David D. McDonald",
  pages = "217--220",
  month = jun ,
  address = "Kennebunkport, Maine",
  year = "1994",
  pdf = "Tufis-Hamburger-GEN1994.pdf"
  }
  
• Dominique Estival, Dan Tufiş, and Octav Popescu. Développement d'outils et de donées linguistique pour le traîtement du langage naturel.
  In ISSCO Public Reports. Geneva, Switzerland, 1994.
  bib @InCollection{Estival-TP-ISSCO1994,
  title = "D\'{e}veloppement d'outils et de don\'{e}es linguistique pour le tra\^{i}tement du langage naturel",
  author = "Dominique Estival and Dan Tufi\c{s} and Octav Popescu",
  booktitle = "ISSCO Public Reports",
  year = "1994",
  address = "Geneva, Switzerland",
  }
  
• Dominique Estival, Dan Tufiş, and Octav Popescu. ELU: The Environment of Choice for Macintosh Computers.
  ELSNEWS: Newsletter of the European Network in Human Language Technologies, 2(3), 1994. ISSN 1350-990X.
  bib @article{Tufis-ELSNEWS1994,
  title = "{ELU}: {T}he {E}nvironment of {C}hoice for {M}acintosh {C}omputers",
  author = "Dominique Estival and Dan Tufi\c{s} and Octav Popescu",
  journal = "ELSNEWS: Newsletter of the European Network in Human Language Technologies",
  volume = "2",
  number = "3",
  year = "1994",
  address = "Edinburgh",
  ISSN = "1350-990X",
  }
  
• Mike Rosner, Paolo Cattaneo, and Dan Tufiş. MACPAIL: A Fruitful Cooperation between Romanian Academy and IDSIA Lugano.
  ELSNEWS: Newsletter of the European Network in Human Language Technologies, 2(4), 1994. ISSN 1350-990X.
  bib @article{Rosner-CT-ELSNEWS1994,
  title = "{MACPAIL}: {A} {F}ruitful {C}ooperation between {R}omanian {A}cademy and {IDSIA} {L}ugano",
  author = "Mike Rosner and Paolo Cattaneo and Dan Tufi\c{s}",
  journal = "ELSNEWS: Newsletter of the European Network in Human Language Technologies",
  volume = "2",
  number = "4",
  year = "1994",
  address = "Edinburgh",
  ISSN = "1350-990X",
  }
  
• Dan Tufiş and Tatiana Slama Cazacu. Language and Technology in Romania: An Overview and Assessment.
  In Paul Andersen (ed.), Proceedings of the European Conference Awareness Days in Luxembourg: Language Technology, Luxembourg, January 1994. European Commission.
  bib @InProceedings{Tufis-Cazacu-LT1994,
  title = "Language and {T}echnology in {R}omania: {A}n {O}verview and {A}ssessment",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Tatiana Slama Cazacu",
  booktitle = "Proceedings of the European Conference Awareness Days in Luxembourg: Language Technology",
  editor = "Paul Andersen",
  publisher = "European Commission",
  month = jan ,
  address = "Luxembourg",
  year = "1994"
  }
  
• Dan Tufiş, Henry Hamburger, Raza Hashim, and Jin Pan. Generating Natural Language in an Immersive Language Learning System.
  In Maddy D. Brouwer-Janse and Thomas L. Harrington (eds.), Human-Machine Communication for the Educational Systems Design, pp. 177-185. Springer Verlag, January 1994. ISBN 0-387-577483.
  bib
  Cited in: @InProceedings{Tufis-HHP-GEN1994,
  title = "Generating {N}atural {L}anguage in an {I}mmersive {L}anguage {L}earning {S}ystem",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Henry Hamburger and Raza Hashim and Jin Pan",
  booktitle = "Human-Machine Communication for the Educational Systems Design",
  editor = "Maddy D. Brouwer-Janse and Thomas L. Harrington ",
  publisher = "Springer Verlag",
  ISBN = "0-387-577483",
  pages = "177--185",
  month = jan ,
  year = "1994"
  }
  
• Dan Tufiş and Octav Popescu. A Minimal Commitment Algorithm for Finding the Shortest Path in Multiple Inheritance Semantic Networks.
  In Florin Gh. Filip (ed.), International Journal on Information and Control, volume 1. Bucharest, 1994. ISSN 1220-1766.
  bib @InCollection{Tufis-Popescu-IJIC1995,
  title = "A {M}inimal {C}ommitment {A}lgorithm for {F}inding the {S}hortest {P}ath in {M}ultiple {I}nheritance {S}emantic {N}etworks",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Octav Popescu",
  booktitle = " International Journal on Information and Control",
  editor = "Florin Gh. Filip",
  volume = "1",
  year = "1994",
  ISSN = "1220-1766",
  address = "Bucharest"
  }
  



1993

• Henry Hamburger, Dan Tufiş, and Raza Hashim. Generation of Natural Language in an Immersive Language Learning System.
  In Maddy D. Brouwer-Janse and Thomas L. Harrington (eds.), Proceedings of NATO-ASI Conference on Basics of Man-Machine Communication for the Design of Educational Systems, Eindhoven, Netherlands, August 1993.
  bib @InProceedings{Hamburger-TH-NATO1993,
  title = "Generation of {N}atural {L}anguage in an {I}mmersive {L}anguage {L}earning {S}ystem",
  author = "Henry Hamburger and Dan Tufi\c{s} and Raza Hashim",
  booktitle = "Proceedings of NATO-ASI Conference on Basics of Man-Machine Communication for the Design of Educational Systems",
  editor = "Maddy D. Brouwer-Janse and Thomas L. Harrington",
  month = aug ,
  address = "Eindhoven, Netherlands",
  year = "1993"
  }
  
• Henry Hamburger, Dan Tufiş, and Raza Hashim. Structuring Two-Medium Dialog for Learning Language and Other Things.
  In Owen Rambow (ed.), Proceedings of the ACL Workshop on Intentionality and Structure in Discourse Relations, pp. 27-34, Columbus, Ohio, USA, June 1993. Association for Computational Linguistics.
  bib @InProceedings{Hamburger-TH-ACL1993,
  title = "Structuring {T}wo-{M}edium {D}ialog for {L}earning {L}anguage and {O}ther {T}hings",
  author = "Henry Hamburger and Dan Tufi\c{s} and Raza Hashim",
  booktitle = "Proceedings of the ACL Workshop on Intentionality and Structure in Discourse Relations",
  editor = "Owen Rambow",
  publisher = "Association for Computational Linguistics",
  pages = "27--34",
  month = jun ,
  address = "Columbus, Ohio, USA",
  year = "1993",
  pdf = "Hamburger-TH-ACL1993.pdf"
  }
  
• Dan Tufiş. Understanding Unknown Words by Weighted Abduction.
  International Journal on Functional Electronics, 4, 1993. 19 p.
  bib @article{Tufis-IJFE1993,
  title = "Understanding {U}nknown {W}ords by {W}eighted {A}bduction",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "International Journal on Functional Electronics",
  volume = "4",
  year = "1993",
  address = "Bucharest",
  note = "19 p."
  }
  



1992

• Dan Tufiş and Dan Cristea. An Intelligent Framework for Building Natural Language Question-Answering Systems.
  In Mihai Drăgănescu (ed.), Sisteme de Inteligenţă Artificială. Editura Academiei Române, 1992. ISBN 973-27-0178-1.
  bib @InCollection{Tufis-Cristea-SIA1992,
  title = "An {I}ntelligent {F}ramework for {B}uilding {N}atural {L}anguage {Q}uestion-{A}nswering {S}ystems",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea",
  booktitle = "Sisteme de Inteligen\c{t}\u{a} Artificial\u{a}",
  editor = "Mihai Dr\u{a}g\u{a}nescu ",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  ISBN = "973-27-0178-1",
  year = "1992"
  }
  
• Dan Tufiş and Octav Popescu. A Fast Algorithm for the Shortest Path Problem in Multiple Inheritance Semantic Networks.
  In Florin Gh. Filip (ed.), International Journal on Information and Control, volume 2. Bucharest, 1992. ISSN 1220-1766.
  bib @InCollection{Tufis-Popescu-IJIC1992,
  title = "A {F}ast {A}lgorithm for the {S}hortest {P}ath {P}roblem in {M}ultiple {I}nheritance {S}emantic {N}etworks",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Octav Popescu",
  booktitle = "International Journal on Information and Control",
  editor = "Florin Gh. Filip",
  volume = "2",
  year = "1992",
  ISSN = "1220-1766",
  address = "Bucharest"
  }
  
• Dan Tufiş and Octav Popescu. A Professional LISP for PDP11.
  In Proceedings of the Digital Equipment Computer Users Society (DECUS'92) Europe Symposium, Cannes, France, June 1992.
  bib @InProceedings{Tufis-Popescu-DECUS1992,
  title = "A {P}rofessional {LISP} for {PDP}11",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Octav Popescu",
  booktitle = "Proceedings of the Digital Equipment Computer Users Society (DECUS'92) Europe Symposium",
  month = jun ,
  address = "Cannes, France",
  year = "1992"
  }
  



1991

• Dan Tufiş and Octav Popescu. A Unified Management and Processing of Word-Forms, Idioms and Analytical Compounds.
  In Jurgen Kunze and Dorothy Reinman (eds.), Proceedings of the 5th European Conference of the Association for Computational Linguistics (EACL 1991), pp. 95-100, Berlin, Germany, April 1991. Association for Computational Linguistics.
  doi  bib
  Indexed in: ISI Web of Science®  
  Cited in: @InProceedings{Tufis-Popescu-EACL1991,
  title = "A {U}nified {M}anagement and {P}rocessing of {W}ord-{F}orms, {I}dioms and {A}nalytical {C}ompounds",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Octav Popescu",
  booktitle = "Proceedings of the 5th European Conference of the Association for Computational Linguistics (EACL 1991)",
  editor = "Jurgen Kunze and Dorothy Reinman",
  publisher = "Association for Computational Linguistics",
  pages = "95--100",
  year = "1991",
  month = apr ,
  address = "Berlin, Germany",
  pdf = "Tufis-Popescu-EACL1991.pdf",
  doi = "doi:10.3115/977180.977197"
  }
  
• Dan Tufiş and Octav Popescu. IURES2: Natural Language Environment and The Computer Speak Paradigm.
  In Proceedings of the International Conference for Young Computer Scientists, Beijing, China, July 1991.
  bib

  Indexed in: ISI Web of Science®  

  @InProceedings{Tufis-Popescu-IURES1991,
  title = "{IURES}2: {N}atural {L}anguage {E}nvironment and {T}he {C}omputer {S}peak {P}aradigm",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Octav Popescu",
  booktitle = "Proceedings of the International Conference for Young Computer Scientists",
  year = "1991",
  month = jul ,
  address = "Beijing, China"
  }
  
• Dan Tufiş and Octav Popescu. A Knowledge-Based Approach to Morpho-Lexical Processing of Natural Language.
  In Proceedings of the International Conference for Young Computer Scientists, Beijing, China, July 1991.
  bib @InProceedings{Tufis-Popescu-YC1991,
  title = "A {K}nowledge-{B}ased {A}pproach to {M}orpho-{L}exical {P}rocessing of {N}atural {L}anguage",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Octav Popescu",
  booktitle = "Proceedings of the International Conference for Young Computer Scientists",
  year = "1991",
  month = jul ,
  address = "Beijing, China"
  }
  



1990

• Dan Tufiş. Paradigmatic Morphology Learning.
  In Jozef Miklosko (ed.), Computers and Artificial Intelligence. VEDA Publishing House, Bratislava, 1990. ISSN 0232-0274.
  bib
  Indexed in: ISI Web of Science®  
  Cited in: @InCollection{Tufis-CAI1990,
  title = "Paradigmatic {M}orphology {L}earning",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Computers and Artificial Intelligence",
  editor = "Jozef Miklosko",
  publisher = "VEDA Publishing House",
  address = "Bratislava",
  ISSN = "0232-0274",
  year = "1990"
  }
  
• Dan Tufiş. A Review of AI Techniques in Language Learning.
  In Information Software and Technology Journal. Butterworth Scientific Ltd., 1990.
  bib @InCollection{Tufis-ISTJ1990,
  title = "A {R}eview of {AI} {T}echniques in {L}anguage {L}earning",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Information Software and Technology Journal",
  publisher = "Butterworth Scientific Ltd.",
  year = "1990"
  }
  
• Dan Tufiş and Cristian Dumitrescu. MORPHO: A Dictionary Management System.
  In M. Drăghici (ed.), Proceedings of the 5th International Seminar on Database and Knowledge Systems, Mamaia, Romania, 1990.
  bib @InProceedings{Tufis-Dumitrescu-M1990,
  title = "{MORPHO}: {A} {D}ictionary {M}anagement {S}ystem",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Cristian Dumitrescu",
  booktitle = "Proceedings of the 5th International Seminar on Database and Knowledge Systems",
  editor = "M. Dr\u{a}ghici",
  year = "1990",
  address = "Mamaia, Romania"
  }
  



1989

• Dan Tufiş. A Functional Implementation of Some Pragmatic Question-Answering Principles.
  International Journal on Studies and Researches in Computers & Informatics, 1989.
  bib @article{Tufis-SRCI19989,
  title = "A {F}unctional {I}mplementation of {S}ome {P}ragmatic {Q}uestion-{A}nswering {P}rinciples",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "International Journal on Studies and Researches in Computers & Informatics",
  editor = "N. Badea",
  address = "Bucharest, Romania",
  year = "1989"
  }
  
• Dan Tufiş. It Would Be Much Easier If WENT Were GOED.
  In Harry Somers and Mary McGee Wood (eds.), Proceedings of the 4th European Conference of the Association for Computational Linguistics (EACL 1989), pp. 145-152, Manchester, UK, April 1989. Association for Computational Linguistics.
  doi  bib
  Indexed in: ISI Web of Science®  
  Cited in: @InProceedings{Tufis-EACL1989,
  title = "It {W}ould {B}e {M}uch {E}asier {I}f {WENT} {W}ere {GOED}",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the 4th European Conference of the Association for Computational Linguistics (EACL 1989)",
  editor = "Harry Somers and Mary McGee Wood",
  publisher = "Association for Computational Linguistics",
  pages = "145--152",
  year = "1989",
  month = apr ,
  address = "Manchester, UK",
  pdf = "Tufis-EACL1989.pdf",
  doi = "doi:10.3115/976815.976835"
  }
  
• Dan Tufiş. A Learning Approach to Morphological Knowledge Acquisition.
  In Ivan Plander (ed.), Artificial Intelligence and Information Control Systems for Robots. North Holland, Amsterdam, 1989.
  bib @InCollection{Tufis-AIICSR1989,
  title = "A {L}earning {A}pproach to {M}orphological {K}nowledge {A}cquisition",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Artificial Intelligence and Information Control Systems for Robots",
  editor = "Ivan Plander",
  publisher = "North Holland, Amsterdam",
  year = "1989"
  }
  
• Dan Tufiş. Learning from Examples to Analyze and Generate Word-Forms.
  In Edwin Diday (ed.), Data Analysis, Learning Symbolic and Numeric Knowledge, Antibes, France, September 1989. New York: Nova Science Publishers, Inc.
  bib @InProceedings{Tufis-DALSNK1989,
  title = "Learning from {E}xamples to {A}nalyze and {G}enerate {W}ord-{F}orms",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the Conference on Data Analysis, Learning Symbolic and Numeric Knowledge",
  editor = "Edwin Diday",
  publisher = "New York: Nova Science Publishers, Inc.",
  year = "1989",
  month = sep ,
  address = "Antibes, France"
  }
  
• Dan Tufiş. Morfologia paradigmatică: Teorie şi instrument al prelucrării şi modelării morfologice a limbajelor naturale.
  In Lucrările Simpozionului naţional PROCOMP' 89, ITCI, Bucureşti, 1989.
  bib @InProceedings{Tufis-PROCOMP1989,
  title = "Morfologia paradigmatic\u{a}: Teorie \c{s}i instrument al prelucr\u{a}rii \c{s}i model\u{a}rii morfologice a limbajelor naturale",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Lucr\u{a}rile Simpozionului na\c{t}ional PROCOMP' 89, ITCI",
  year = "1989",
  address = "Bucure\c{s}ti"
  }
  



1988

• Dan Tufiş. Paradigmatic Modelling in Lexical Knowledge Aquisition.
  In INFOTEC' 88 International Symposium, ITCI, Bucharest, Romania, 1988.
  bib @InProceedings{Tufis-INFOTEC1988,
  title = "Paradigmatic {M}odelling in {L}exical {K}nowledge {A}quisition",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "INFOTEC' 88 International Symposium, ITCI",
  year = "1988",
  address = "Bucharest, Romania"
  }
  



1987

• Dan Tufiş. IURES2: A System to Aid in Building Natural Language Interfaces.
  In A. Dombrowski (ed.), Proceedings of the International Conference on Advanced Dialog Systems and Natural Language Understanding, Suwalki, Poland, June 1987.
  bib @InProceedings{Tufis-ADSNLU1987,
  title = "{IURES}2: {A} {S}ystem to {A}id in {B}uilding {N}atural {L}anguage {I}nterfaces",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceedings of the International Conference on Advanced Dialog Systems and Natural Language Understanding",
  editor = "A. Dombrowski",
  year = "1987",
  month = jun ,
  address = "Suwalki, Poland"
  }
  

• Dan Tufiş, Gheorghe Tecuci, and Dan Cristea. LISP, volumul 2. Editura Tehnică, Bucureşti, 1987. bib @book{LISP1987, author = "Dan Tufi\c{s} and Gheorghe Tecuci and Dan Cristea", title = "{LISP}", publisher = "Editura Tehnic\u{a}", volume = "2", year = "1987", address = "Bucure\c{s}ti" }



1986

• Dan Tufiş, Mitică Dumitru, and Mihai Jitaru. TCLISP: Un mediu de programare funcţional.
  In Lucrările Simpozionului Naţional INFOTEC' 86, Bucureşti, 1986.
  bib @InProceedings{Tufis-INFOTEC1986,
  title = "{TCLISP}: {U}n mediu de programare func\c{t}ional",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Mitic\u{a} Dumitru and Mihai Jitaru",
  booktitle = "Lucr\u{a}rile Simpozionului Na\c{t}ional INFOTEC' 86",
  year = "1986",
  address = "Bucure\c{s}ti"
  }
  



1985

• Dan Tufiş and Dan Cristea. A Pragmatic Implementation of the Dialogue Principles.
  In J. Kunze (ed.), Automatische Sprache Verarbeitung. Zentral Institut fur Linguistics Berlin, 1985. 3 p.
  bib
  Cited in: @InProceedings{Tufis-Cristea-ASV1985,
  title = "A {P}ragmatic {I}mplementation of the {D}ialogue {P}rinciples",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea",
  booktitle = "Automatische Sprache Verarbeitung",
  editor = "J. Kunze",
  publisher = "Zentral Institut fur Linguistics Berlin",
  year = "1985",
  note = "3 p."
  }
  
• Dan Tufiş and Dan Cristea. An Intelligent Framework for Building Natural Language Question-Answering Systems.
  In Lucrările celui de al II-lea Simpozion Naţional de Inteligenţă Artificială, Bucureşti, 1985. Academia Română. 15 p.
  bib @InProceedings{Tufis-Cristea-IA1985,
  title = "An {I}ntelligent {F}ramework for {B}uilding {N}atural {L}anguage {Q}uestion-{A}nswering {S}ystems",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea",
  booktitle = "Lucr\u{a}rile celui de al II-lea Simpozion Na\c{t}ional de Inteligen\c{t}\u{a} Artificial\u{a}",
  publisher = "Academia Rom\^{a}n\u{a}",
  year = "1985",
  address = "Bucure\c{s}ti",
  note = "15 p."
  }
  
• Dan Cristea, Gabriel Ciobanu, and Dan Tufiş. Interogarea în limbaj natural a bazelor de date relaţionale; reprezentare şi analiză semantică.
  In Lucrările celui de al IV-lea Simpozion Naţional de Informatică INFO' IAŞI, Iaşi, 1985.
  bib @InProceedings{Cristea-CT-INFO1985,
  title = "Interogarea \^{i}n limbaj natural a bazelor de date rela\c{t}ionale; reprezentare \c{s}i analiz\u{a} semantic\u{a}",
  author = "Dan Cristea and Gabriel Ciobanu and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Lucr\u{a}rile celui de al IV-lea Simpozion Na\c{t}ional de Informatic\u{a} INFO' IA\c{S}I",
  year = "1985",
  address = "Ia\c{s}i"
  }
  
• Dan Cristea, Dan Tufiş, and Traian Mihăescu. IURES: A Computer Natural Language Question-Answering System, with Possible Medical Applications.
  Revista Medico-Chirurgicală, LXXXIX(3):511-516, 1985. Societatea Medicală.
  bib @article{Cristea-TM-RMC1985,
  title = "{IURES}: {A} {C}omputer {N}atural {L}anguage {Q}uestion-{A}nswering {S}ystem, with {P}ossible {M}edical {A}pplications",
  author = "Dan Cristea and Dan Tufi\c{s} and Traian Mih\u{a}escu",
  journal = "Revista Medico-Chirurgical\u{a}",
  note = "Societatea Medical\u{a}",
  volume = "LXXXIX",
  number = "3",
  pages = "511--516",
  year = "1985",
  address = "Ia\c{s}i"
  }
  
• Dan Cristea, Dan Tufiş, and Traian Mihăescu. IURES as a Medical Decision Making System.
  In Proceedings of the World Conference on Medical Informatics, Prague, Czech Republic, 1985.
  bib @InProceedings{Cristea-TM-MI1985,
  title = "{IURES} as a {M}edical {D}ecision {M}aking {S}ystem",
  author = "Dan Cristea and Dan Tufi\c{s} and Traian Mih\u{a}escu",
  booktitle = "Proceedings of the World Conference on Medical Informatics",
  year = "1985",
  address = "Prague, Czech Republic"
  }
  
• Dan Tufiş. Aspecte ale interacţiunii om-calculator prin intermediul limbajului natural.
  In Mihai Drăgănescu (ed.), Inteligenţa Artificială şi Robotica. Editura Academiei Române, 1985.
  bib @InCollection{Tufis-IAR1985,
  title = "Aspecte ale interac\c{t}iunii om-calculator prin intermediul limbajului natural",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Inteligen\c{t}a Artificial\u{a} \c{s}i Robotica",
  editor = "Mihai Dr\u{a}g\u{a}nescu",
  publisher = "Editura Academiei Rom\^{a}ne",
  year = "1985"
  }
  
• Dan Tufiş and Dan Cristea. Comunicarea în limbaj natural cu sistemul IUREŞ.
  Buletinul Român de Informatică, 1985. 23 p.
  bib @article{Tufis-Cristea-BRI1985,
  title = "Comunicarea \^{i}n limbaj natural cu sistemul {IURE\c{S}}",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea",
  journal = "Buletinul Rom\^{a}n de Informatic\u{a}",
  year = "1985",
  note = "23 p.",
  address = "Bucure\c{s}ti"
  }
  
• Dan Cristea, Gabriel Ciobanu, and Dan Tufiş. QUERNAL - A Natural Language Interface to Relational Databases.
  In Lucrările celui de al II-lea Simpozion Naţional de Inteligenţă Artificială, Bucureşti, 1985. Academia Română. 15 p.
  bib @InProceedings{Cristea-CT-IA1985,
  title = "{QUERNAL} - {A} {N}atural {L}anguage {I}nterface to {R}elational {D}atabases",
  author = "Dan Cristea and Gabriel Ciobanu and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Lucr\u{a}rile celui de al II-lea Simpozion Na\c{t}ional de Inteligen\c{t}\u{a} Artificial\u{a}",
  publisher = "Academia Rom\^{a}n\u{a}",
  year = "1985",
  address = "Bucure\c{s}ti",
  note = "15 p."
  }
  
• Dan Tufiş and Dan Cristea. IUREŞ: un sistem de întrebare-răspuns bazat pe semantică şi pragmatică.
  In Lucrările Simpozionului Sisteme Automate şi Informaţionale în Industrie (SAII '85), Bucureşti, 1985. 2 p.
  bib @InProceedings{Tufis-Cristea-SAII1985,
  title = "{IURE\c{S}}: un sistem de \^{i}ntrebare-r\u{a}spuns bazat pe semantic\u{a} \c{s}i pragmatic\u{a}",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea",
  booktitle = "Lucr\u{a}rile Simpozionului Sisteme Automate \c{s}i Informa\c{t}ionale \^{i}n Industrie (SAII '85)",
  year = "1985",
  address = "Bucure\c{s}ti",
  note = "2 p."
  }
  
• Dan Tufiş and Dan Cristea. O pledoarie pentru gramatici semantice.
  In Lucrările celui de al V-lea Simpozion Naţional de Informatică INFO' IAŞI, Iaşi, 1985. 20 p.
  bib @InProceedings{Tufis-Cristea-INFO1985,
  title = "O pledoarie pentru gramatici semantice",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea",
  booktitle = "Lucr\u{a}rile celui de al V-lea Simpozion Na\c{t}ional de Informatic\u{a} INFO' IA\c{S}I",
  year = "1985",
  address = "Ia\c{s}i",
  note = "20 p."
  }
  



1984

• Galia Angelova, Eva Hajic(ová, Vladimir Khoroshevsky, Dirk Koch, Alexander Narin'yani, Radoslav Pavlov, Petr Sgall, and Dan Tufiş. Man-Machine Communication Systems Based on Knowledge.
  In Vladimir Khoroshevsky and Germogen Sergeevich Pospelov (eds.), Natural Language Communication with Computer. Nauka Publishing House, Moscow, USSR, 1984.
  bib @InProceedings{Angelova-HKKNPST-NLCC1984,
  title = "Man-{M}achine {C}ommunication {S}ystems {B}ased on {K}nowledge",
  author = "Galia Angelova and Eva Haji\v{c}ov\'{a} and Vladimir Khoroshevsky and Dirk Koch and Alexander Narin'yani and Radoslav Pavlov and Petr Sgall and Dan Tufi\c{s} ",
  booktitle = "Natural Language Communication with Computer",
  editor = "Vladimir Khoroshevsky and Germogen Sergeevich Pospelov",
  publisher = "Nauka Publishing House, Moscow, USSR",
  year = "1984",
  }
  
• Adrian Davidoviciu, Dan Tufiş, and Dan Mânduţianu. Perfecţionarea comunicării om-calculator.
  In AMC, number 42. Editura Tehnică, Bucureşti, 1984.
  bib @inCollection{AMC1984,
  title = "Perfec\c{t}ionarea comunic\u{a}rii om-calculator",
  author = "Adrian Davidoviciu and Dan Tufi\c{s} and Dan M\^{a}ndu\c{t}ianu",
  booktitle = "AMC ",
  number = "42",
  year = "1984",
  publisher = "Editura Tehnic\u{a}",
  address = "Bucure\c{s}ti"
  }
  
• Dan Tufiş and Dan Cristea. IURES: A Human Engineering Approach to Natural Language Question-Answering.
  In Wolfgang Bibel and Boris Petkoff (eds.), Artificial Intelligence: Methodology, Systems, Applications (AIMSA '84), pp. 177-184, Varna, Bulgaria, September 1984. North Holland, Amsterdam.
  bib
  Indexed in: @InProceedings{Tufis-Cristea-AIMSA1984,
  title = "{IURES}: {A} {H}uman {E}ngineering {A}pproach to {N}atural {L}anguage {Q}uestion-{A}nswering",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea",
  booktitle = "Artificial Intelligence: Methodology, Systems, Applications (AIMSA '84)",
  editor = "Wolfgang Bibel and Boris Petkoff",
  publisher = "North Holland, Amsterdam",
  pages = "177--184",
  year = "1984",
  month = sep ,
  address = "Varna, Bulgaria"
  }
  



1983 - 1979

• Dan Tufiş. SDLR: A Dialogue System for Romanian Language.
  In Jozef Miklosko (ed.), Computers and Artificial Intelligence, Bratislava, 1983. VEDA Publishing House.
  bib @InProceedings{Tufis-CAI1983,
  title = "{SDLR}: {A} {D}ialogue {S}ystem for {R}omanian {L}anguage",
  author = "Dan Tufi\c{s} ",
  booktitle = "Computers and Artificial Intelligence",
  editor = "Jozef Miklosko ",
  publisher = "VEDA Publishing House",
  address = "Bratislava",
  year = "1983",
  }
  
• Dan Tufiş. Comunicarea cu calculatorul în limbaj natural.
  In Ştiinţă şi Tehnică, number 8. Bucureşti, 1983.
  bib @inCollection{Tufis-ST1983,
  title = "Comunicarea cu calculatorul \^{i}n limbaj natural",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "\c{S}tiin\c{t}\u{a} \c{s}i Tehnic\u{a}",
  number = "8",
  year = "1983",
  address = "Bucure\c{s}ti"
  }
  
• Dan Tufiş. GENDATA: Un sistem de generare a fişierelor de date de test.
  Buletinul Român de Informatică, 1983.
  bib @article{Tufis-BRI1983,
  title = "{GENDATA}: {U}n sistem de generare a fi\c{s}ierelor de date de test",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Buletinul Rom\^{a}n de Informatic\u{a}",
  year = "1983",
  address = "Bucure\c{s}ti"
  }
  
• Dan Tufiş, Dan Cristea, and Sanda Mânduţianu. IUREŞ: Un sistem de dialog în limbaj natural.
  In Lucrările celui de al IV-lea Simpozion Naţional de Informatică INFO' IAŞI, Iaşi, 1983.
  bib @InProceedings{Tufis-CM-INFO1983,
  title = "{IURE\c{S}}: Un sistem de dialog \^{i}n limbaj natural",
  author = "Dan Tufi\c{s} and Dan Cristea and Sanda M\^{a}ndu\c{t}ianu",
  booktitle = "Lucr\u{a}rile celui de al IV-lea Simpozion Na\c{t}ional de Informatic\u{a} INFO' IA\c{S}I",
  year = "1983",
  address = "Ia\c{s}i"
  }
  
• Dan Tufiş. OFC: Utilitar de modificare on-line a fişierelor.
  Buletinul Român de Informatică, 1982.
  bib @article{Tufis1-BRI1982,
  title = "{OFC}: Utilitar de modificare on-line a fi\c{s}ierelor",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Buletinul Rom\^{a}n de Informatic\u{a}",
  year = "1982",
  address = "Bucure\c{s}ti"
  }
  
• Dan Tufiş. Sistemul SDLR pentru dialog în limba română.
  Buletinul Român de Informatică, 1982.
  bib @article{Tufis2-BRI1982,
  title = "Sistemul {SDLR} pentru dialog \^{i}n limba rom\^{a}n\u{a}",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Buletinul Rom\^{a}n de Informatic\u{a}",
  year = "1982",
  address = "Bucure\c{s}ti"
  }
  
• Mircea Râureanu, Radu Bercaru, Ovidiu Pavel, and Dan Tufiş. INTERTEST: A System for Program Testing.
  In Mohamed H. Hamza (ed.), Proceeding of the IASTED'81, Lugano, 1981.
  bib @InProceedings{Raureanu-BPT-IASTED1981,
  title = "{INTERTEST}: {A} {S}ystem for {P}rogram {T}esting",
  author = "Mircea R{\^a}ureanu and Radu Bercaru and Ovidiu Pavel and Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Proceeding of the IASTED'81",
  editor = "Mohamed H. Hamza",
  year = "1981",
  address = "Lugano",
  }
  
• Mircea Râureanu, Radu Bercaru, Dan Tufiş, and Ovidiu Pavel. INTERTEST: Un sistem evoluat de testare şi depanare a programelor.
  Buletinul Român de Informatică, 1981.
  bib @article{Raureanu-BTP-BRI1981,
  title = "{INTERTEST}: {U}n sistem evoluat de testare \c{s}i depanare a programelor",
  author = "Mircea R{\^a}ureanu and Radu Bercaru and Dan Tufi\c{s} and Ovidiu Pavel",
  journal = "Buletinul Rom\^{a}n de Informatic\u{a}",
  year = "1981",
  address = "Bucure\c{s}ti"
  }
  
• Dan Tufiş. Demonstrarea automată, un mod de abordare a sistemelor de întrebare-răspuns.
  In Lucrările celui de al III-lea Simpozion Naţional de Informatică INFO' IAŞI, Iaşi, 1981.
  bib @InProceedings{Tufis-INFO1981,
  title = "Demonstrarea automat\u{a}, un mod de abordare a sistemelor de \^{i}ntrebare-r\u{a}spuns",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  booktitle = "Lucr\u{a}rile celui de al III-lea Simpozion Na\c{t}ional de Informatic\u{a} INFO' IA\c{S}I",
  year = "1981",
  address = "Ia\c{s}i",
  }
  
• Dan Tufiş. Câteva aspecte ale interacţiunii om-calculator prin intermediul limbajului natural.
  Buletinul Român de Informatică, 1980.
  bib @article{Tufis-BRI1980,
  title = "C\^{a}teva aspecte ale interac\c{t}iunii om-calculator prin intermediul limbajului natural",
  author = "Dan Tufi\c{s}",
  journal = "Buletinul Rom\^{a}n de Informatic\u{a}",
  year = "1980",
  address = "Bucure\c{s}ti"
  }
  
• Luca Dan Şerbănaţi, Valentin Cristea, Florica Moldoveanu, Dan Tufiş, Iulia Tufiş, and Dan Chiriţă. An Interactive Symbolic Execution System.
  In Volumul celei de a III-a Conferinţe Internaţionale de Sisteme de Automatizare şi Sisteme Informaţionale în Industrie, Bucureşti, 1979.
  bib @InProceedings{Serbanati-etal-SASII1979,
  title = "An {I}nteractive {S}ymbolic {E}xecution {S}ystem",
  author = "Luca Dan \c{S}erb\u{a}na\c{t}i and Valentin Cristea and Florica Moldoveanu and Dan Tufi\c{s} and Iulia Tufi\c{s} and Dan Chiri\c{t}\u{a}",
  booktitle = "Volumul celei de a III-a Conferin\c{t}e Interna\c{t}ionale de Sisteme de Automatizare \c{s}i Sisteme Informa\c{t}ionale \^{i}n Industrie",
  year = "1979",
  address = "Bucure\c{s}ti",
  }